Дорогой Александр, когда, согласно контексту известной истории, Зигмунд Фрейд (мне больше нравится Фройд) сказал своей дочери Анне, что, мол, «иногда банан - это просто банан», он солгал. Так я о чём, собственно… Автор талантливый. Дайте человеку осмотреться, а потом уж привычно беседуйте.
- так-то красиво, но ведь с течением времени в раю можно и мух с клопами расселить, а вот это уже не есть хорошо... достаточно и тут уже котиков наплодили...
Ицхак, поскольку Вы публиковали Ваш текст, когда я вел работы на сайте, возможно, у Вас слетело форматирование текста "в столбик". Или он так задуман - прозаической строкой? Спрашиваю потому, что проблема с форматированием могла возникнуть. И если это так, то Вам придется исправить текст через редактирование. Извините за неудобства.
Получил, Манечка. Завтра.. сегодня получается --рассмотрю. Лупу найду - мелковато в почте.
Интересно... Оттенки синего - по влажному. Показалось - окошко в Детской затуманилось бирюзой - проникает... Мне хочется маслом - с козырей...
Зрительной памяти нет - натуры-обскуры... Думаем.
Черепан.. Не знаю, как нужно - я мучаю всех.
До свистка.
Они 50-т лет в неволе живут. В нормальных условиях, конечно. И не на бананах с огурцами. Я этого не брал в компаньоны, но если меня там встретят все прежде закопанные - лучше жить вечно.
Маняшка худеет ( хотя бы этот процесс пошёл). В остальном - завал критический. Главный конкурс профукан, на "Юное Дарование" - 2 музыканта от школы - т.е. тем же пролётом - мимо училища. И педагоги понемногу остывают... Печалька.
Какое-то время есть, но работать по-взрослому никак не получается. А выступать может... Есть - в кого.
"Улитку" Лавлейса я начинал не раз.. Так и не дописал.
...Как мне назвать тебя? Какая
В тебе загадка колдовская?
Праматерь всех существ иных -
Воздушных, водных и земных -
Тебя чурается Природа:
Твой способ продолженья рода
Ей страшен! Ты себе самой -
Дитя и мать, и муж с женой,
Зародыш собственного чрева
И старая горбунья-дева...
Но это дама переводила. Я свои не запоминаю...
Короче, тянемся к весеннему оживлению.
Спасибо, Манечка.
Марк, дорогой, я прочёл твоё стихотворение. Спасибо тебе за него! Мне, как человеку навсегда вляпавшемуся когда-то в мир кино, этот твой стих очень и очень близок. А финал - это вообще выход в открытый космос! Потрясающе тонкое, оригинальное, с оттенком лёгкой иронии и надежды предположение об отсутствии смерти... Очень здорово! И ты прав, ассоциативно близко, очень близко. Странно, что я пропустил этот текст. Жаль, что его нет на П.ру. Как и других твоих произведений. Надеюсь, это изменится. Как и всё вообще меняется. А что до моего "плача" об ушедшем гении... Спасибо тебе на добром слове! И на глубоком слове. Для меня важно твоё мнение, потому что оно всегда глубоко и неожиданно. Вот и сейчас ты меня удивил) Наверное, в данном случае ты слишком ко мне добр... Видишь ли, я торопился, мне было важно опубликовать этот текст поскорее. [Уж не знаю почему.] Наверное из-за этого и осталось ощущение недосказанности. Впрочем, тебе виднее)) Может здесь так и должно быть...
Самый гармоничный с виду служитель хаоса - улитка. Все внешне по золотому сечению устроено, но какой же хаос они способны учининть в саду...
Бедный твой черепан.. А не продлеваешь ли ты ему мученья? А вдруг черепаший рай - самый уютный на свете.. Метровая тортилла на пустынном пляже вполне себе улыбалась - и долг по продолжению рода выполнила, и лежит живописно. Видать, и посмертие приятное, явно не суицидница..
Как-то слышала один грустный рассказик про голливудскую актрису, сделавшую себе прическу, праздничный макияж, надевшую лучшее платье, а затем принявшую таблетки с целью красиво уйти из жизни.. Таблетки вызвали адскую рвоту, и найдена была дама в весьма неприглядном виде.. Досадно.
Впрочем, хва страшилок на ночь.
Маняшке большой привет и оглушительного успеха на сцене, росткам - буйного цветенья по весне. Все остальное сублимируй в творчество.
Заваливать картинками не стану, ибо разброс интересов дюже большой. Так что, все будет созвучно и в плане темпов.)
Русалочку еще днем отправила, может, в спам улетело.. Продублирую. Спасибо за песню.)
Во дела.. А этот коммент наоборот скукожился и на абзацы разбиваться ну никак не хочет. Виртуальное пространство оригинальничает..
