К омментарии

Дата и время: 21.10.2005, 11:31:56

АНТИ-АНТИПУШКИН

4
"Мальчик рос нелюдимым и замкнутым".
На засов открестясь от прародины света,
Лужи свежего вара огранивал рамками,
да расхристывал, навзничь кидая Джульетту.

24
"Если жизнь поставил на кон"-
привыкай прыгать выше голов,
над бульварной звездой - Рубикон -
переход из засады от снов.

"А раз вышел, то нужно идти до конца:
обратной дороги нет".
Кучерявенький мальчик спрыгнул с Тельца,
говорил тет-а тет.

29
"...Впрочем мальчику наплевать".
История - тот же хлеб,
и по-сорокински кинулась рать
разрывать в антикрик боль судеб.

Лариса Дмитриева.

Дата и время: 21.10.2005, 10:43:48

Очень понравилось!
Больше всего, пожалуй, концовка 1-ой строфы.
Всего наилучшего!

Дата и время: 21.10.2005, 10:05:11

Облюбованы издалека
Магеллановы Облака!
:))
Виктор

Дата и время: 21.10.2005, 09:42:56

Интересная подборка стихов, пейзажные стихи - особенно. Напрашиваются 12 месяцев...
"Опора на врагов" - не очень...
"Клубком исчезнувшим
Котёнок озабочен" - может, так?

За окном - дорога
В розовый простор
И в тумане смога
Солнца помидор.
В комнате витает
Сонная тоска.
Что-то снег не тает,
Иль январь пока?

Пусть это будет слабой пародией.
Виктор

Дата и время: 21.10.2005, 09:39:12

И каждую зиму выпадает новый снег..
До поры.

Дата и время: 21.10.2005, 08:27:27

Надо же было додуматься: связать в одном стихотворении Хрущёва и Лермонтова!!!

Однако, получилось!

Будь здоров!

Твой Миша.

Спасибо! Очень хорошие переводы.

Конечно, рифма "защищён - бастион" далека от совершенства, но, во-первых, мы - не придирасты :-)))
Во-вторых, не в рифмы играем. А в-третьих, каждый, кто когда-либо пробовал себя в переводе с английского на русский, знает как трудно даются именно короткие тексты.

Дерзай, Серёжа!

Всяческих успехов тебе.

Твой Миша.

Дата и время: 21.10.2005, 02:22:23

Здравствуйте, Леночка! После таких стихов самому захотелось скрыться на Магеллановых облаках - сбежав вместе с ветром с пыльных чердаков нашего вседневья...

В каких грехах мы виноваты?
Что тьма истории хранит?
В России люди - все солдаты.
В России песни - плач и крик.

В мечтах - немеркнущая Лета.
В душе - несохнущий родник.
Свобода, Счастье, Радость - где ты?
...лишь молча мироточит Лик.

Сколько боли досталось нашему народу, даже иконы плачут.

С уважением, Михаил.

Дата и время: 21.10.2005, 01:05:13

Валера! Читаю тебя с удовольствием!
Спасибо!
В последней строке очепятка - ИХ не хватает )))
Лена.

Дата и время: 21.10.2005, 00:52:35

Прекрасные стихи! Мне сейчас так близко то о чём в них написано... Спасибо.

Дата и время: 21.10.2005, 00:11:30

Имя - атрибут крайне загадочный. Прежде всего тем, что на поверхности он кажется совершенно простым и ясным. Но, как пишут умные люди, всё совсем не так просто. Не знаю, что было мотивом к рождению этого стихотворения, но у меня оно не влезает в рамки "любовной" лирики, хотя в них много чего можно поместить. Здесь явно философское томление, над которым необходимо размышлять...
Вера, а почему "чужой" мир, "призрак с Именем нездешним"? Мир чужого имени?? Этот некий мир "далекий и сурово-сиротливый" с одной стороны... С другой - тяжелое стремление к совершенству...
Несколько чрезмерно-гнетущее впечатление остается, страшновато как-то, неуютно. Вот про "царский" - хорошо, становится спокойнее, но всего лишь вымысел...
Скажу честно, я не очень люблю, когда стихи начинают разлагать на смысловые молекулы, которые хочется видеть в стройном порядке...
Простите, что влезаю в смысл, у меня у самого часто со смыслом проблемы возникают...:))) Поэтому - хотите отвечайте, хотите - нет.
В начале 3-ей строфы, кажется, опечатка "...в...смятеньИ",
и вот с этим местом по-моему что-то не так:
"Позволив щедро пристальность извне"... первое слово, по идее, должно быть "позволит" ("допустит"...). Нет?
Спасибо, Вера!
С уважением,

Потихоньку осваиваю ваш "словарь" (скорее, образный), есть такое необъятное, что можно и объять, и хочется.

"звучание жизни длиной в партитуру"

"Предчувствием смерти, ЗАСЛУЖЕННОЙ, ЧЕСТНОЙ –
Прозрачная ясность последних аккордов".
Мне понравились Ваши детские, а взрослые о детстве-allegro еще больше. У Вас все так естественно вплетено в ткань стиха, поскольку, повторюсь раз -й, все так и было, все так и есть.
С Богом.
Ольга.
Хотела было "слинять" отсюда, да вот Вы удержали...

