Звонок

Дело было в первой половине середины 90-х. Раздаётся в комнате отдела телефонный звонок из города. А все городские звонки сначала приходили на номер моей заместительницы Зины Фриман (в девичестве - Лацкан), высокой, стройной, длинноногой красавицы-еврейки. Поднимает она трубку, отвечает: "Алло!" - и тут вдруг глаза её округляются, зажимает она микрофон рукой и кричит мне пронзительным шёпотом:
- Серёжа, тут не по-нашему говорят! Я на тебя переведу?
- Да, конечно. Давай. - дождавшись звонка перевода, поднимаю трубку и слышу:
- Hallo! Is this a sinagoga? - чуть не поперхнувшись, отвечаю:
- No, it's a bank. What number you dial?
В ходе дальнейшего разговора выясняется, что звонивший находится в Италии, что ему действительно нужна синагога и что он ошибся в предпоследней цифре номера. После обмена любезностями и благодарностями кладу трубку и спрашиваю замшу:
- Зинуля, звонили в синагогу. Чего ты растерялась-то?
Все сотрудники отдела, включая Зину, хохот не сдерживают...

Тема: Re: Звонок Сергей Ткаченко (Amis)

Автор Сергей Погодаев

Дата: 31-05-2021 | 02:20:01

В этом рассказе меня заинтересовал один аспект: зачем Вы так подробно описали достоинства своей заместительницы?

Спасибо за вопрос, Сергей. Затем, что хотел эти достоинства подчеркнуть. :о)

- шутки юмора у него такие... :о)bg - меня они порой тоже в тупик ставят...

Компаньон, так ты не забывай, что выход из тупика там же, где и вход. Обычно. А иногда и вовсе как правило. :о)

Тема: Re: Re: Re: Звонок Сергей Ткаченко (Amis)

Автор Cuéllar

Дата: 04-06-2021 | 00:41:34

Почему в тупик, ОБГ? Очень даже ничего себе. Я бы даже сказал очень патриотически-правильные шутки на тему, что в России вывели вид длинноногих красавиц-евреек, которые к тому же пугаются русского слова синагога, написанного латиницей: sinagoga.  Где ещё в мире подобное бывает? 
PS  A шутка с еврейской фамилией какова! Еврейка не только длинноногой стала, а ещё из лакейки ( Лацкан) в свободного человека превратилась! ( Фриман). В какой стороне еще подобное возможно? Очень правильный юмор!

Тема: Re: Звонок Сергей Ткаченко (Amis)

Автор Кохан Мария

Дата: 31-05-2021 | 13:36:49

Не хотела бы я в вашем банке работать.. Сергей, я не поняла, а за что, собссно, вы с коллегами оборжали даму?
Если за то, что она на незнакомом ей языке разговаривать по телефону не захотела, то это нормальная психологическая реакция.
А если из-за синагоги, то тоже не в тему, ибо девичья фамлия Зины Фриман вовсе не говорит о ее еврейском происхождении. Это что ж, по-Вашему, как в анекдоте: айсберг-Розенберг - одна малина?
И еврейкой по мужу она тоже вряд ли была - Галахой такое еврейство не предусмотрено.

Мария, мы не "оборжали даму", а посмеялись все вместе. Поскольку Зина так же, как и мы, не страдала комплексами по поводу своей национальности (в противном случае я не стал бы шутить). Фамилии я придумал, хотя они немного похожи на настоящие. Ну, а всё остальное - так и было, как описано. :о)

Тема: Re: Re: Re: Звонок Сергей Ткаченко (Amis)

Автор Кохан Мария

Дата: 31-05-2021 | 14:21:13

Ааа, если придумали фамилии, то понятно. Лоцман - фамилия, имеющая голландские корни, такие фамилии не получали евреи во время эмансипации (насколько я знаю).
Ну а насчет комплексов... Мы никогда не знаем, что за фасадом. Некоторые психологические состояния, душевный дискомфорт люди тщательно скрывают. Например, тяжелую депрессию часто прикрывают деланным весельем. 

А вообще юмор - вещь очень субъективная и тонкая.. Ничто так не объединяет и не разделяет людей.



Мария, что вы рассказали про комплексы - это не секрет, но непонятно, к чему здесь сказано. :о)
И про юмор - тоже не секрет. И тоже непонятно, к чему. :о)
Насчёт происхождения фамилии "Лоцман" я в курсе. Это абсолютно непринципиально в данном случае, так что можно и поменять. :о)

Сергей, хорошо, я объясню. 
Я имела в виду то, что не всем смешно одно и то же. В данном случае, я лично не поняла, над чем народ смеялся.. Не вкурила, как говорится..

