Наташа, привлекает жёсткая думающая "сентиментальность", сожаление о себе и обо всех... Это на краю боли всегда, но помогает перепрыгивать... И ещё - бытописание ведёте через магию, и тёмное, и светлое имеет левитацию...
Даже одна дама способна сбить с панталыку целый пантеон богов (вспомним миф о Гулльвейг).. Душевных сил твоему лиргерою.
О, вместо бывших нескольких десяток мой дилетантский переводик получил то, что заслуживает на самом деле - плюсик-одобрямс от отца-вдохновителя.) Спасибо за переводческий опыт, Влад. Не думаю, что он повторится, но было интересно.
Время не так быстро бежит, если его воспринимать циклами, внутри которых спешки нет.)
Алёна, понравилась в стихе мудрая стариковская ирония Лу Ю по случаю запоздалой милости. Вы очень хорошо передали всё: тонкость, горечь, усмешку и достоинство поэта...
Нам Пушкина читать и слышать, чтобы народом быть всегда, а не дитём, наверное, всего превыше, всё прочее приобретём... Спасибо, дорогой Владимир, за стихотворение и напоминание о том, без чего никогда нам не обойтись, не быть по-настоящему.
Чтец это талант как и музыкальный слух. Любимые стихи в исполнении бездарного чтеца сворачивают уши в трубочку. Кстати, сами поэты редко чтецы. Я как-то слушала записи Гумилёва. Больше не хочу. Испытала шок.Надеюсь, это было несовершенство тогдашних средств записи.
Елена, всё замечательно, но моё мнение: я бы убрал неприглядное ракообразное и прозаическое "реализуя" из второй строфы или опустил её вовсе. Но это моё мнение. Не обижайтесь, я варварствую из чувства приязни.
Да-да, он умеол заинтересовать. Даже одним своим видом, не то что чтением стихов. Во всём, в каждом движении, в мимике и жесте была видна любовь к искусству и великолепная театральность. Это, к сожалению, уходит из нашей жизни.
БОСОНОГИЙ, -ая, -ое. Ходящий на босу ногу; босой. Б-ие мальчишки. БОСОЙ, -ая, -ое; бос, -а, -о. Необутый, имеющий голые ступни (о ногах человека и о человеке с такими ногами). Шлёпать босыми ногами. Босой, в зн. нареч. =Босиком. Любит бегать б. На босу ногу (см. Босу). Это в английском Sockless. А у нас босоногий ходит без обуви. Туфли на босу ногу носить можно)) У Вас же не обули на босу ногу. У Вас босы ноги. Вот в чём разница. Странно, что Вы, Ольга, не видите очевидного. И потом, это легко исправить без ущерба для стихотворения.
А вы никогда не слышали выражение "сандалии на босу ногу"? "Ботинки на босу ногу"? А слово "босоножки" вам ни о чем не говорит? Босая нога - нога без носка, без чулка. Ну, а иногда - да, и без обуви. )))
Привет, Манечка. Что-то мешает танцорам... А мы учлёты. Дамы... Это неизбежно при любом раскладе. Но есть мяч. Лес. И всяческие потуги наполнения жизни смыслами. Склянки с укрепляющим. Ванна с кипятком. Движение... Пока ноги носят - держаться можно. Заглянул по ссылке - отметился заново. Да, времечко спешит...
Привет, Влад. А мне чем-то напомнило атмосферу Ади: https://poezia.ru/works/108818 Возможно, тебе тоже было предначертано стать талтошем-шаманом, но что-то помешало. Дамы? При таком раскладе жизнь в материальном мире проживается не особо радостно..
Добрый день, Иван Михайлович. К сожалению, от пива теперь приходится отказываться. А мотивчик жив... И напевать его можно с любым размерным текстом. И Создатель милостив - есть пока и другие напитки. Попробуем дожить, бодрясь. Куралевы мои инструментам обучены - правда, держаться можно... Городские экипажи бесплатны - есть такая нищенская поблажка у нашего старичья. Пена порой лазурна. Спасибо, Иван Михайлович.
Здравствуйте, Константин. Как странно устроен мир - мы с Вами незнакомы, а я держу в руках вашу книгу стихов "Первоснежье"(2024 г.). Попала ко мне она удивительным образом. Не так давно Вы жюрили на фестивале-конкурсе "Возьмёмся за руки, друзья" в Нижнем Тагиле и подарили свой сборник одному из лауреатов моему земляку Андрею Матыкову. Он написал и исполнил несколько песен на мои стихи (ссылки на странице есть), и мы поддерживаем творческое общение. Брала у него интервью, увидела книгу и выпросила: "Дай почитать!" Ваши стихи удивительные. Спасибо Вам! В который раз убеждаюсь, что читать стихи с листа совсем не то, что с экрана гаджета)
К омментарии
Наташа, привлекает жёсткая думающая "сентиментальность", сожаление о себе и обо всех... Это на краю боли всегда, но помогает перепрыгивать... И ещё - бытописание ведёте через магию, и тёмное, и светлое имеет левитацию...
Алёна, понравилась в стихе мудрая стариковская ирония Лу Ю по случаю запоздалой милости. Вы очень хорошо передали всё: тонкость, горечь, усмешку и достоинство поэта...
Вадим Кожинов утверждал, что страна, народ победил в Отечественной войне, потому что у него был Пушкин.
Что б не сосать весь век пустышку,
Откроем пушкинскую книжку))
Спасибо, дорогой Владимир за сердечный отклик!
