К омментарии

Пронзительная осенняя ясность сквозит во всех стихах. И человек, и природа - все слито в одно целое, в котором сияет свет души поэта.

Владиславу Кузнецову
Чувствуется настоящая живая, дерзкая, молодая, неподдельная
интонация Франсуа Вийона. Всецело приветствую Ваш вийоновский цикл.
ВК

Браво, Вячеслав! С большим удовольствием окунулась в мир Вашей поэзии.

Прочитала в рецензиях о чёрном юморе и практичности.
Пожалуй, самой яркой деталью, иллюстрирующая это - последняя строчка, "и не портила одежду".
У меня нет возможности сравнить с оригиналом и оценить перевод. Но само по себе Ваше стихотворение - мощное.

Дата и время: 27.10.2015, 18:13:32

Грозное, мистическое...Понравилось, Мария. Сама композиция, соединения прозы и стиха, тоже понравилась.
Но высокое звёздное небо мне ближе) Ну или синее с белым следом от самолёта)

Сережа, столько сразу чувств и воспминаний нахлынуло! Спасибо!!!

Дата и время: 27.10.2015, 13:11:48

От запаха свежего тёса,
От детства, что вечно курносо...

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Уф, как здоровски написано! Как из мёртвой петли в пике зайти, браво! Я тут месяца четыре назад пить бросил, так сейчас даже слюну сглотнул от восторга и понимания процесса... Андрей, разбередили, чёрт :)

Автор Лика
Дата и время: 27.10.2015, 12:46:07

И Средиземноморье любит!
Уверена...

Спасибо, Людочка, за Вашу Прекрасную Силу
и Сильную Красоту -во всём.
Л.

Автор Лика
Дата и время: 27.10.2015, 12:40:39

..............начался лов-))
но...ваш ЛГ так далек от Вас, Олег.
Это -фантазия-)


Л.

Автор Лика
Дата и время: 27.10.2015, 12:29:31

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Л.

Дата и время: 27.10.2015, 11:40:01

Столько позитива от тебя черпаю, Людочка! И веры в то, что если огонь зажигают, значит, это кому-нибудь нужно :)
Спасибо, что ты есть!
Житомир любит Некрасовскую, клянусь :)

Дата и время: 27.10.2015, 11:34:23

Чудесные стихи...

Дата и время: 27.10.2015, 11:32:35

Листопад нашелестел Вам вдохновенные строки, Сергей!

Дата и время: 27.10.2015, 06:49:16

Еле заметная нить паутинки
Режет, как масло режут струною,
Глыбу эфира на тонкие льдинки... - !!!

Спасибо, Сергей :)

Дата и время: 27.10.2015, 04:00:17

Понравилось, Лариса. У Вас хорошо получилось отделить истинное от досадного наваждения.

Дата и время: 27.10.2015, 00:55:08

Михаил, вдогонку - мои искренние поздравления с Днём!

Автор Vir Varius
Дата и время: 27.10.2015, 00:44:30

Сергей, а это выносит мозг.
Как дзен-буддистские коаны.
Реально, лучше назвать стихи
сухо "Сказка (или притча) про пулю"


Великолепно!..

С ув

Вир

Дата и время: 27.10.2015, 00:38:30

Живая песня бирюзового моря, где волны мелодии накатывают и нескончаемо напоминают о Вечности, хоть
*Время - зверь холоднокровный...
Всё равно
* память же - тепло без срока.
Вытирает осень слёзы мехом рыжих рукавов.

Осень! - Время Поэзии...

Ой как хорошо, Юра!
Буду ждать ссылки на запись или видео!...

Дима

Дата и время: 26.10.2015, 23:06:46

... небо скупо васильками брызгается.
... на отписки так щедры чиновники.
... потому душа под корень выжжена.
... даже кобра редко ядом брызгается.


если в воду бросить камень,
то она ответит брызгами...

если в небо бросить... васильками,
то оно ответит... васильками.

вывод:
если в землю бросить небо,
то она ответит васильками!

Дата и время: 26.10.2015, 20:20:23

Вскрывайте карты, Маэстро! Аркадий да Алексей - это кто такие? Мне весьма любопытственно, уважте уж! :)

Дата и время: 26.10.2015, 19:37:28

ВО!!!


*постарался быть предельно краток :)

Дата и время: 26.10.2015, 17:00:51

Рад Вашему новому появлению
на сайте, Сергей,
новой встрече с Вашей поэзией -
настоящей,
несущей и мысль, и чувство,

с уважением, С.Ш.

Дата и время: 26.10.2015, 16:49:45

Ваше стихотворение не читается - движется. Как движется духовой оркестр среди распустившихся лип провинциального городка в праздники…

Спасибо!

Автор Vir Varius
Дата и время: 26.10.2015, 16:01:39

Коллеги, неужели никто не попытается решить эту виртуальную загадку?..

Для этого необязательно быть Аланом Тьюрингом.

Ответ достаточно прост.

Дата и время: 26.10.2015, 14:17:22

Любое восприятие (в особенности лирического произведения) априори
субъективно.
Я увидел в вашем произведении, Игорь,
следующую перспективу :мир даже самый
стабильный, -зыбок и тленен (и тем более тленен, чем более статичен. Вечна только
текучая меняющаяся природа, которая является эталоном подлинного искусства.
Любое человеческое творчество, зависимо
от наследия предыдущего поколения, и вторично несмотря на предельную искренность, а в случае с граффити еще и поверхностно, несмотря на желание граффитчиков придать своим произведениям глубину и перспективу. А потому кровные детища дворовых художников куда более зыбки,чем монументальные руины уходящей эпохи и потому, как не странно гораздо ближе изменчивой бессмертной природе.

P.S. И наконец о главном, -хорошие стихи!
С уважением.
Максим.

Автор Лика
Дата и время: 26.10.2015, 13:00:17

Какой п о л ё т фантазии и.....!
Это, наверное, - от фамилии?-))
Встряхивает(как здесь говорили) и...восхищает!

Заоблачных высот Вам, Эд!

Л.

Дата и время: 26.10.2015, 03:09:40

Удивительные стихи, Эдуард. Что-то Вы достали со дна и моей памяти, о чем я вольно или невольно запрещал себе думать.

Александру Скрябину
Александр ! Завидую Вашему умению сохранять в точности
при копировании сербские тексты со всеми специфическими
литерами. Это - большое преимущество Ваших переводов.
У меня попытки перепечатки исходных текстов без адаптации
безнаказанно не проходят.
ВК