Мария, спасибо за объяснение. Хотя, конечно, очень кружный путь к нему Вы выбрали. :о)
А мы этот случай долго вспоминали. Была ещё история с фаршированной щукой и практически теми же действующими лицами, но это как-нибудь в другой раз. Чтобы совсем Вас не расстраивать. :о)

Сергей, а почему Вы думаете, что я расстроилась?
У меня между оторопью от чьей-то шутки юмора и расстройством есть еще целая гамма эмоций)).
Надеюсь, побалуете нас вскоре и фаршированной рыбой.)

Ну и славно. А ещё мы с женой на корпоратив по случаю очередной годовщины конторы в те же времена наготовили несколько десятков "хохляцких сникерсов" (сало в шоколаде). :о)

Как хорошо, Сергей, что Вы с женой созвучны в плане йумора! Иначе бы без смертоубийства не обошлось, и внучки Викульки не было бы).
Интересно, а зачем надо было несколько десятков наготавливать? Для самовыражения и парочки хватило бы.

Так для угощения же. Они "на-ура" разлетелись.
И Вы будете удивлены, но тоже никто не разделился. :о)

Ааааа... Экая я недогадливая.. 
Вы, наверное, Сергей, были строгим начальником..
Вспомнился рассказ Чехова "Торжество победителя" ..

И действительно, с догадливостью у Вас не очень. По крайней мере, здесь. Но это не такая серьёзная проблема. Да и вообще не проблема. :о)

Ну раз не проблема, я сильно облегчилась.

Мария, тогда я спокоен. А то уже чуть было не начал волноваться. :о)

Вы не волнуйтесь, Сергей, все в порядке. Это выражение такое питерское, сленг с Невского. 
Ладно, зашутковались мы с Вами. Ариведерчи!

Мария, да я про пищеварение и не думал. Хотя со сленгом с Невского не знаком. Правда, мелькнула мысль, что выражение какое-то питерское. Но мелькнула и пропала. :о)
Спасибо за содержательную беседу. :о)

Тема: Re: Звонок Сергей Ткаченко (Amis)

Автор О. Бедный-Горький

Дата: 31-05-2021 | 18:18:41

- шутки-шутками, а 21 "каммент" кому-то скажут об устойчивом повышенном (ажиотажном) спросе на "юмористическую" продукцию весельчака нашего записного (доморощенного)... :о)))bg

И какие предложения? Выразить сочувствие арифметикам? Готовь тезисы. :о)

- я сам-то предлагаю Фараонычу взять этот способ на вооружение... :о)))bg - впрочем он предпочитает, хоть и  анонимные, но - "лайки"

- ну вот и 25!!! :о)))bg

Чем фараонычевы и сергеевы лайки и комменты считать и досадовать, Вы бы, fratello, вгляделись в закулисье этого рассказика, который based on true story.
Очевидно, что Сергей неровно дышал к сексапильной замше (судя по сочным краскам, коими та описана), и это не нравилось его жене.

Думаю, что именно жена Сергея позвонила и поинтересовалась на иностранном языке, не синагога ли это. Зная юморной характер супруга, она была уверена, что Сергей пренепременно пошутит на эту тему, а его подопечные будут гомерически хохотать. В том числе, и длинноногая красивая замша, хоть ей в душе и будет больно и обидно.
Про несколько десятков штук жуткого некошерного ультракалорийного снэка и не говорю... Тут вывод сам напрашивается. Ревность превращает женщин в львиц!
Bingo.





Мария, Ваши версии не лишены, но и не без:
- по поводу звонка Вы не учитываете, что и я разговаривал со звонившим;
- по поводу снэков - что корпоратив был у всей конторы.
:о)


Сергей, я обычно учитываю все и вся). Недогадливость вообще мне не свойственна, я ранее пошутила. Я в два с половиной года могла сама самолет железный из конструктора собрать. Вот так-то. И фотографиями задокументировано.

