"но напарывался, как плохой моряк,
на подводные рифы рифм".
"но меня сносило в красивый слог,
словно в штиль корабли. Прости".
- Это не просто сказано, это - достойная позиция, критические функции в порядке (шучу):)) Это всегда приятно, я всерьез отношусь к таким посылам, с уважением.
Гена, я сейчас прочел Вашу рецку на Шоргина и согласен с каждым Вашим словом, о чем ему немедленно сообщу. А здесь я готов подписаться так же безоговорочно под отзывом Владимира Георгиевского. Вот такой я конформист! Всегда Ваш Юрий
Володя, очень хорошее стихо и во-время опубликованное. Я бы только,может,заменил самое первое слово. Ведь если красавица так прекрасна, что у нас, бедных,нет шансов, это не означает,что она безнадежно красива. Впрочем, не уверен. Но парой строк для любимой не отделаешься, ты же видишь - начали поступать заявки!
С теплом. Юрий
1. gum - клейкое выделение во внутреннем углу глаза
Night-gum - скопившееся за ночь это выделение.
Ambers - амбра, благовоние.
Так что немного подправьте.
2. spectacles - это очки. Тэп продал сначала очки.
но за нос старушки,
Ее глаза он выручил две кружки.
Надо писать "за нос старушки и за её глаза". Или "за нос и за глаза старушки". У Вас несколько неграмотно построено предложение.
3. Как будто сто коров по ним прошлось.
неверно. Получаются живые коровы. А речь у Геррика о Chine of Beefe - говяжий филей.
У Геррика традиционная шутка, что некто хвалится, что ест мясо и телятину или ещё что вкусно. а на самом деле живёт в нищете и голодает или требуху ест.
4. Зовут сухим траво-скотом?
травоядные (растениеядные) животное Вы удачно обозвали "траво-скотом". Но dry -здесь не "сухой" а испытывающий жажду. У Геррика две игры слов
dry plant-animal. и plants by water grow. Растение - растениеядные, испытывающий жажду и растёт благодаря воде
"На вес любви принять бы все мгновенья..."
Замечательно точная мера мгновений жизни!
Очень понравилось Ваше стихотворение, Геннадий, - красивое, мудрое, глубокое...
Геннадий, это несомненно о любви и очень искренне. Осмелюсь выделить:
"Лишь потому, что ты еще со мною,
Не падают на Землю небеса."
и
"Когда во имя веры и спасенья
В благодаренье сходятся слова."
Владимир
ШАЛЬНО'Й, ая, ое.
Потерявший ясность сознания от чего-н., с затемненным рассудком, безумный. Из Питера, расслабленный, шальной, почти без памяти, я на машину сел. Некрасов. Как шальной ходил из угла в угол и думал. Чехов. Украдкой ревет, как шальная. Некрасов. || Лишенный рассудительности, крайне взбалмошный (разг.). Ш. человек. Шальные поступки. || Безудержный, крайний в своем проявлении. Три-четыре искусных дельца в омут самой шальной спекуляции, словно мячик, бросают глупца. Некрасов. Шальные траты. К
Шальная пуля - о пуле, случайно попавшей в кого-н. Чу! дальний выстрел... Прожужжала шальная пуля. Лермонтов. Убит шальной пулей.
Шальные деньги - деньги, добываемые без особых усилий. - Это я сшил, когда еще на службе был. Тогда у меня были деньги шальные. А. Островский.
Вот ведь до чего любовь-то доводит, до безумия:) А как он шальным-то взглядом выхватил из окружающего "подвязку", да еще "кружева" разглядел.
Представляется мне почему-то только Рогожин с горящими глазами...
Но Вам-то, Сергей, ведомо, что я бываю "шальной" и неадекватный, поэтому Вы на меня воду не переложите.
Масленица, блин, без блинов какая-то. Вот и приходится здесь веселиться.
Интересные стихи. А вот то, что волнует всех:
"Ах, двадцать первый век брезглив и избалован.
