Спасибо, Нина! Вы меня очень радуете тем, что читаете эти тексты и понимаете их. "Втечь" мне нравится. А со вторым местом проблем нет совсем. Заменим "не забрал" на "возвратил" и всё будет в порядке. Сонет - это ведь такая самодошлифовывающаяся структура, тем он и мил, и приятен. Спасибо ещё раз! С глубоким уважением, Вланес
"Рифмы-А" в этом сонете меня смущают. Во втором катрене: "втечь" настораживает смелостью - но это ещё куда бы ни шло (ни текло...), однако мечом уже выдаётся изрядная натянутость гармонии, ибо "грамотно сказать" было бы -- "не забрал меча" ). Разумеется, можно исходить из критерия поэтической вольности, но... Вам самому-то такая грамматика здесь нравится ли? -- вот в чём вопрос.
С терцетами интересней. Они мне показались живыми. ЛГ как бы уже нарисовал картинку для Академии, и думает о себе. А он человек, по определению, с образным багажом, и текст его здесь излучает многослойные аллюзии... не столько даже с немецкими лириками, сколько с живописностью (я бы сказала, с собственно ж и в о п и с ь ю ) ранних стихопрозаических полотен самого ЛГ.
Спасибо, Вланес.
Извините за укоризны, будем считать, что "сделанное -- свято", по определению-с.
))
хм. Излучать аллюзии... -- К_чему? -- От_чего? -- или С_чем? -- сама запуталась...
Вы так хорошо рифмуете, что этого не замечаешь - речь льётся...
Если бы не "на кой" и не "поя"... Первое выбивается грубоватостью, второе... неуклюжестью. "Петь", наверное, не имеет деепричастия, а "поя", похоже, от "поить"...)
Третья строфа, на мой взгляд, совершенна.
!
В целом вещица (почти) з в у ч и т... ведь главное - т о н, а он, несомненнно, взят.
-------
пс. хочу спросить: какова роль жирного шрифта в некоторых публикациях у Вас?
И хоть прием этот лежит на поверхности, Юрий, но меня очень радуют такие попадания. Антитетический принцип мне люб, потому что лежит в основе парадоксальной метафоры.
Очень хорошие стихи, выстраданные, только нужно что-то решить с рифмой "на кой - боль".
Ольга, в поэме " Помаранчевый стан" (2004 г) у меня есть восемь строк, ставшие побудительным мотивом для написания стихотворения "
Предложили вопросы — вот"... Тема старая, если не сказать вечная.
* * * В этой страшно бесстрашной толпе
О любимой грущу поневоле.
Одиноко и горестно мне
Средь осколков завьюженой боли.
Для одних
–
это пастбище мук,
Для других
–
способ выжать сверхприбыль.
Человек человеку – испуг!
Человек человеку – погибель!
* * * Предложили вопросы — вот: Человек человеку — брат? Человек человеку — волк? Человек человеку — ад?
…Поклониться бы и уйти, Не сказав: это мне на кой? Но набатом весь путь в груди: Человек человеку — боль!
Априори — и тьма, и свет! Толк и бестолочь — суета!.. Опыт кружит меж «да» и «нет» — Знает только послать куда!..
Чтоб в эпоху закрытых тем (Что не выход — стена, замок), Уяснив: человек — плетень, Заявить: «Человек — урок!»
Эскулапу, попав под нож, В жажде выжить, молясь в бреду: «Человек человеку — ложь, Отведи от меня беду!»…
Правду матку, рубя: «Пся крев!» — Не Эзоп, мол, чтоб между строк… Чудом выжив, кричать, прозрев: «Человек человеку — бог!»
О взаимовлияниях в нашем с Вами случае, Александр, речь вряд ли может идти. А вот некоторый параллелизм собственный по отношению в Вашим исканиям я и прежде замечал. И меня это вовсе не огорчало - скорее, давало повод для гордости и опору, поскольку считаю Вас выдающимся мастером и оригинальнейшим мыслителем. Может, подвизаемся в одних слоях пресловутой ноосферы, что ли... Благодарю душевно, тепло Вам зимовать.
К омментарии
Отзывы вещь ветреная... То тишь, то ураган!
Юра, спасибо! Мне, честно, казалось, что предыдущий, выставленный вчера, сильнее, хотя и белый. Но почему-то он отзывов не вызвал.
"Кабы молодость знала, кабы старость могла" Анри Этьен
Замечательные стихи, Люда!
Витя, благодарю!
Мудрые мысли. Спасибо, Люда!
Удачи!
Спасибо!
Прекрасно!!! Мудро и тонко, спасибо)
Like!
Блеск! Здорово! Пока читал, прожил целую жизнь. Я теперь уже тоже знаю эту женщину...
Владислав, добрый вечер.
Ай! не врубилась я... (
и то! - всё верно, всё красиво, всё играет...
и притом звончее, нежели у классика: там токмо стукотня. а тутачки пиение...
Не взыщите. Недооценила. Навёрстываю.
Класс!
Like!
Чудно, Ник!
Доброе утро, Нина.
Шрифты, видимо, зависят от того - на чём пишешь и с чего копируешь... Вечером поправлю.
На кой и поя...
Индийская же серенада. Не танец но всё-таки.
Пия танец...
Хоть что-нибудь должно остаться индийское.
После стилизации и переводки.
Индийское - в нашем восприятии - не очень серьёзное.
А также - ритм и жест. Понятно, что никто не парился...
Чем славится индийская культура...
Я раз спросил подвыпившего йога...