Назвать подобный текст поэзией - значит, упростить и умалить представление о нём. Впрочем, можно ведь и назвать, но тогда надо значительно расширить традиционное представление о поэзии и придать ему тот масштаб, какой мы подразумеваем, говоря о Гомере, Ницше и некоторых вещах По, Маяковского, Бродского...
И, конечно, тут значима сама тема и твой подход к ней - реквием-монолог, автор которого заранее знает, что ответом будет молчание.
Очень сильные стихи. Может быть, лучшие у тебя.
п.с. Одна фраза в твоём монологе: "Обратная
перемотка возможна, Дэвид, разве только
в кино..." - она ассоциативно напомнила мне финал моего стихотворения "Абдулов. Посмертный монолог"
Надежда, наверное, тоска, или ее "печать" (как подсказывает Барбара, спасибо, Барбара), след печали на челе -- вертикальные складочки (морщинки) от нахмуренных бровей, их, по-видимому, и видит лг в стих-ии Некрасова (как подсказывает Игорь, спасибо, Игорь), и кстати, у Лермонтова тоже есть такое: "Тоска блуждает на моем челе..", правда, не представляю, как она блуждает, возможно, когда вертикальные сменяются горизонтальными и наоборот, бывает же? :)
Не знаю, Алёна, что и сказать. Да, можно сказать нахмуренное чело. А вот - тоскливое чело? Пытаюсь представить, как выглядит тоска на челе. В глазах - могу, а вот на челе никак. Наверное, мне просто не дано. Это уже моя проблема. )
но ведь есть такое выражение, Надежда: нахмуренное чело? можно и без: Прятал тоску незапамятную человек... но так, кажется, еще непонятнее. и созвучия чел-человек жаль :)
Добрый день, Манечка. Привет-привет... Акварель - шустрая техника. У меня быстро не пойдёт. Я настраиваюсь на будущую осень. Повожусь лето, если хватит сил и желания, с растениями вокруг пруда. И - по лесам - хотелось бы.. Сейчас экспериментирую со всходами. Насмотрелся белибердени садовой в инете - мучаю ростки. Посмотрю пока на твои картинки. Эшер - да, космос. Хаос и гармонию сложно совместить графикой. Переходы стихий.. Пробел как-то убирается - курсор задвигается вниз.. У меня однажды получилось. Но не запомнил алгоритм. Жалко черепашку... У меня тоже стал доходягой. Я второй раз подымал телемпатуру суициднику тёплой водой. Так себе настроение, но стараюсь не запивать. Маняшка играла в Белосельских в выходной - сходил. Дала мне вопросник заполнять - Расскажи дедушка... Много смешного. Особенно - распоряжения на предмет ухода. Всё - тоску не нагоняем... Пошёл смотреть акварель. Спаси-бон, Манечка. Картинки пока нет... Предвкушаемся. Лови пока - размер синеокий -https://yandex.ru/video/preview/7935793089511708464
Я в прошлом году собиралась роман прочитать, когда благодаря Вам с творчеством Сарамаго познакомилась. Но отвлеклась. К теме - может, и вернусь, если мысль внутреннее развитие получит. Со стороны психологии, скорее. Что касается Сарамаго - мною из-за Ваших переводов какой-то метафизический опыт был пережит. По чистоте и глубине смысла. Будет хорошо, если вернёте "Афродиту". И ещё одно очень классное любовное там было, не помню названия. Как минимум.
Привет, Влад. А вот и я, не прошло и года.) Осваиваю акварель, кайф невероятнейший. Алхимия, понимаешь ли.. И вот представь, какое созвучие - все сюжеты хочу поместить в подводный мир. Синеокий... Первую картинку отправлю тебе на почту, а вдруг вдохновишься.. Русалочка.) Понравилось твое стихо, как всегда, есть в нем что-то эшерское, эдакое перекрученное пространство: где в воды погружаются закатные костры, от глади отражаются высокие миры. Думаю, проиллюстрирую в будущем, если не возражаешь.) Ух ты, какой кусман пустого пространства внизу поста, и не убирается.. Написать еще чего-нибудь, нешто.. Вчера мертвую черепаху морскую нашли на берегу, гигантскую. Видимо, отложила яйца в песок, и не хватило сил вернуться в море... Жалко, слов нет..
Спасибо, Алёна. Вот из перевода М. Басманова видится чётче, брови подвижнее и могут легко выражать смену чувств. А слово чело (хоть на нём и расположены брови), на мой взгляд, несёт в себе элемент статичности. Поэтому и возник мой вопрос. Теперь стало понятнее.
К омментарии
Дорогой Александр, когда, согласно контексту известной истории, Зигмунд Фрейд (мне больше нравится Фройд) сказал своей дочери Анне, что, мол, «иногда банан - это просто банан», он солгал.
Так я о чём, собственно… Автор талантливый. Дайте человеку осмотреться, а потом уж привычно беседуйте.