Знаете что. Вот глядела-глядела на вас с Фараонычем со стороны и думала: а что же такое глубинно-противоречивое между вами имеется.. Ну не литература же. Ваши короткие рассказики тоже, знаете ли.. ммм... не уровня Чехова, и не даже Мопассана.
И вот сегодня поняла. Фараоныч свою молодость повеселее провел и поболее впечатлений собрал. Так его эти впечатленья до сих пор окрыляют, что он, как тяжелый состав, все остановиться не может - живет ими и дышит. А Вы, похоже, просидели молодость в танке (то бишь, в банке). Шутко, дарю. Можете неделю смеяться.
Вот Фараоныч и считает, что Вы ему не указчик. Это как мальчик, который уже курит и с девушками целуется, не приемлет критики от отличника-очкарика.
Конечно, стиль Вячеслава в полемике не комильфо, но этим он подчеркивает, что он мачо и дайвер, ялву нюхал и вино пил, пока Вы отчетами и трансакциями занимались. И никогда не будет промеж вами мира.. Лучше не подходите друг к другу. У Фараоныча удар потяжелее, Вам хуже будет.
Можете обижаться. Но если обидитесь, то зря, потому что я не за красных и не за белых, а за правду-матушку.)

"Конечно, стиль Вячеслава в полемике не комильфо" - Мария, немного не туда Вы смотрите, говоря о "стиле в полемике".
И немножко пищи для размышлений я Вам подкину на основании вот этой цитаты: "Ну не литература же. Ваши короткие рассказики тоже, знаете ли.. ммм... не уровня Чехова, и не даже Мопассана." - конечно, нет.
А теперь представьте себе, что Вы нечто подобное сказали не мне, а Егиазарову. И не "вообще", а в виде конкретного замечания по конкретному сочинению. А затем - представьте, что Вы услышите в ответ от него. Причём не столько о Ваших литературных способностях, сколько о Ваших личных качествах и о Ваших родственниках. А после того, как представите - сравните с тем, что слышите от меня.

P.S. Насчёт "удар потяжелее" - это из-за неразборчивости в средствах и отсутствии каких бы то ни было сдерживающих рамок. Мне, например, не придёт в голову пожелать смерти оппоненту. Ему - приходит с лёгкостью.

Сергей, да я уже отразмышлялась, в общем-то, на эту тему... Не думаю, что мне стоит и дальше над ней размышлять, потому что вокруг много всего интересненького.
Вы невнимательно читали мой пост. Вячеслав не приемлет критику именно от Вас. Почему - смотрите выше. 
До прочтения этого рассказа я немного по-другому смотрела на ваш конфликт, не понимала, откуда взялась такая лютость в полемике. Но это Ваше произведение все расставило по местам. Все логично, все правильно. Пожалуй, закрою коробочку с этим конструктором)).






"Вячеслав не приемлет критику именно от Вас." - тут Вы сильно ошибаетесь.
А если исходная посылка ошибочна, то и выводы будут далеки от действительности, хотя и могут выглядеть логически безупречными. Поэтому я и не спрашиваю о цепочке Ваших умозаключений. :о))

Сергей, я не бегаю за Вячеславом, как папарацци, возможно, он нахамил и кому-то еще. Не знаю, не отслеживала. Но мое внимание привлек именно Ваш с ним конфликт. 
Особенно впечатлили разборки в салоне в теме на день Победы. Видно было, что Вы оба уже себя не контролируете.

И вот именно тогда этот конфликт приобрел для меня субъектность, я стала смотреть на него, как на явление хвилософское.
Вижу, что в повседневности сейчас столкнулись в непримиримом противоречии два мира. И даже то, что было социально свято раньше, уже не играет роли, не сдерживает брани. Идет настоящая Битва. Рагнарёк, в своем роде. Не только у вас с Вячеславом, а в мире вообще.
А вы втянулись, потому что символически представляете противоборствующие стороны, в некотором смысле.
Не уверена, что мне удалось донести Вам свою мысль..

Думаю, что у Вас есть еще много аргументов. Пущай будут. Но в той, символической битве я на стороне сил, стоящих за Фараонычем. Не на стороне Фараоныча, не поймите неправильно. Поэтому в союзники Вам не гожусь.
Я принадлежу миру свободы и дайвинга.  Миру тех, кто не заводит будильников.
Так что, если меня когда-нибудь возьмут свидетелем на загробном суде (что, конечно, вряд ли), я отдам свой голос за Вячеслава).
Удачи Вам в литературе!