Газетой не шурши, оставь свои мечты:
Хоть объявлений – тьма, но требуется клоун,
И вовсе никому не требуешься ты."
Дорогая Елена!
Ваши стихи - сразу позволяют прикоснуться к Вашей душе... В этом их сила и прелесть. Но, чтобы "прозвучать" - может быть, надо войти в глубины ВСЕЙ предшествующей русской поэзии и отозваться на нее...
Как говорил Борис Пастернак: "Поэзия начинается с подражания..."
Ваша ЛЛИК
Геннадий, нас, конечно, много, а Вы – один, а ещё и «сто грамм» в тексте мелькнуло… В общем, Вы госпожу Елену Королёву зачем-то обозвали мной и моим ником! Хоть тамагочи не забудьте покормить! :))) Настоящая Корала
К омментарии
Если мне когда уступят место,
Вашу фразу воскрешу в мозгу.
Закричу, чтоб слышали невесты:
"Я ещё вполне стоять могу!"
:-)))
Люда.
Эта тема - больная для России.
А мессия не поможет.
Всё равно - спасибо!
Виктор
Я предпочитаю влезть в "десятку"
И стоять там без подмог любых,
Сколько раз я падал там с устатку
На колени женщин молодых!
:)
Хорошо написано. Я тоже задумываюсь об этом и строю гнездо, стихи, жизнь. Иначе можно сойти с ума. Геннадий
Ася! Прицельные стихи. Геннадий
"но напарывался, как плохой моряк,
на подводные рифы рифм".
"но меня сносило в красивый слог,
словно в штиль корабли. Прости".
- Это не просто сказано, это - достойная позиция, критические функции в порядке (шучу):)) Это всегда приятно, я всерьез отношусь к таким посылам, с уважением.
ИльОль
Вы нашли точные, умные слова. Тональность стихов передают боль. Больно.
Только : в третью строчку вкралась опечатка.
С уважением, Ваш читатель М.М.
Да, всё так.
Честно, убедительно и красиво написано.
Но последнюю строку всё-таки надо исправить.
И чем скорее, тем лучше. :))
С уважением
ВГ
Прямо хочется немедленно превратиться в Олю, чтобы и мне кто-нибудь так пропел.
Виртуозно владеешь лесенкой.
Гена, я сейчас прочел Вашу рецку на Шоргина и согласен с каждым Вашим словом, о чем ему немедленно сообщу. А здесь я готов подписаться так же безоговорочно под отзывом Владимира Георгиевского. Вот такой я конформист! Всегда Ваш Юрий
Ах, Володя!
С твоим появлением на сайте просто климат изменился. Стало намного легче дышать.
Володя, очень хорошее стихо и во-время опубликованное. Я бы только,может,заменил самое первое слово. Ведь если красавица так прекрасна, что у нас, бедных,нет шансов, это не означает,что она безнадежно красива. Впрочем, не уверен. Но парой строк для любимой не отделаешься, ты же видишь - начали поступать заявки!
С теплом. Юрий
Володя, удачное весеннее начинание!
Присоединяюсь к отзывам коллег.
Твой
Витя
Прелесть что такое. ЛЛ
Александр,
1. gum - клейкое выделение во внутреннем углу глаза
Night-gum - скопившееся за ночь это выделение.
Ambers - амбра, благовоние.
Так что немного подправьте.
2. spectacles - это очки. Тэп продал сначала очки.
но за нос старушки,
Ее глаза он выручил две кружки.
Надо писать "за нос старушки и за её глаза". Или "за нос и за глаза старушки". У Вас несколько неграмотно построено предложение.
3. Как будто сто коров по ним прошлось.
неверно. Получаются живые коровы. А речь у Геррика о Chine of Beefe - говяжий филей.
У Геррика традиционная шутка, что некто хвалится, что ест мясо и телятину или ещё что вкусно. а на самом деле живёт в нищете и голодает или требуху ест.
4. Зовут сухим траво-скотом?