– ну, не рифмовать же очевидное, Сергей... :о)
Открытый миру взгляд поэта, видящий важное, непреходящее в суетном и преходящем. Замечательно, Александр! Порадовал, спасибо!
Ой, Михалыч прозой заговорил)))
– хе-хех... да тут всё дело, Сергей, в форме... сделайте шахматы прямоугольными брусочками и нате вам эффект домино...
- а что такое Ширвиндт - весёлый старый пьянчужка... так стоит ли он вечной памяти?..
- так-то красиво, но ведь с течением времени в раю можно и мух с клопами расселить, а вот это уже не есть хорошо... достаточно и тут уже котиков наплодили...
Большое спасибо! :)
Ицхак, поскольку Вы публиковали Ваш текст, когда я вел работы на сайте, возможно, у Вас слетело форматирование текста "в столбик". Или он так задуман - прозаической строкой? Спрашиваю потому, что проблема с форматированием могла возникнуть. И если это так, то Вам придется исправить текст через редактирование. Извините за неудобства.
Получил, Манечка. Завтра.. сегодня получается --рассмотрю. Лупу найду - мелковато в почте. Интересно... Оттенки синего - по влажному. Показалось - окошко в Детской затуманилось бирюзой - проникает... Мне хочется маслом - с козырей... Зрительной памяти нет - натуры-обскуры... Думаем. Черепан.. Не знаю, как нужно - я мучаю всех. До свистка. Они 50-т лет в неволе живут. В нормальных условиях, конечно. И не на бананах с огурцами. Я этого не брал в компаньоны, но если меня там встретят все прежде закопанные - лучше жить вечно. Маняшка худеет ( хотя бы этот процесс пошёл). В остальном - завал критический. Главный конкурс профукан, на "Юное Дарование" - 2 музыканта от школы - т.е. тем же пролётом - мимо училища. И педагоги понемногу остывают... Печалька. Какое-то время есть, но работать по-взрослому никак не получается. А выступать может... Есть - в кого. "Улитку" Лавлейса я начинал не раз.. Так и не дописал. ...Как мне назвать тебя? Какая В тебе загадка колдовская? Праматерь всех существ иных - Воздушных, водных и земных - Тебя чурается Природа: Твой способ продолженья рода Ей страшен! Ты себе самой - Дитя и мать, и муж с женой, Зародыш собственного чрева И старая горбунья-дева... Но это дама переводила. Я свои не запоминаю... Короче, тянемся к весеннему оживлению. Спасибо, Манечка.
Марк, дорогой, я прочёл твоё стихотворение. Спасибо тебе за него! Мне, как человеку навсегда вляпавшемуся когда-то в мир кино, этот твой стих очень и очень близок. А финал - это вообще выход в открытый космос! Потрясающе тонкое, оригинальное, с оттенком лёгкой иронии и надежды предположение об отсутствии смерти... Очень здорово! И ты прав, ассоциативно близко, очень близко. Странно, что я пропустил этот текст. Жаль, что его нет на П.ру. Как и других твоих произведений. Надеюсь, это изменится. Как и всё вообще меняется. А что до моего "плача" об ушедшем гении... Спасибо тебе на добром слове! И на глубоком слове. Для меня важно твоё мнение, потому что оно всегда глубоко и неожиданно. Вот и сейчас ты меня удивил) Наверное, в данном случае ты слишком ко мне добр... Видишь ли, я торопился, мне было важно опубликовать этот текст поскорее. [Уж не знаю почему.] Наверное из-за этого и осталось ощущение недосказанности. Впрочем, тебе виднее)) Может здесь так и должно быть...
Самый гармоничный с виду служитель хаоса - улитка. Все внешне по золотому сечению устроено, но какой же хаос они способны учининть в саду... Бедный твой черепан.. А не продлеваешь ли ты ему мученья? А вдруг черепаший рай - самый уютный на свете.. Метровая тортилла на пустынном пляже вполне себе улыбалась - и долг по продолжению рода выполнила, и лежит живописно. Видать, и посмертие приятное, явно не суицидница.. Как-то слышала один грустный рассказик про голливудскую актрису, сделавшую себе прическу, праздничный макияж, надевшую лучшее платье, а затем принявшую таблетки с целью красиво уйти из жизни.. Таблетки вызвали адскую рвоту, и найдена была дама в весьма неприглядном виде.. Досадно. Впрочем, хва страшилок на ночь. Маняшке большой привет и оглушительного успеха на сцене, росткам - буйного цветенья по весне. Все остальное сублимируй в творчество. Заваливать картинками не стану, ибо разброс интересов дюже большой. Так что, все будет созвучно и в плане темпов.) Русалочку еще днем отправила, может, в спам улетело.. Продублирую. Спасибо за песню.) Во дела.. А этот коммент наоборот скукожился и на абзацы разбиваться ну никак не хочет. Виртуальное пространство оригинальничает..