"Не уверена, что мне удалось донести Вам свою мысль" - Мария, абсолютно не удалось. Поскольку мне далеко до понимания, зачем в набросанной за полчаса поделке на тему "как я за полгода начинаю готовиться к тому, чтобы написать стихотворение на День Победыобгаживать День космонавтики и тех, кто посвящает свои стихи этому дню.
А союзничать можете с кем считаете нужным. У меня нет к Вам никаких претензий. :о)

Ну вот еще один аргумент). Ну разбирайтесь в этом, Сергей, раз Вы чувствуете свою причастность и ответственность.
Давайте и правда закончим, а то комменты зашкаливают.)

Мария, если Вы действительно хотите завершить дискуссию, не завершайте её вопросом. Или, по крайней мере, постарайтесь не завершать. Это не самый лучший способ. Завершайте её добрым советом, который не несёт в себе никакой двусмысленности. :о)
Будьте благополучны. :о)

Удачи Вам в литературе! (повторюсь)
Вопроса не было.

Не уверена, что мне удалось донести Вам свою мысль.. - это не вопрос, а грустное подытоживание. I'm afraid... bla-bla.

- комменты зашкаливают...
- дык в этом, Мари, и состоит его сверхзадача... :о)))bg

Не думаю, любезный друг. Я чую дух пассионарности и миссии..
„Destiny is an absolutely definite and inexorable ruler.“ (c)

- Мари, возможно они его (дух этот) ещё и закаливают... 

Интересная мысль. Так бывает перед большими битвами. Читала, что комсомольцы перед ВОВ на гвоздях спали, чтоб вынести пытки врага..

- помнится он вроде бы сам не советовал отождествлять лир-героя с автором...

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Звонок Сергей Ткаченко (Amis)

Автор Cuéllar

Дата: 04-06-2021 | 00:35:30

Очень правоподобная версия, Мария. По крайней мере и позвонившая / вший,  и нач. отдела прикидываются,  что они по-аглицки гутарят. Чего только стоят изобретенные собеседниками "английские" слова  Hallo  и  sinagoga.

Вот ведь у Вас глаз-алмаз, Яков). Sinagoga и мне резанула слух (на Hallo не обратила внимания - по рассеянности).
А, может, оне это гутарят не на совершенном инглише для колориту?

Не, для колорита у них "начало середины девяностых " и "в комнате отдела раздался звонок из города". Видимо окно было открыто, а город был недалеко. Хотя при чем здесь Италия? Речь вроде о Самарской банке.

Мдясь.. Первая половина середины - это, действительно, звучит, как калька с.. ???
А звонок "из города" тоже как-то не по-русски.. В наших австро-венгерских палестинах говорят: "Пойду в город", подразумевая: "Пойду в центр".
Очень странно, действительно. А не австрийские оне ли шпиены? (копирайт Чехов).

Вот что значит истинный профинженер самолетов. Муха не пролетит)))

Спасибо,  Мария, авиация, к сожалению, в прошлом. С это года реставрация дачного домика,  возведённого в начале конца эпохи социализма. Катастрофически не хватает времени, хотя стройматериалы в избытке. 

Жаль-жаль... Запомнилась Ваша фраза в каких-то наших дебатах: "Если я допущу ошибку в расчетах, у меня самолет с людьми упадет". Хорошо, что не допустили)). (была описка)
Хотя самолетов теперь, мне кажется, понадобится поменьше. Если вот только военные могут пригодиться..
Удачи в реставрации домика)). Нам бы тоже наш домишко, построенный в начале середины первой половины Первой мировой надо бы подреставрировать, но мы такие раздолбаи.. Легче продать и переехать, чем в ремонт углубляться. Как в венгерском анекдоте про родителей цыганенка, который пришел грязным со двора: "Ну что, этого помоем или нового сделаем?")

Мария, извините, что включу в адресованную Вам реплику и ответ Якову: дело в том, что он добавил меня в ЧС, но не видит ничего предосудительного в том, чтобы время от времени порезвиться на моих страничках.

"Чего только стоят изобретенные собеседниками "английские" слова Hallo и sinagoga" - я тоже не могу не отметить этой наблюдательности. Тем более, что так оно и было: "Халло!" прозвучало именно так, (причём "мягко"), а "синагога" - вот так: https://context.reverso.net/перевод/итальянский-русский/sinagoga (там надо жмакнуть по кнопочке с динамиком). Да и по говору я могу предположить, что звонивший не был англичанином или американцем.
То есть, Ваше предположение: "А, может, оне это гутарят не на совершенном инглише для колориту?" не совсем соответствует действительности: "инглиш" был несовершенен, но совсем не для колориту, а ради той самой "правды-матушки", за которую Вы одно время так ратовали. :о)
И как-нибудь при случае послушайте, например, какое-нибудь выступление Хавьера Переса де Куэльяра, обратив внимание на произношение. :о)

