Мне третье понравилось очень.

Владислав!
Я сейчас перенесу Ваши стихи в Лит.салон.
Но первое стихотворение, которое Вы откорректировали, и после этого имеет ряд недостатков.
1Рифма плоха - здлесь Вы недоработали.
2.Если МММММ и лучше МММ, то не намного : ушла ненужная ассоциация, но музыку и 5 "М", поставленные так, как у Вас, не передают. Поработайте над рифмой - она должна быть либо точной (это не характеристика, а термин), либо максимально стремиться к точной. Посоветуйтесь с людьми, знающими, как на бумаге передать звучание мелодии, нужной Вам.
Я не могу произнести пять "М" подряд, хоть "М" и сонорная.
С уважением
А.М.

Генриетта!
Нашего полку прибыло - спасибо!
Сейчас перенесу стихи в Лит. салон.
Удачи!
А.М.

Ольга!
Как всегда, я рада Вашим стихам.
Жду комментариев к стихам доугих участников.
А.М.

Ольга, чудные стихи! Первая буква "М" - особенно!

Не умеете Вы жить:
Нужно с важными дружить.
Мне легко давать совет:
У самой-то важных нет)))

Александр,
перевод блистателен. Дух, настроение стихотворения Вы передали,
это главное. Но после сравнения с оригиналом
хочется большего. Украинский настолько близок русскому,
что ожидаешь воспроизведения даже звукового рисунка ("мороком
горло обгорне", "хором еринiй нарине"). А "голод желаний" совсем не "розпач", другое состояние души.
Успехов, Владимир.

А что в нем. языке действительно появилась
буква Ё?

Очень оригинальное стихотворение, Елена. Мне показалось в нем противостояние времен и ветров. Очень много тайны, что всегда зачаровывает.

С уважением,Ольга

Очень понравилось.

О да!

Очень хорошая задумка, а вот исполнение, увы. Где-то натянута рифма, где-то метр... и это досадно, ей-бо. Мне думается, этот текст можно доработать и огранить, он того стоит. Впрочем, не мне учить уважаемого Автора, это очень личное субъективное мнение.

Ольга Ильницкая:

Лена, можно я прочитаю стихотворение и вслух скажу, что у меня получилось по прочтении?
Я не сделаю разбра критического, я просто "свое собачье мнение "(с) выскажу. Ща: Вот Герой проснулся привычно, давно на все забив... с большим прибором положил на время, на которое обычно уповают, считая, что имеет дело с просто круговоротом всего в природе. Что явлена дурная бесконечность,в которой герой помещен наблюдателем. (Ну не кайф ли?) Да-да, не трудягой - трудяга, как раз, само время - оно жуком-навозником катит свой ком го-на - о, нет!.... лирический герой вдругувидел в нем все вообще, наве все увидел - СВЕТ! - Солнце! Истина абсолютная! где ни души (Какие же души в огне? "Свет есть пожар. в котором ни души", это уже известно:)- но герой считает все еще, что есть только вот эта самая дурная бесконечность упрямого движения жизни, челночного движения туда-сюда-обратно...Но это, отнюдь "не приятно", - как в известной детской считалочке из журнала "Мурзилка":), а совсем ему наоборот. "Ничего" - это просто ничего ("Эх нихиле - нихель", что по-русски будет "из ничего - ничего)", а герой у автора еще оптимист, если говорит, про ничего - "очень мало"! С "очень мало" можно сделать больше, если фишка ляжет, а вот из ничего - действительно, ничего. Очень обнадеживает - что "будет ливень", потому что ливень "идет", это - движение, движение - это позитив, а если еще и гром грянет - то это уже перспектива. Потому что "гром гремит, земля трясется, поп на курице несется", или "за курицей несется"? Ну, кто как вспомнит из детства... Вот стихотворение это очень с детством читателя связывет, что уже позитив!:) - тут уже есть результат, уже улыбка появляется, уже пошло ассоциативное мышление не в минус... но на позитив работать...Появляется перспектива. а это УЖЕ надежда!!! Депрессуха не пройдет, депрессуха про-шла!:) Как бы автор ни старался убедить, что ему хреново,- здоровое начало души авторской (!) помогло лирическому герою и - ЧИТАТЕЛЮ - почувствовать надежду, поверить - что еще не писец прибежал в этот вечер, а все же завтра опять день и в нем дожь, гром, и - кто чего себе далее наметафорит-увидит-присочинит, вступив в поток соавторства - как истовый читатель поэзии - кто попа, кто курицу, что снесла яично не простое, а золотое, кто исчо чего, исходя из личных характерологических особенностев:).Кроме того сакральное слово "ИЛИ" - им заканчивается стихо - это ваще креатиФФФ! ИЛИ я не одесситка:)))!

Прекрасное оптимистическое стхотворение. Нет депрессии:)!

...а Вы - критика... критика... какая критика? просто надо не жадничать через литературоведческую критическую губу, а делиться своими прочтениями. Воть. ИМХО

Все верно, Саша. Сделать эту тему поэзией сложно. У тебя получилось.

Геннадий

ЧУдно!

Геннадий

Юрий. поэтически безупречно. С этим "уровнем" - здОрово!

Геннадий

О, это - позия еще более высокого уровня!
"тот же, простодушно-многогрешный,
закативший очи соловей…",
"молодильных лучников-стрижей," ,
"но, как Отчий взор, протяжно-светел
бессловесный смысл над головой…" - все это и другое - !!!

Геннадий

Там напрашивается ещё знакомый из «конторы» :-)

В принципе поэт не должен ни о чем умалчивать, скажем, из-за боязни. Но у Вас совсем другое. Здесь полное доверие и уважение к читателю. Очень понравилось именно из-за самобытности и непохожести ни на что.

Красиво и нежно!

Грустная и знакомая картина. Авторская боль едва ли может ее уравновесить. Но поэт не может не уязвляться жизнью. На то он и поэт.

Юр, но надежду давайте не терять все же. Спасибо! Ваша я

Редко с любовью говорят об этом сгинувшем иудейском племени, а у Вас получилось искренне и лирично! Ваш Сорокин

Какая искренняя и красивая любовь!

Это про нас сыном Мишуткой...

Сколько света и детства! Ваш Сорокин

Ларочка! Девственно и легко, словно грязь окружающего человечества осталась вне мира лирического героя. Ваш Дмитрий

По-моему, замечательно! :) Ты в этом стише совершенно узнаваема!
Поздравляю с наградами на Славянском!
С теплом,
Лена.

Сергей Шоргин
Лев Скрынник

Спасибо, дорогие друзья за высокие оценки!!!
Всего самого наилучшего!!!
:)))

Ты, Гриша, антагонистический дуалист! :)