травоядные (растениеядные) животное Вы удачно обозвали "траво-скотом". Но dry -здесь не "сухой" а испытывающий жажду. У Геррика две игры слов
dry plant-animal. и plants by water grow. Растение - растениеядные, испытывающий жажду и растёт благодаря воде
Так что обе игры слов передать бы :)))
С БУ
АЛ
Пока придет пора исчезновенья
Гена, стихо хорошее, но я тебя прошу: настройся на весну, возрождение. Грусть все чаще у тебя пробивается. Волнуюсь за тебя. Искренне, я
Володя, очень славно! Душу порадовали. Спасибо. Ваша я
Нужно, чтобы люди
Прекратили спор.
Всех спасет, по сути,
Новенький забор.
Граффити, санузел
Будут жить в союзе.
С уважением, Владимир.
"На вес любви принять бы все мгновенья..."
Замечательно точная мера мгновений жизни!
Очень понравилось Ваше стихотворение, Геннадий, - красивое, мудрое, глубокое...
Геннадий, это несомненно о любви и очень искренне. Осмелюсь выделить:
"Лишь потому, что ты еще со мною,
Не падают на Землю небеса."
и
"Когда во имя веры и спасенья
В благодаренье сходятся слова."
Владимир
День 8-е марта – праздник.
Женский праздник – боль мужчин,
Ибо нас любовь лишь дразнит
Кандалов мужских почин.
С уважением, Николай.
Рад от весны автографы принимать.
Но только не за шиворот:)
Владимир, главное - это стихотворение- поэзия.
"С чернотой зимних фобий
Расправляется март."!!!
Геннадий
Люда. очень удачные стихи. Гена
ОК! Геннадий
ШАЛЬНО'Й, ая, ое.
Потерявший ясность сознания от чего-н., с затемненным рассудком, безумный. Из Питера, расслабленный, шальной, почти без памяти, я на машину сел. Некрасов. Как шальной ходил из угла в угол и думал. Чехов. Украдкой ревет, как шальная. Некрасов. || Лишенный рассудительности, крайне взбалмошный (разг.). Ш. человек. Шальные поступки. || Безудержный, крайний в своем проявлении. Три-четыре искусных дельца в омут самой шальной спекуляции, словно мячик, бросают глупца. Некрасов. Шальные траты. К
Шальная пуля - о пуле, случайно попавшей в кого-н. Чу! дальний выстрел... Прожужжала шальная пуля. Лермонтов. Убит шальной пулей.
Шальные деньги - деньги, добываемые без особых усилий. - Это я сшил, когда еще на службе был. Тогда у меня были деньги шальные. А. Островский.
Вот ведь до чего любовь-то доводит, до безумия:) А как он шальным-то взглядом выхватил из окружающего "подвязку", да еще "кружева" разглядел.
Представляется мне почему-то только Рогожин с горящими глазами...
Но Вам-то, Сергей, ведомо, что я бываю "шальной" и неадекватный, поэтому Вы на меня воду не переложите.
Масленица, блин, без блинов какая-то. Вот и приходится здесь веселиться.
:)
Интересные стихи. А вот то, что волнует всех:
"Ах, двадцать первый век брезглив и избалован.
Газетой не шурши, оставь свои мечты:
Хоть объявлений – тьма, но требуется клоун,
И вовсе никому не требуешься ты."
Геннадий
Дорогая Елена!
Ваши стихи - сразу позволяют прикоснуться к Вашей душе... В этом их сила и прелесть. Но, чтобы "прозвучать" - может быть, надо войти в глубины ВСЕЙ предшествующей русской поэзии и отозваться на нее...
Как говорил Борис Пастернак: "Поэзия начинается с подражания..."
Ваша ЛЛИК
Владимир, Вы подали хороший пример и мужчинам в смысле действий, и поэтам – в смысле поэзии ! С уважением, Корала
Геннадий, нас, конечно, много, а Вы – один, а ещё и «сто грамм» в тексте мелькнуло… В общем, Вы госпожу Елену Королёву зачем-то обозвали мной и моим ником! Хоть тамагочи не забудьте покормить! :))) Настоящая Корала