По поводу "звонка из города" - всё настолько просто и прозрачно, что я удивлён вашим соревнованием в остроумии. Дело в том, что при звонке внутри офисной АТС на вызываемом аппарате раздаётся два коротких сигнала через паузу, а при звонке "из города" (т.е., снаружи) - один длинный. О чём я и написал далее "А все городские звонки сначала приходили на..." - что тут можно не понять? :о)

P.S. Чуть не забыл. Чтобы понять, что такое "первая половина середины 90-х", достаточно представить, что "середина десятилетия" (или другого периода времени) - это не всегда точка. Это может быть тоже период. Между началом и концом "главного" периода. Например, 1992-й - это "начало 90-х", 1998-й - это "конец 90-х". А про период с 1994-го по 1996-й можно сказать "середина 90-х". Неужели это у Вас вызовет удивление? А сказать "в первой половине" можно про любой период, не так ли? Так же, как и "в начале" или "в конце". :о)
Ну, а о какой "кальке с..." Вы говорили - не имею понятия. :о)

Ну Вы даете! Если Вас в течение трех дней админ не забанит, я над Вами самосуд устрою, а у меня там баны посерьезнее бывают. Вы мой должник теперь, ибо Вы меня оклеветали и отожрали моей энергии немеряно, а ее вернуть надоти.

Для бана должны быть основания. Хотя я понимаю, что иногда основанием может быть и чей-нибудь каприз, но всё-таки. А угрозы Ваши говорят не в Вашу пользу.

Основание для бана администрацией - клевета. Вы утверждали публично, что я Вам "отомстила". 
Разговор с Вами заканчиваю, как бы Вам не хотелось отожрать еще немного энергии.

Вы лукавите. Я не утверждал, а предположил, задав вопрос. На который Вы отказались выслушать ответ, заранее утверждая, что он будет невменяемым: "приготовилась увидеть три олдовых анекдота вместо вменяемых ответов".
При этом Вы позволяли себе весьма вольные высказывания и предположения и в мой адрес, и в адрес моей жены. Но стоило мне предположить, что это Вы делаете из мести за что-то - как Вы взорвались. А это бывает именно в тех случаях, когда предположение оказывается правильным. :о)

Тема: Re: Звонок Сергей Ткаченко (Amis)

Автор Кохан Мария

Дата: 02-06-2021 | 13:06:32

Допишу для Вячеслава. Думаю, он сюда заглянет.

Вячеслав, не забывайте, пожалуйста, что Вы не только боксер, но и дайвер. Не уподобляйтесь капитану Кусто, бросавшему в море динамит, Помните о дайверской этике.
Сергей, прошу Вас, не комментируйте эту дописку.

- дорогая Мари, и хотелось предложить вам пари, но забоялся я активизировать наших оппонентов... пардоньте за каламбурчик... :о))bg

Тема: Re: Re: Re: Звонок Сергей Ткаченко (Amis)

Автор Кохан Мария

Дата: 02-06-2021 | 17:45:18

Дражайший Иван Михалыч! Вы разожгли мое дамское любопытство)). Обожаю пари и каламбурчики)).
Не активизируются оне, не боитесь).

- поживём увидим... :о)))bg

К.М.: "Вячеслав, не забывайте, пожалуйста, что Вы не только боксер, но и дайвер. Не уподобляйтесь капитану Кусто, бросавшему в море динамит, Помните о дайверской этике."
Е.В.: "не надо больше меня защищать перед шизоидным амисом. С этим извращенцем я как-нибудь и сам разберусь!"

Мария, так это и есть пресловутая "дайверская этика"? Примите мои поздравления. В связи с выигранным пари. :о))
https://poezia.ru/works/161606

Тема: Re: Звонок Сергей Ткаченко (Amis)

Автор Cuéllar

Дата: 06-07-2021 | 21:12:46

Обращение к коллегам, по сайту не к автору текста.

