Хочу ответить всем написавшим отзывы, а также и Льву Дмитриеву, который вынес тему на обсуждение в салоне, и всем уастникам её обсуждения в салоне. Результат обсуждения, на мой взгляд, я бы обобщил в двух пунктах:
1. Все участники диспута и просто читатели получили ясное представление о колебаниях Пушкина, что говорит о его чувстве слова и слога, ответственности перед исторической правдой и отсюда об определённом беспокойстве по поводу принятого решения. которое в нашем представлении яявляется единственным и правильным, потому что решить эту дилемму мог только Пушкин.
2. Справедливо замечено Л.Дмитриевым( салон), что я не впервые делюсь своими сомнениями, связанными с "Песней". В связи с этим я должен заметить, что сегодняшняя наша poezia/ru оказалась на высоте в отличие от 2004 года и других дитературных сообществ. Здесь проявленный интерес сразу приводил к самостоятельным поискам и дал свои результаты. Можно отдельно отметить инициативу Л.Дмитриева, но и остальные комментаторы приводили интересные факты написания и публикации "Песни".
Можно гордиться таким коллективом, таким сайтом!
И я горжусь!
Виктор Калитин

http://www.s-info.ru/star/exclusive/1539/ - интервью на означенную тему.
А вот его (Васи) картины. http://samlib.ru/w/wanjukow_a/07shulxzhenko.shtml
Очень правдиво.

Надеюсь, что к книгам потянемся не в результате Апокалипсиса...

Перископ сознанья - это круто ))

Замечательные стихи о России, просто здОрово, Вячеслав...

Замечательно, Володя...

"– Как живёшь ты, Родина, с грузом 200?
Как ты тащишь цинковый этот крест?"

!!!

Сергей,

"Жаль, что многие слепы" - означает, что они не видят тех даров, которые предлагает им жизнь.
А кто же видит?
Ну, хотя бы тот, кто написал это стихотрение. То есть, поэт. Отсюда, поэты существа "зрячие". А если вы восклицаите: "Жаль, что много зрячих", то что Вы эти хотите сказать?..

Блестяще!!!
Спасибо, Елена!

С уважением,
Вячеслав.

"Пушкин больше всего не любил постмодернистов и украинских националистов."

Этог мне близко!

+10!

-:)))

Плеснул из кружки Бахус эль весёлый -
вот-вот и мы расстанемся со школой..
Плеснул... в начало дня?..
Хлебнул с начала,
и укачало
из ничего -
а.. прель его..
Свежо, Светлана..

Плотно.. Непростая борьба за лёгкость.
На ум сразу - то в жар, то в холод - что естественно.. Лёд и пламень - что несовместимо... Ан бывает...
Скрыт - напоказ.. Задумался..
По-моему, хорошо, Сергей..

Порою белая Ворона, поет лучше серого соловья…
Это как раз тот случай, Юлия…

Доказательство того, что автор пишущий в авангардной, самобытной манере,
владеет не только азами стихосложения.

И ко всему остальному,- очень теплые и искренние стихи.

С уважением.

Максим.

Олег, хорошие стихи, но может сохранить все рифмы в первом
катрене?...

Как вариант:

Вне времени, пространства и судьбы
Суметь бы очутиться в одночасье,
И железнодорожные столбы
Считать под стук колёс, не это ль счастье?...

P.S. Читая предыдущую рецензию, рискую нарваться на отповедь,
но все же решил рискнуть…

Успехов.

Максим.

У меня есть такое подозрение, Мария, что с венгерского не перевести..
И - что Мартынов был переводчиком аккуратным..
Хотя и современные переводы выполнены старательно..
Наверное, с Ади иначе и нельзя.
По-моему, Вы очевидно прибавляете в стихосложении.. Разве что -
О том, что умру, были все...
Глубина, дыхание.. Всё есть..

И первый стих - особенно - и второй

я забираю к себе!
-----------------------------
Р.М.

Какой прелестный, тёплый стих!

От всех нынешних на ленте зашла сюда к Вам - отдохнуть!

Хорошие стихи, Люда.
Глянь обращение православных петербуржцев к нам:

https://www.youtube.com/watch?v=WVm_z4inQrk

Здравствуйте, дорогая Лиза!
Всегда рада приобщаться к вашим "новациям", хотя это не первый ваш опыт в этом жанре.
Но у меня несколько замечаний, с которыми вы естественно можете не соглашаться.
Вызывает у меня возражение предлог "С" в обстоятельстве "Всевышнего С НЕБЕС". Конечно, лучше бы использовать предлог "НА".
И второе: самая последняя строка сонета "спотыклива". Её бы облегчить и сделать глаже.
Я никогда не правлю за автора, думаю, что вы, если согласитесь со мной, сами прекрасно справитесь
Будьте благопоучны.
Ваша А.М.

Уважаемая Марина!

Принято переводам давать шапку (автор и название) на русском языке. Вы уж исправьте. :)

Здоровско, Сергей! :))

И "блистающие перламутры", и Луи Армстронг с лирою,
и "мирАжи", и "пейзажИ"!

С уважением, Ольга.

Маргарита, очень оригинальная у Вас получилась Весна!

В зелёной юбке из букле
она танцует буги-вуги
на растревоженной земле.

Спасибо!

С уважением, Ольга.

Увы, Людмила, не убавить, не прибавить.


Спасибо!

Спасибо за стихи о моем городе, Людмила!

А, если в последней строке вместо "Утопия", Упутия?
Быстров сразу замолчит.

Какое пронзительное, горькое стихотворение...
Да... что тут сказать...

... Олег, здравствуйте!
ещё и ещё раз уверовала сию минуту, что нет чужого горя мне, нет чужих ребёнков для меня! вместе с уже сказавшими, открыто повторю за ними:
"Видно, знаешь не очень-то
Кому в ад, кому в рай…
Пощади мою доченьку,
Ты меня покарай."

ю.

С наступающей Пасхой, Пётър!!!

Как свежо - спеет май-
Как знакомо все это!
Когда стыдно в трамвай заходить без билета...
Лена, спасибо за настоящую поэзию!

Очень хорошо звучит - сквозные Сена, пеСен, вСЕ, СОНный, развеСЁЛая... Ветерок...
Удача!