Гы-гы-гы-гы...
С Новым счастьем однако!!!

Моё любимое стихотворение в любимом переводе Лозинского.
Но у Вас тоже весьма достойный вариант.:)))
Иван, поздравляю!

Танечка, лирик наш несравненный, с Новым Годом!!!
Радости и утешения твоей тонкой и опечаленной душе!!!

"Жить в ожидании чуда столько лет."
Наверное, надо для ритма:
"Жить в ожиданье чуда столько лет."

Очень люблю твои стихи...

и я перечитал...
покатило.

:о)bg

PS
A propos, "десяткой" отметил с чувством
глубокого удовлетворения...

"И шарканье ворон, их пепел над главами
Церквы игрушечной, и леса синева...
Тогда хочу прильнуть к устам Твоим словами,
Но катятся слезой бессильные слова."


И шарканье ворон, их пепел над главами
Игрушечных церквей, и леса синева

Там сбой был на мой взгляд...

И по смыслу посмотрите, платина зимы в доме? возможно, конечно., но..
"Когда в дому Твоём заплаканные стёкла
Иль платина зимы, где чёрный дуб плечист;
Меж стёкол муха спит и рядом тлеет блёклый,
Невесть, зачем и как сюда попавший лист, – "

Может точнее будет:
Когда в дому Твоём заплаканные стёкла
В них платина зимы, где чёрный дуб плечист;

Расхристн рай? На небе беспорядок?
А как же наш оплаченный покой?
Наверно ростовщик тот был слепой...
Покой средь беспорядка ему сладок.

"А в гордом сознании - дух мудреца:
Никто не поставит народ на колени,
Коль он и пред Богом не прячет лица."

Ох гордость! Тяжёлая эта наука...
И встать на колени пред Богом не грех...
А прятать от от Бога лицо или скуку...
Смешно, коль он видит нас всех...
без прорех.:)

P.S. О гордом сознании от Мудреца: чем больше расширяется круг нашего знания, тем больше расширяется круг нашего незнания (дословно не помню, но смысл...)

Почитайте газеты начала 20- ого века там о том же..и даже теми же словами...:))

Забыли книгу и остались мы в сети
По ней блуждаем, Господи прости....:))
На страшен тиф, не нужен и стакан
Когда уходишь в интернетный океан.:))

С Обновлённым интернетмиром!

Оля!
С Новым годом!

Стреножить - это три ноги в кучу.
Конь - ясно... А тут птица. М.б., спутать?

С уважением, ВБ, :-))

С Новым годом, Оль!

Пусть будет дом таким, чтоб в нём селились музы,
Пусть кольца в самый раз, браслеты по руке.
Пусть бархатным кашне любые будут узы
И счастье пусть поёт в поэтовой строке.:)

С Новым годом, Сергей Константинович!
Здоровья и волнующих нас строк.

С уважением, Лев.

C Новым годом, Оля!
Хорошо его начинаете.
Здоровья, успехов.

С уважением, Лев!

...вот он постучался в дверь
никто не открыл ему
поскольку, товарищ верь
мущинка чужой в дому...

вояка тому и рад
пошёл на войнушку
взад...


:о)bg

"...виновата во всём
виновата сама..."

:о)bg

PS
A propos, нефига было лишнего позволять-то

Крутой замес...

Ах, бабушка, что надо –
Тельняшка и бандана.
Повязка «чёрный глаз»,
Оружия запас!

Не пропадёт с ней внучек:
Желанье лишь озвучит,
И он уже пират!

Не бабушка, а клад!

Из форточки сквозит – пурги начало

Дык, захлопнуть её нужно.

А пескарик оказался новогодней рыбкой,
Он приплыл в шампанском с радостной улыбкой.:))

С Новым годом!!! Давно я Вас не видела, товарищ фотограф, знатного рода.:) простите. ЕСЛИ ЧТО ПЬЯНА ЗЕЛО.:)))

Шампанское и телевизор,
Собака, муж, опять салаты....
Есть слово страшное провизор!
Для рифмы кайф, ума палата,
Но вот значенья не припомню...
Вот час второй стучится в двери...
И я напоминаю Соню....
Вы можете мне точно верить,
Что вы на Шляпника похожи.
Осанка знатного вельможи...

Может год серьёзно -это очень мало,
Но стихами мерить привыкаем дни.
Пусть луна сияет Вам в окно опалом.
В этом мире строчек вы же не одни!
Никополь акрополь телу да и только,
А душа витает с птицей над Днепром.
Посчитайте строчки...Наберётся столько...!
Вам на десять жизней и ещё потом....

С Новым годом, Геннадий!!!! Здоровья!

А правда, что программы после деинсталляции попадают на небо на огромный сервер, который никогда не виснет?
С новым Годом!

Владимир, в одном совковском романе профессора-космополита упрекали в том, что ему, дескать, важен не Шекспир, а комментарий
к оному (цитируя фактически Чехова). Не хочу Вас обижать, но дополнения Ваши мне показались интереснее "основного" текста.
И простите, что вторгся к Вам во время новогоднего пира. :-)

Новейший русский глупой власти
Посмеет указать на дверь?
Мечтать та можно, но вот в сласть ли?
Она в окно залезет. Верь! :)))

Вадим Ац-н, тогда уж надобно было
caps lock задействовать
и в ку́хОнной...

:о)bg

Чавой-то потянуло хряпнуть р"одну"... Ох, опасная это вещь -
поэзия! Спасибо! Г. К.

Дим, в "песни" можно было
легко впупырить...

:о)bg

Генри,
всё правильно,
по сути-то так им и надо...
дык ведь их ничем не прошибёшь...

PS
ни тех, ни других
в смысле...

:о)bg

оп-паньки...
вот кто тут святотацец-то...
а кое-кто мне приписывал богохульство.

:о\bg

PS
мне тоже постояно не хватает
мозгов или веры ли
но всегда...


PPS
A propos, я бы так ещё поправил:
"...Он спустился из ада
на небо..."

Мне очень понравилось, Генрих! Во-первых, уже заколебало
нас это жульё. Во-вторых, хорошие, гордые стихи.
Но Новый год обязательно наступит без помощи
всяких глоб, с чем Вас и поздравляю!

С Новым годом!

Нет ничто было не зря!
Даже ёлки декабря,
Веселится ведь народ
Думает добро грядёт..
Только что грядёт за ним?
Кто в году незаменим?
Ты не знаешь? Вот профан
Только твой любимый фам.
Ты по году прыг да скок...
Мудр всевидящий восток!
Пока муж поёт как фавн
Дом оберегает фам.

Так получилось по вашим рифмам.:) Но в этом что-то есть.:))

С Новым годом!!!

Ночью мне снился гепард
И черепаха на льду...
Песни под ёлкой наяд
Сны превращали в слюду.
Первый мерцающий сон
Был откровеньем судьбы:
Бабушкин мраморный слон
Дарит флакончик сурьмы.
А в том флаконе мечеть,
Память восточных ковров
Будет во снах он стеречь
Призрачный счастья покров...

С Новым годом!