И всё-таки я сильно засомневался в своём чувстве юмора. Изюминку (после некоторых разьяснений автора, см. комменты выше) я понял так:
Еврейка испугалась слова "sinagoga", прои3несённого "по-английски" русскоговорящим человеком, звонившим из Италии в Самару. Тогда, нмв, можно, предварительно заменив во фразе звонившего sinagoga на zerkov или соответственно mechet', заменить еврейку на русскую или азербайджанку в тексте и проверить, будет ли так же очень сильно смешно. Например сначала:
а) звонки сначала приходили на номер моей заместительницы Маши Майоровой (в девичестве - Холопова), высокой, пышногрудой красавицы, русской по национальности.
б) звонки сначала приходили на номер моей заместительницы Азизы Гусейновой (в девичестве - Бабаевой), высокой, пышнобёдрой азербайджанки.

И финал, когда сотрудники уже хохотА не сдерживают:
а) - Машенька, звонили в церковь. Чего ты растерялась-то?
б) -Азизуля, звонили в мечеть. Чего ты растерялась-то?

Прошу отозваться, какой из вариантов остроумнее: про еврейку, русскую или азербайджанку? А если я неправильно понял "изюминку", помогите, пожалуйста, коллеги, понять, в чём она!

"Азизы Гусейн-оглу"

Всё же не "оглу", а "кызы".




Тема: Re: Re: Re: Звонок Сергей Ткаченко (Amis)

Автор Cuéllar

Дата: 06-07-2021 | 21:42:36

Спасибо, Александр, исправил. Интересно и логично: а слово к(ы)зымка с детсва знакомо - девочка по-казахски. Значит "изюминку" я уловил. А почему бы над Машей Холоповой не посмеяться? Из Xолоповыx до замши дослужилась, a попа какого-то испугалась!

"в девичестве - Бабай-заде"
Этот персеизм тоже не применяется к женщинам. Исправьте, пожалуйста.

Александр, более подробно ознакомиться с тем, что называется ч/ю у однофамильца Хавьера Переса де, а заодно и с его уровнем владения русским языком, Вы можете здесь:
https://poezia.ru/works/146149 (в обсуждении он появляется с 08-11-2019 | 10:56:21)
и здесь:

А здесь - впечатление от неподражаемого яшиного костноязычия:

Надеюсь, он ещё неоднократно порадует подобными перлами.
:о)

Тема: Re: Re: Звонок Сергей Ткаченко (Amis)

Автор Кохан Мария

Дата: 06-07-2021 | 23:30:33

Яков, мне оба Ваших варианта показались остроумными, но есть одно уточнение. Синагога - это, все-таки, не церковь. С тех времен, как разрушен Храм, синагоги имеют особый статус..

А так - порядок. Пять с минусом)).

Тема: Re: Re: Re: Звонок Сергей Ткаченко (Amis)

Автор Cuéllar

Дата: 06-07-2021 | 23:58:03

Может быть, не спорю, Мария. Мне же было важно узнать, в чем соль рассквза.
Над чем смеяться. надо, отому и спрашиваю. 
@ Александр, убрал все причандалы, написал, как раньше в СССР тюркские фамилии писали. 
Так в чем же суть первоначальной шутки, не скажите?

Тема: Re: Re: Re: Re: Звонок Сергей Ткаченко (Amis)

Автор Кохан Мария

Дата: 07-07-2021 | 00:03:12

Мне же было важно узнать, в чем соль рассквза.
Над чем смеяться. надо, отому и спрашиваю.

О, Яков.. боюсь, мы с Вами этого никогда не поймем.. Я уже пыталась выяснить, как видите.
Но, возможно, Шура Ле нам объяснит, над чем надо смеяться. Замираю в предвкушении.

Помните тот номер, где Райкин пытается объяснить Карцеву смысл шутки про грузина Аваза? Вот так и здесь – уже неважно, насколько смешна первоначальная шутка, её обсуждение гораздо смешнее :) 

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Звонок Сергей Ткаченко (Amis)

Автор Cuéllar

Дата: 07-07-2021 | 08:38:04

Жаль, что и Вы, как и все обсуждавшие, тоже не поняли, в чем  "соль" шутки про длинноногую еврейку.
PS.  А пример Ваш не к месту. В том анекдоте рассказчик пытается объяснить, где смешно, как и случае с рассказом Горина, кстати. 
И в обоих случаях хоть кто-то,  но понял где надо смеяться. Здесь таковых пока не оказалось. 
У меня есть еще одна догадка, почему это должно быть смешно, когда речь идёт о еврейке, и не смешно, если бы речь шла о русской.  Но это из области чёрного юмора, который действительно не все поймут. 

Заинтриговали! Это я про чёрный юмор. 

