По-моему, настоящее. И по-моему - это главное, друг!

Костя, отступлю в сторону, скажу не о ст-ние, а о тоже важном для меня. Радуюсь ЧМ, честное слово. Во-первых, победила любимая команда. Во-вторых, победила во вчерашнем, в главном матче команду нациков, мягко говоря, нелюбимых мной. В общем, всё хорошо!

Не догадались, Арон. Во-первых, и не читали птицу, судя по счётчику прочтений. А во-вторых, не могу вспомнить, когда дал Вам повод для иронии в мой адрес?

Да, а Вы всегда отвечаете на вопросы, не Вам адресованные? :)

Спасибо! Мне Ваши воспоминания напомнили финал "Карениной", где двойник автора обретает нечто очень важное для него. Думаю, Вы помните эти страницы о счастье.

Спасибо тебе! Мне очень важно твоё плечо, которое всегда рядом.

Спасибо, родной! Ищу по свете, где утомлённому есть сердцу уголёк! Сегодня только уголок для больной птицы нашёл. Легко понять, что за птица.

Спасибо тебе, Люда!
Очень рад, что впечатлило.  )

Слава, весьма впечатлило! Спасибо!!!

Впечатлило, и очень.
Спасибо, Аркадий!
Даже не знаю, какой лучше.
Утром прочту ещё раз и выберу.
А.М.

''Раздумчивый ритм… '' Точнее не скажешь. Поневоле задумаешься, если после окончания праздника  помогаешь друзьям под дождём растаскивать инструменты и аппаратуру по машинам. : ))

Спасибо, Алёна.

Здравствуйте, Георгий!
Вот, давно хотел вывесить... Как-то было дело, развил эту тему... всё хотел с Вами поделиться.  
А теперь, вроде бы и в кон будет:
https://poezia.ru/works/135567  

Дружески,
К.

неторопливый раздумчивый ритм передает состояние усталости, в которой плещутся еще звуки музыки и единение со слушателями, которые противопоставлены пустоте ночи, борясь с ней, и небезуспешно...
а какие рифмы! сразу чувствуется рука переводчика, привычно стремящаяся к точности. :)
Аркадий, отлично!

да, пожалуй, так оно ближе всего, - наедине с космосом,
как у Ли Бо:
Одиноко сижу в горах Цзинтиншань

Плывут облака отдыхать после знойного дня,                

Стремительных птиц улетела последняя стая.                

Гляжу я на горы, и горы глядят на меня,                        

И долго глядим мы, друг другу не надоедая.

перевод А. Гитовича

:)

Спасибо за отклик, Семён!

Интересный текст!

- в урезанном виде он ещё более плакатен…
по мне, дык пускай уж поэт - 

На рынке щупает картошку,

Считает в кошельке гроши,

Глядит в дырявое лукошко,

Где шелуха от лука, крошки,

Жучки, букашки, мураши...

:о)))

Буду рад, если Вам пригодится.

Нине Пьянковой

Нина !  Я очень рад, что правильно понят. Я не пробовал

сделать перевод, просто пошутил, потому что пришло на ум смешное слово "раскорячка".

Остальное приложилось само собой.

С лучшими пожеланиями

ВК

Это, наверное, от тоски, Серёжа. Я ж со всей душой! Рад, что можно пообщаться с хорошими человеком. А тему ты сам "подкинул" - трепещущую. 

Дружески,
К

Да , Слава, я тоже над этим думал, но канва эта так и не сдвинулась. Видимо так и должно быть... пока) 
Благодарю за отзыв! За добрые слова! 

Хорошие стихи. По первому прочтению показались слегка затянутыми.
Но как-то не поддаются редакт. сокращениям... ))

Константин, спасибо!
Очень рад, что понравилось.

Спасибо, Серёжа, я на самом деле очень признателен!
Рад, если получилось. Давно хотел этот стишок написать.

Спасибо, дорогая Нина, за память о берегах Понта Эвксинского.
Вы работаете в совершенно иной манере, чем я, и всё же мне ваши опыты представляются интересными и многообещающими. С уважением,

Сильно! Выразительно! Очень понравилось, Вячеслав! 

Слав, ну это искренне. Не умею я сдерживаться. 

небольшое такое преувеличение, хе-хе
всё равно приятно, что понравилось... ))

Хотел картинку положить, не получается. 

Ну вот что тут скажешь... Ну что можно сказать гению? Что он гений?