Дата и время: 20.10.2005, 23:08:28

Галя, ты продолжаешь писать религиозную лирику.
Преклоняюсь...

Подправь: по правилам русского языка - в любодеяньЕ, но в любодеяниИ.

С теплом,

Ну что сказать, отыхаешь, читая эти, я бы сказала, акварели, написанные как бы на одном дыхании. Не все равнозначно, но "Зимнее утро" и "Осенние цветы" вполне бы "украсили мою комнату".
С Богом.
Ольга

Дата и время: 20.10.2005, 19:06:34

Валерий, ты, как всегда парадоксалени и свеж! Только не могу я избавиться от чувства несделанности этих стихов, недозавершённости. Помнишь, как первая жена Волошина на вопрос, что явилось поводом их развода (причём вопрошающий подмигивал, намекая на якобы мужскую слабость поэта) возражала: "Да нет, он какой-то...недовоплощённый" :о))) Вот и я про этот текст то же самое сказать хочу :о))) С ув. Алексей.

Дата и время: 20.10.2005, 18:52:06

"Антипушкин" у меня есть распечатанный. Между прочим, я всегда читала с ударением на втором слоге - АнтИпушкин. Думала, что так и задумано. Помню, что в своё время испытала состояние лёгкого потрясения от этой поэмы. Это же поэма? Новый вариант???

Андрей, у меня на Рифме лежит куча приватных писем, в том числе - Ваше последнее, но прочитать их я не могу. И не могу прочитать почту E-mail. У меня вышел из строя Internet Explorer (компонента операционной системы Windows), при обращении на него компьютер приходит в состояние тяжёлого останова. На сайты захожу напрямую через ярлычок "Мой компьютер", а там, где работает Internet Explorer, сразу всё останавливается - в частности, при чтении приватного письма до того, как появляется содержимое в окне.
Придётся переустанавливать на компьютере полностью Windows, но делать это буду, видимо, в выходные. Если что-то неконфиденциальное и срочное, напишите прямо на сайте. Если нет, ждите ответа на той неделе в привате.

Вера

Дата и время: 20.10.2005, 18:51:54

Всё гениальное, действительно, просто, Андрей! Вот и это стихотворение у тебя совершенно замечательное получилось! Только нельзя ли ангела как-то укрепить, уж больно слово "печальный" избитое. Вот. Твой Алексей.

Дата и время: 20.10.2005, 17:57:17

Нельга, вот это Ваше стихотворение для меня - образец эстетской, изысканной лирики. Его можно посмаковать, как хорошее вино...
Оцениваю в 10 баллов. И такой стих о Париже имеет право на существование.
Но мощное эмоциональное впечатление - от стихотворения о Париже автора Ольги Олгерт на сайте Рифма.ру.
Взгляните, если интересно.

Согласен, стих замечательный!

С БУ
АЛ

Замечательно! У Вас прекрасный слог, отличный русский стих. Действительно, слово "хорош" несколько тривиально и не совсем к месту.

Спасибо,

С БУ
АЛ

Дата и время: 20.10.2005, 15:18:56

Стих понравился. Но вот представила себе смеющиеся перины, и стало как-то не по себе :) Кстати, развалины перин — образ интересный, может, поискать другой эпитет?

Автор Русанова
Дата и время: 20.10.2005, 14:51:29

Марьяна, замечательно.
особенно
"осень - застывшая капля душистой смолы.."
"...по тёплым веснушкам рябин"

и, конечно, - о больничном ангеле, что плачет на подоконнике...
знаю, да.

спасибо,

Русанова

Мне понравилось.
Если сильно придираться, то многовато "уж, же, ж". И последнее "Хорош!" вызывает сомнения...
Удачи, Игорь Дмитриевич!
С БУ,
СШ

Дата и время: 20.10.2005, 13:37:35

Околдовали Вы меня своим Вечером.
... всплески очертаний... - просто великолепно! Вспомнила Хименеса:

... и в каменном экстазе
красот архитектурных
душа бредет по свету...

Спасибо за такой тонкий эскиз!

«Зарисовки» - живые!
Особенно тронули – «Зимнее утро» и «Автопортрет».
Спасибо!!!

Дата и время: 20.10.2005, 12:45:44

Стихотворение отличное. Но я о другом.
Вы, Вера, владеете искусством последней строфы (может быть коряво выразился, но думаю, что понятно). Для меня это, как минимум, половина произведения. Иначе…простое повествование.
С благодарностью и уважением, Владимир

Дата и время: 20.10.2005, 12:44:34

Разверзлась бездна звезд полна,
Звездам числа нет, бездне дна..
( М. Ломоносов)

Мне не дано познать высокий и хрупкий смысл бытия...

Ну знаете, Алгоритм конечно есть, только мурашам не метеорита бояться надо, а пятки гуманоида.

С ув.

Дата и время: 20.10.2005, 12:22:27

Очень серьёзное произведение.
Задумалась...

Нервно, до озноба, несмотря на 38,8. :) А еще и ожог нашатырный...
Но звучит как песня, мелодично. Выздоравливайте!