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Звонок Сергей Ткаченко (Amis)

Автор Cuéllar

Дата: 07-07-2021 | 10:53:48

Может быть даже скрытая сатира. Тогда Ваша Рабинович к месту. 

Мне очень интересно, к какому же выводу Вы пришли относительно природы юмора вообще и данного произведения в частности. 

Сначала скажите - а  Вы к какому пришли, относительно этого произведения? Вы до сих пор не ответили. О своей первой версии я уже писал выше: еврейка испугалась слова sinagoga.  Вы тоже над этим посмеялись ( поплакали)?

Вовсе нет. Но я не возьмусь объяснять, потому что не хочу оказаться в ситуации героя Райкина из упомянутой юморески Жванецкого. Я в отличие от него понимаю бесперспективность этого занятия. Давайте я лучше расскажу одну микроисторию из той же серии, а Вы скажете, нашли её смешной или нет.
Однажды, придя на работу, я попытался наполнить чайник, но обнаружил, что "в кране нет воды". "Я ни на что не намекаю, – сказал мне мой коллега, – но Штейн пришёл сегодня первым". Мы все засмеялась. 

Мне вспомнилась другая история из жизни, с евреями, правда, не связанная, но с связанная с юмором. Вернее, с той колоссальной пропастью, которая может возникнуть между людьми именно из-за того, что один ржет до слез, а другой не понимает - а чаво смишнова.
Как-то нас с мужем пригласили на свадьбу к знакомым. Пока народ ждал перемены блюд, один балагур решил развлечь общество и поведал такую йуморную историю:
"Прошлым летом мы отдыхали на Бибионе. Аги (жена) зашла в воду и на что-то наступила острое. Она завизжала, а я полез в воду и достал то, на что она наступила - это была большая заколка для волос! Мы смеялись неделю!" Довольный собой, он заржал снова.
Надо сказать, что балагур с женой Аги располагались с нами за одним столом. Мы с мужем переглянулись и, сославшись на неожиданно пришедшее в голову срочное мероприятие, сделали оттуда ноги. Ибо терять вечер не хотелось.

Шура Ле, объясните нам с Матисом, нерадивым-силиконовым, ну Вам лично как этот рассказик? С точки зрения его художественной, нравственной и юмористической ценности. Только не подыгрывайте на скрыпочке Вашему единомышленнику, скажите то, что Вы сами думаете по поводу этого произведения, размещенного на Пру. Очень любопытно. И абстрагируйтесь, пожалуйста, от комментариев. Считайте. что их не было.
Напишите, пожалуйста, именно Вашу рецензию на этот рассказ! 

Спасибо, что Вы наконец-то признали, что место, где надо смеяться то самое, о котором и я подумал. По поводу Вашего случая: я тоже улыбнулся. Дело в том, что этот случай "из другой оперы". Цитата из песенки, бичующей антисемитов. Здесь же несколько другое: начальник подшучивающий над подчиненной-еврейкой потому,  что она испугалась слова "синагога". И все вокруг ржут. И ей не остаётся ничего другого, как тоже засмеяться. Кстати, Шурале, а Вы "никогда не были грузином?".

Кстати, Шура
Мне называть Вас Ясей? :)

а Вы "никогда не были грузином?"
Ни разу!
Или что Вы имеете в виду?

Исправил Шуру на Шурале, как вы себя сами теперь называете. Пару часов назад вы были ещё  Шура Ле, или я ошибаюсь?
Меня как хотите называйте. Из-за такой мелочи я ленту обсуждений перегружать не буду.
А это цитата из Жванецкого, в тему. Главное, что Вы, после полудюжины попыток не отвечать на прямой вопрос, все-таки ответили на него косвенно:

По-вашему мнению это очень смешно, что еврейка в России боится услышать слово синагога,  а когда ее по этому поводу обсмеяли все присутствующие,  ей тоже приходится смеяться.  У Вас "отменное" чувство юмора. 

По-вашему мнению это очень смешно, что еврейка в России боится услышать слово синагога, а когда ее по этому поводу обсмеяли все присутствующие, ей тоже приходится смеяться. У Вас "отменное" чувство юмора.

Вы необыкновенно проницательны, и я даже не буду Вас переубеждать.

"По-вашему мнению это очень смешно, что еврейка в России боится услышать слово синагога" - действительно, такого не переубедить.
Есть повод для нового "ткачика" на тему о грязной демагогии.
Ну, а чем пахнет от существа, которое на полном серьёзе публично делает такие заявления, чувствуя себя здесь весьма уверенно - я, пожалуй, лучше промолчу. До поры, до времени.