Хорошее.
Спасибо, Серёжа!
Очень приятно, что тебе пришлось...
Согласна, Алёна. Тоска нам не подруга! :)
Надежда, лучше будем тренироваться развивать воображение на другой китайской идиоме: 眉飞色舞 -- брови танцующие от радости :)
Спасибо, Игорь. Классикам не возразишь. )
Буду развивать воображение, Алёна. ) Обнаружила признаки тоски на собственном челе. Значит, и Вы, и классики правы. )
Здравствуйте, Барбара. Игорь убедил примером из классика. )
Надежда, наверное, тоска, или ее "печать" (как подсказывает Барбара, спасибо, Барбара), след печали на челе -- вертикальные складочки (морщинки) от нахмуренных бровей, их, по-видимому, и видит лг в стих-ии Некрасова (как подсказывает Игорь, спасибо, Игорь), и кстати, у Лермонтова тоже есть такое:
"Тоска блуждает на моем челе..", правда, не представляю, как она блуждает, возможно, когда вертикальные сменяются горизонтальными и наоборот, бывает же? :)
Алёна и Надежда, здравствуйте. Подумала про "печать тоски".
Уважаемые коллеги
строка "А на челе — тоска по мне видна."
принадлежит Николаю Некрасову
может, не вполне современно, но легитимировано классиком
Не знаю, Алёна, что и сказать. Да, можно сказать нахмуренное чело. А вот - тоскливое чело? Пытаюсь представить, как выглядит тоска на челе. В глазах - могу, а вот на челе никак. Наверное, мне просто не дано. Это уже моя проблема. )
но ведь есть такое выражение, Надежда: нахмуренное чело?
можно и без: Прятал тоску незапамятную человек...
но так, кажется, еще непонятнее. и созвучия чел-человек жаль :)
Добрый день, Манечка. Привет-привет...
Акварель - шустрая техника. У меня быстро не пойдёт.
Я настраиваюсь на будущую осень.
Повожусь лето, если хватит сил и желания, с растениями вокруг пруда. И - по лесам - хотелось бы..
Сейчас экспериментирую со всходами.
Насмотрелся белибердени садовой в инете - мучаю ростки.
Посмотрю пока на твои картинки. Эшер - да, космос.
Хаос и гармонию сложно совместить графикой.
Переходы стихий..
Пробел как-то убирается - курсор задвигается вниз..
У меня однажды получилось. Но не запомнил алгоритм.
Жалко черепашку... У меня тоже стал доходягой.
Я второй раз подымал телемпатуру суициднику тёплой водой. Так себе настроение, но стараюсь не запивать. Маняшка играла в Белосельских в выходной - сходил. Дала мне вопросник заполнять - Расскажи дедушка... Много смешного. Особенно - распоряжения на предмет ухода. Всё - тоску не нагоняем... Пошёл смотреть акварель.
Спаси-бон, Манечка.
Картинки пока нет... Предвкушаемся. Лови пока - размер синеокий -https://yandex.ru/video/preview/7935793089511708464
Я в прошлом году собиралась роман прочитать, когда благодаря Вам с творчеством Сарамаго познакомилась. Но отвлеклась.
К теме - может, и вернусь, если мысль внутреннее развитие получит. Со стороны психологии, скорее.
Что касается Сарамаго - мною из-за Ваших переводов какой-то метафизический опыт был пережит. По чистоте и глубине смысла. Будет хорошо, если вернёте "Афродиту". И ещё одно очень классное любовное там было, не помню названия. Как минимум.
Привет, Влад. А вот и я, не прошло и года.) Осваиваю акварель, кайф невероятнейший. Алхимия, понимаешь ли.. И вот представь, какое созвучие - все сюжеты хочу поместить в подводный мир. Синеокий... Первую картинку отправлю тебе на почту, а вдруг вдохновишься.. Русалочка.)
Понравилось твое стихо, как всегда, есть в нем что-то эшерское, эдакое перекрученное пространство:
где в воды погружаются
закатные костры,
от глади отражаются
высокие миры.
Думаю, проиллюстрирую в будущем, если не возражаешь.)
Ух ты, какой кусман пустого пространства внизу поста, и не убирается.. Написать еще чего-нибудь, нешто.. Вчера мертвую черепаху морскую нашли на берегу, гигантскую. Видимо, отложила яйца в песок, и не хватило сил вернуться в море... Жалко, слов нет..
Спасибо, Алёна. Вот из перевода М. Басманова видится чётче, брови подвижнее и могут легко выражать смену чувств. А слово чело (хоть на нём и расположены брови), на мой взгляд, несёт в себе элемент статичности. Поэтому и возник мой вопрос. Теперь стало понятнее.