Я с удовльствием приглашаю Вас принять участие в конкурсе Загадок. Вашего Филина легко переделать в загадку, достаточно только позитивную интонацию заменить вопросительной.
which
is flying timidly into the Span of the Pupil,
will
exclaim Glowingly! – And will give an Answer.
### За рощею ресничной на
радужном озере слёз был
выловлен с поличным хрустальной
яхты матрос, целый мир
украл морячок, и тайком
упрятал... куда?
### Behind the Ciliary Grove On the
Crystalline Yacht In the
Iridal Lake of Tears The
red-handed Sailor was caught He stole
whole the World with no scruple, And
secretly hid it in ... ?
К омментарии
Дорогая Рута Максовна, приятно увидеть Ваш отклик на моей страничке! )
Здоровья Вам и светлого Мая!!!
Нина, очень рада, что Вы прочли и откликнулись. Большое Вам спасибо!!!
Ярких и радостных майских праздников!
Христос Воскресе!
капель веры - это очень здорово! весна - большой молодец, думаю, что всё будет хорошо...
замечательное посвящение...
а ведь действительно время - трава. главное чтоб её хватило, и чтоб она у дома была! замечательно...
ворон на трубе - замечательный образ. недавно наш домашний грач, которого мы выхаживали с осени - нас покинул. махнул крылом и сказал: "Поехали" )
люблю сквозные миниатюры... )
сильно...
вдохновили на экспромт, Дима. если понравится, доработаю и выставлю с посвящением
* * *
если жаль пробирает настолько, что плачешь навзрыд...
журавлей не напрасных, расстрелянных чернью навскид...
где убийственной мыслью становится чувство печаль,
а распятые сны, как напрасные жертвы... отчаль
в скит, в пустыню, в пещеру, от горя горя, и стыда,
говоря: "ни ногой в эту судеб давильню!"... да-да!
чем быстрей и чем дальше, тем легче на первых порах...
а что будет потом?.. знамо дело, отчаянье! страх
за синиц в кулачищах похмельных, поющих: жаль-жаль,
в смертном сне своем видящим сны, в них туманная даль...
Хорошо, светло...
Не сказано, а влито. Безупречная, весомая вещь.
Спасибо Вам!
А мне кажется...
И по Галичу тоже...
Ни мора ни глада.
Постреливают туточки снова, никак не могут удержаться.
Лёгок на помине, Миша!
А ведь это стихотворение - одновременно и метрический парафраз, и глубинная антитеза известному опусу Багрицкого, да?
Кто-то должен был написать такой ответ.
Все вычитывается - и эпиграф, и эпохальный контекст.
Спасибо, сударыня. С таким пожеланием ничего больше не остаётся... Придётся петь :)
От всей души - самого лучшего!
Уважаемый Виктор!
Мне очень понравился Ваш Филин
В стихах ничего лишнего, того, что не по делу.
Портрет очень выразительный и запоминающийся.
Я с удовльствием приглашаю Вас принять участие в конкурсе Загадок. Вашего Филина легко переделать в загадку, достаточно только позитивную интонацию заменить вопросительной.
Дружески
А.М.
Ирина, Вы всё сделали лучше меня и по уму.
Спасибо!
А.М.
Спасибо Вам!
Что на это ответить?!.
Не знаю, Нина...
Высоко и пронзительно. Спасибо Вам, Дмитрий.
Поставила в "разную лирику" с конкурсной пометкой, но на ленте ничего нет. Может, опять что-то напутала?
Спасибо Вам, Ася Михайловна! Никто не подсказал бы лучше Вас.
Если не трудно, посмотрите окончательный вариант. Больше ничего на ум не приходит:)
С уважением, И.
Владислав, спасибо! Как хочется, чтобы на конкурсе было много замечательных загадок для ребят!
Страница поэта Виктора Гаврилина:
http://www.poezia.ru/memory/users/21
Да.
но только "Пела" - это и м я собственное. (Лицетворение). Так же, как и "Рода". --
Пела Лава, Рода Вера... Флейта Бутугычаг... Зов Заря... usw
Will exclaim Glowingly! – And will give an Answer.
!
(они все э м а н а ц и и друг друга... ))) -- Поэтнос.
я пишу иной раз латиницей Pela Lava
хотя версия "Lava sang..." звучит (выглядит) с в е ж о...
Спасибо!
Читаю, перечитываю - проникаюсь душой...
Спасибо!
Р.М.
Пела Лава
...
Кому из нас неведом жизни цвет?
Окрестных гор медлительная стая,
в пролёт зрачка пугливо залетая --
воскликнет Заревом! -- и даст ответ.
Pela Lava
...
Who among us doesn't know the Colour of Life?
The Sluggish Flock of the Surrounding Mountains,
which is flying timidly into the Span of the Pupil,
will exclaim Glowingly! – And will give an Answer.
### За рощею ресничной
на радужном озере слёз
был выловлен с поличным
хрустальной яхты матрос,
целый мир украл морячок,
и тайком упрятал... куда?
### Behind the Ciliary Grove
On the Crystalline Yacht
In the Iridal Lake of Tears
The red-handed Sailor was caught
He stole whole the World with no scruple,
And secretly hid it in ... ?
Xорошо как!!!
Ваша
Рута
Чужда законам одичавшей своры L!
Cпасибо за стихи!
Р.М.