Яков, забейте. "Рассказ" (шепотом: срамотень) и комменты к нему уже достаточно народу прочитало, и каждый сделал свои выводы. А хохмача, ухохатывающегося с Петросяна, Вы не сагитируете полюбить Monty Python. Как и помещика-самодура из рассказа А.П.Чехова "На чужбине", Вы никогда не усовестите.
Увы. Есть вещи совершенно невозможные.

На посошок - цитатка. Мой любимый писатель, непревзойденный мастер жанра короткого рассказа, А.П.Чехов:
"Ах, чудак! Если я французов ругаю, так вам-то с какой стати обижаться? Мало ли кого мы ругаем, так всем и обижаться? Чудак, право! Берите пример вот с Лазаря Исакича, арендатора… Я его и так, и этак, и жидом, и пархом, и свинячье ухо из полы делаю, и за пейсы хватаю… не обижается же!"

"Пойдемте лучше водки выпьем", Яков. (из рассказа "Дочь Альбиона" того же автора).
Теперь, думаю, Вы поняли, почему надо забить)).

Спасибо, Мария за цитаты из Чехова! Водки выпить -  это конечно здорово (ударение ставьте где угодно) . Ну а история про  Лазаря Исаковича - это в десятку!

https://www.litmir.me/br/?b=10463&p=1 - это первый рассказ Гр.Горина, открывавший его первую книгу, изданную ещё в начале 60-х.

Если у обсуждантов сочинения из числа не отбрасывающих тени ещё есть вопросы - задавайте, не стесняясь. Продолжайте демонстрировать свои силиконовые протезы-имитаторы ч/ю.
Только прежде попытайтесь дочитать рассказ по ссылке до конца.
:о))

Кстати, Сергей, попробуйте, в самом деле, переименовать Фриман в Рабинович. Может быть, это поможет? :) 

Александр, не поверите - но я уже переименовывал. Лоцман в Лацкан. Не помогло. Поскольку, судя по всему, ч/ю у этих обсуждантов подверглось травматической ампутации. И в весьма раннем возрасте.
:о))

Тема: Re: Звонок Сергей Ткаченко (Amis)

Автор О. Бедный-Горький

Дата: 07-07-2021 | 12:46:59

- Фараонычу любы лайки, а Ткаченке бесконечные обсасывания его суемудрых притч... участвуя в них, вы ему же и уподобляетесь, теша его тщеславие укрепляя его уверенность в нужности его словоизвержений... :о)))bg - тешьте чаще Фараоныча, старый нуждается в защите...

Компаньон, а ты у Яши с Машей с каких пор в ЧС? :о))

Тема: Re: Re: Звонок Сергей Ткаченко (Amis)

Автор Кохан Мария

Дата: 07-07-2021 | 12:52:27

Амиго, мы с Матисом боремся за душу заблудшей овечки - Шуры Ле (или теперь не так надо называть?). Но что-то мне уже начало казаться, что овечка-то и не заблудшая вовсе)).
А Фараоныч, как гречневая каша, и сам себя похвалит. Чего нам слишком усердствовать - это уже будет overdone.

Ой, Шапито адское)))) Ваш компаньон опять интригует по-старперски - типа Вы у нас с Матисом в ЧС. Подлости много, а фантазией бог обделил...

Компаньон, а ты можешь объяснить Маше, почему ты сообщение, предназначенное для неё с Яшей, сделал комментом не в их, а в мой адрес, если ты у них не в ЧС? А то у Маши опять (или снова?) истерика, Яша включил дурака на полную мощность (обычно-то на 3/4 держит), а Аркадий всё дрыхнет или непонятно чем занимается. Вместо чтобы подбодрить своих подопечных, не отбрасывающих тени, новыми упрёками в мою сторону. :о)

И второе. Недавно ты утверждал, что (цитирую не по памяти):
"он автономен, Мари... иной раз мне представляется, что ему и аудитория-то не нужна... вероятно он сам себе задаёт риторические вопросы... короче - вещь в себе..."
Тебе не кажется, что не стыкуется это с твоей свежей версией про "Ткаченке [любы] бесконечные обсасывания его суемудрых притч..." и т.д.?
:о))

P.S. Ну, а что Маша походя, между делом, плюнула в светлы очи третьего по значимости (в рейтинге Салимы Шалимовой) русского поэта - то вот где вскорости шапито развернётся настоящее. :о))