Можно сравнить с Б.Л.
http://www.eng-poetry.ru/Poem.php?PoemId=56
Стук стукача не огорчит
стукач не слышит он стучит
Непонятки. Думаем...
Спасибо, Нина.
Спасибо, Нина! Вы меня очень радуете тем, что читаете эти тексты и понимаете их. "Втечь" мне нравится. А со вторым местом проблем нет совсем. Заменим "не забрал" на "возвратил" и всё будет в порядке. Сонет - это ведь такая самодошлифовывающаяся структура, тем он и мил, и приятен. Спасибо ещё раз! С глубоким уважением, Вланес
Вланес, доброго времени.
"Рифмы-А" в этом сонете меня смущают. Во втором катрене: "втечь" настораживает смелостью - но это ещё куда бы ни шло (ни текло...), однако мечом уже выдаётся изрядная натянутость гармонии, ибо "грамотно сказать" было бы -- "не забрал меча" ). Разумеется, можно исходить из критерия поэтической вольности, но... Вам самому-то такая грамматика здесь нравится ли? -- вот в чём вопрос.
С терцетами интересней. Они мне показались живыми. ЛГ как бы уже нарисовал картинку для Академии, и думает о себе. А он человек, по определению, с образным багажом, и текст его здесь излучает многослойные аллюзии... не столько даже с немецкими лириками, сколько с живописностью (я бы сказала, с собственно ж и в о п и с ь ю ) ранних стихопрозаических полотен самого ЛГ.
Спасибо, Вланес.
Извините за укоризны, будем считать, что "сделанное -- свято", по определению-с.
))
хм. Излучать аллюзии... -- К_чему? -- От_чего? -- или С_чем? -- сама запуталась...
если повесила пенку -- готова признать.
Владислав, доброго дня.
Вы так хорошо рифмуете, что этого не замечаешь - речь льётся...
Если бы не "на кой" и не "поя"... Первое выбивается грубоватостью, второе... неуклюжестью. "Петь", наверное, не имеет деепричастия, а "поя", похоже, от "поить"...)
Третья строфа, на мой взгляд, совершенна.
!
В целом вещица (почти) з в у ч и т... ведь главное - т о н, а он, несомненнно, взят.
-------
пс. хочу спросить: какова роль жирного шрифта в некоторых публикациях у Вас?
Да, надо подумать!
Спасибо!
И хоть прием этот лежит на поверхности, Юрий, но меня очень радуют такие попадания. Антитетический принцип мне люб, потому что лежит в основе парадоксальной метафоры.
Очень хорошие стихи, выстраданные, только нужно что-то решить с рифмой "на кой - боль".
Елена, Вам спасибо за неравнодушие и тонкое понимание!
С уважением, Ольга.
Спасибо преогромное, Вячеслав Фараонович!
Следующая часть - "Жестокий романс"...
С уважением, Ольга.
У Вас юмор какой-то особенный, Александр! Спасибо!
Комментарий удален
Ольга, в поэме " Помаранчевый стан" (2004 г) у меня есть восемь строк, ставшие побудительным мотивом для написания стихотворения " Предложили вопросы — вот"... Тема старая, если не сказать вечная.
* * *
В этой страшно бесстрашной толпе
О любимой грущу поневоле.
Одиноко и горестно мне
Средь осколков завьюженой боли.
Для одних – это пастбище мук,
Для других – способ выжать сверхприбыль.
Человек человеку – испуг!
Человек человеку – погибель!
* * *
Предложили вопросы — вот:
Человек человеку — брат?
Человек человеку — волк?
Человек человеку — ад?
…Поклониться бы и уйти,
Не сказав: это мне на кой?
Но набатом весь путь в груди:
Человек человеку — боль!
Априори — и тьма, и свет!
Толк и бестолочь — суета!..
Опыт кружит меж «да» и «нет» —
Знает только послать куда!..
Чтоб в эпоху закрытых тем
(Что не выход — стена, замок),
Уяснив: человек — плетень,
Заявить: «Человек — урок!»
Эскулапу, попав под нож,
В жажде выжить, молясь в бреду:
«Человек человеку — ложь,
Отведи от меня беду!»…
Правду матку, рубя: «Пся крев!» —
Не Эзоп, мол, чтоб между строк…
Чудом выжив, кричать, прозрев:
«Человек человеку — бог!»
Саша, спасибо, рада Вам.
О взаимовлияниях в нашем с Вами случае, Александр, речь вряд ли может идти. А вот некоторый параллелизм собственный по отношению в Вашим исканиям я и прежде замечал. И меня это вовсе не огорчало - скорее, давало повод для гордости и опору, поскольку считаю Вас выдающимся мастером и оригинальнейшим мыслителем. Может, подвизаемся в одних слоях пресловутой ноосферы, что ли... Благодарю душевно, тепло Вам зимовать.
Увы, это печальное свойство иронической поэзии.
:0)
Не кокетничай, тёзка!-:)))))
Спасибо, дорогой Аркадий, за детский "ужастик".
Последняя фраза - заключительная - как удар гонга,
возвещающий нечто страшное.
А сама история очень правдивая: и будни "бегемотьи"
и развлечения, и сила, и то, что "безобиден только с виду"...
Вымысел, но правдивый - это присуще детским стихам.
Спасибо!
А.М.
Александру Лукьянову
Александр ! Ваши замечания - дельные и справедливые.
Немедленно исправить недостатки не могу. Не слишком торопясь,
спорные места отредактирую, как и те, что вызвали возражения у
Александра Флори.
ВК