Хорошо как жутко, даже умирать расхотелось. Всё по реализму, спасибо, Елена, за эту поэтическую прививку от смерти.
Не думаю. Поэты чтецы плохие. Весь их пыл уходит в стихи. Особенно плохо читают собственные, вероятно, из уважению к другим).
Нам Пушкина читать и слышать,
чтобы народом быть всегда, а не дитём,
наверное, всего превыше,
всё прочее приобретём... Спасибо, дорогой Владимир, за стихотворение и напоминание о том, без чего никогда нам не обойтись, не быть по-настоящему.
Благодарю
Чтец это талант как и музыкальный слух. Любимые стихи в исполнении бездарного чтеца сворачивают уши в трубочку. Кстати, сами поэты редко чтецы. Я как-то слушала записи Гумилёва. Больше не хочу. Испытала шок.Надеюсь, это было несовершенство тогдашних средств записи.
Спасибо, Наташа, добрая Вы душа. Хорошего Вам лета и долгих лет. И новых прекрасных стихов, которые за Вас никто никогда не напишет.
"Реализуясь" красивое же слово. И мокрицу не отдам! На ней половина саспенса держится. Без монстров ужастик унылое гумно)))
Елена, всё замечательно, но моё мнение: я бы убрал неприглядное ракообразное и прозаическое "реализуя" из второй строфы или опустил её вовсе. Но это моё мнение. Не обижайтесь, я варварствую из чувства приязни.
Да-да, он умеол заинтересовать. Даже одним своим видом, не то что чтением стихов. Во всём, в каждом движении, в мимике и жесте была видна любовь к искусству и великолепная театральность. Это, к сожалению, уходит из нашей жизни.
Гениальный чтец Козаков. В 11 лет, после его Фауста по телевизору, побежала в библиотеку за Гёте и прочла поэму от корки до корки.
БОСОНОГИЙ, -ая, -ое. Ходящий на босу ногу; босой. Б-ие мальчишки.
БОСОЙ, -ая, -ое; бос, -а, -о. Необутый, имеющий голые ступни (о ногах человека и о человеке с такими ногами). Шлёпать босыми ногами. Босой, в зн. нареч. =Босиком. Любит бегать б. На босу ногу (см. Босу).
Это в английском Sockless. А у нас босоногий ходит без обуви.
Туфли на босу ногу носить можно)) У Вас же не обули на босу ногу. У Вас босы ноги. Вот в чём разница.
Странно, что Вы, Ольга, не видите очевидного. И потом, это легко исправить без ущерба для стихотворения.
А вы способны почувствовать разницу в выражениях "Ботинки на босу ногу" и "Босоногая женщина в стоптанных ботинках" ? )
А вы никогда не слышали выражение "сандалии на босу ногу"? "Ботинки на босу ногу"? А слово "босоножки" вам ни о чем не говорит? Босая нога - нога без носка, без чулка. Ну, а иногда - да, и без обуви. )))
Очень знакомое чувство.
---
Наташа, спасибо вам большое!!
Рада вам!!)
Не в первый раз возвращаюсь и читаю. И каждый раз по-новому... Сегодня вот в "бессмертниках" утонула... А птицы тайну хранят.
Финал - !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Недеепричастна - именно то, что нужно, лучше и не скажешь.
Да, всему своё бремя. Так что – бремя вперёд!
Привет, Манечка.
Что-то мешает танцорам... А мы учлёты.
Дамы... Это неизбежно при любом раскладе.
Но есть мяч. Лес. И всяческие потуги наполнения жизни смыслами. Склянки с укрепляющим. Ванна с кипятком.
Движение... Пока ноги носят - держаться можно.
Заглянул по ссылке - отметился заново.
Да, времечко спешит...
Светлана, спасибо, что откликнулись.
Эта строка будет тогда относиться к жизни, а нужно,чтобы к душе.
Да вроде, нашелся вариант.
Привет, Влад. А мне чем-то напомнило атмосферу Ади:
https://poezia.ru/works/108818
Возможно, тебе тоже было предначертано стать талтошем-шаманом, но что-то помешало. Дамы? При таком раскладе жизнь в материальном мире проживается не особо радостно..
Добрый день, Иван Михайлович.
К сожалению, от пива теперь приходится отказываться.
А мотивчик жив... И напевать его можно с любым размерным текстом. И Создатель милостив - есть пока и другие напитки. Попробуем дожить, бодрясь.
Куралевы мои инструментам обучены - правда, держаться можно... Городские экипажи бесплатны - есть такая нищенская поблажка у нашего старичья.
Пена порой лазурна.
Спасибо, Иван Михайлович.
– Влад, это было(?) в прежние времена, теперь пиво портят прямо на российских фабриках по его производству...
Спасибо большое за добрые слова!
Здравствуйте, Константин.
Как странно устроен мир - мы с Вами незнакомы, а я держу в руках вашу книгу стихов "Первоснежье"(2024 г.). Попала ко мне она удивительным образом. Не так давно Вы жюрили на фестивале-конкурсе "Возьмёмся за руки, друзья" в Нижнем Тагиле и подарили свой сборник одному из лауреатов моему земляку Андрею Матыкову. Он написал и исполнил несколько песен на мои стихи (ссылки на странице есть), и мы поддерживаем творческое общение. Брала у него интервью, увидела книгу и выпросила: "Дай почитать!"
Ваши стихи удивительные. Спасибо Вам!
В который раз убеждаюсь, что читать стихи с листа совсем не то, что с экрана гаджета)