Виктор!
Очень радует Ваше желание писать для детей.
Но в этом стихотворении меня не всё устраивает. Разумеется, моё мнение - частное, и Вы можете с ним не согласиться и оспорить его.
Шиншилла знаменита своим мехом, качество и вид которого таковы, что зверёк был почти истреблён.
Шить и дарить ФАРТУКИ никак не характеризует её, не выделяет из прочих зверьков, не делает его понятней и ближе читателю. Шить и дарить фартуки мог бы, например, зверёк, в шкуре или фигуре которого было бы хоть мало-мальское сходство с этим предметом.
Вы наделили свою героиню случайным признаком, а не сущностным, тем самым обеднив представление о ней.
С уважением
А.М.

Анекдот вспомнился:
-Колян, ты вот мог бы в горящую избу войти?
-Неа
-А коня на скаку остановить?
-Никогда
-Это потому, что не баба, Колян!

Хоршо у Вас получилось. Улыбаюсь.

Спасибо.

//А у порядочных Котов...// -- м.б., (А) лишняя?..

Не бывает у Котов
Трех и даже двух хвостов!
Два бывает у двухвостки.
Вот её и дёргай, Вов...
С уважением,
В.Б.

Хорошие стихи с впечатляющей концовкой. Успехов Вам, Джо!

Что-то мой первый коммент не дошёл...
Хоть и очень смешно, но "жизненно", а местами - и очень красиво:
например, про закат...
Но в строке "я тому знатоку НАДАВАЛ бы пинков" - так?
Всего Вам доброго!
Ольга.

Уважаемый Иосиф! Очень хорошее стихотворение.
Но в слове "раздражает" - опечатка.
Ольга.

Лариса, отлично!

Хорошая такая шиншилла, благостная.
Только "сена" меня смущают...
:)))

Вячеслав, по-моему скромному мнению, переведено просто блестяще!

С уважением,
Юрий.

Нина, у Вас чудесные детские стихи, ваши находки необычны и остроумны!

Мне кажется, что правильнее - шалом...
А в общем, действительно, это для гениев младых.

... Вики, с наступающим, здравствуй!
проглотила разом, единым разом, плавным глотком таким проглотила...

всё.
ю.

читаю Вас всем домочадцам и всем ужасно нравится...

По-моему, очень смешно!
А исполнение - блестящее!
Спасибо, Андрей!

Вот, Ленка, пошто джина испарила? А може он бы мне вместа Альмеры, эта, ну, как ее, Кашкай, что ли, новый, нетронутый, понимаешь - под окно!:))))))))))))
Классный рассказ, классная придумка!
Умница!
Твоя И.

Лена, мне понравились оба стихотворения.
Между строк читаю: где же ты затерялось, тепло?
Желаю тебе в эти праздничные дни быть согретой и любовью и мартовским солнышком. Пусть солнышка пока мало, но оно пробъется сквозь тучки, растопит унылые снега одиночества, вот тебе то, чего ты так долго ждала - бери!
Все будет! Верь!
Твоя И.

Здравствуйте, Лилиана! Я этот стих сначала на Вашем сайте прочла.И пришла сказать, что это - поэзия. Спасибо!
Будьте счастливы весною, и зимой, и летом, и осенью!
С весною Вас!

Ирочка, спасибо! (и за оценку)
Стих живой, болючий.
С праздником весенним! Вот, интересно стало, когда осенью лето возвращается - это бабье лето. а если в марте зима, то как? :)

С теплом,
Лена.

Спасибо большое!!!
:)

Очень понравилось!!!
Спасибо!!!
С Наступающим!!!
Здоровья!!!
Счастья!!!
Радостей!!!
:)))

Нина, просто чудесно!
У меня к концовке маленькое стилистическое замечание: ну не знаю я таких детей, которые к маме обращались бы "маманя", да еще на "Вы".
Хотя кто их знает, может, у кенгуру это принято...

Прелесть какая!

Если Поэзия - дыхание Бога, тогда - да, жизнь без неё пустячна!..
Если для Вас, Лилианна, 8 марта праздничный день, поздравляю! и всем нашим дамам в Вашем лице, желаю наивысшего блага - Любви!
С уважением,
Ю.С.

А моя (псина)...в январе :(

Вновь раздражает вычурный закат,-
Он в небе огрызнулся чем-то серым...
Эти зацепили больше всего.

Хорошее стихотворение, искреннее.

С уважением,
Лена.

... Сергей, здравствуйте!
согласна с Ли! сижу вот, продолжаю сидеть и сидеть буду, пока не отстучит Ваш поезд прощально где-нить - (уже вдалеке желательно); сильно влечёт за собой он куда я пока не готова...

п.с.: Ли, я от последнего Вашего пока в послевкусии болтаюсь... есть там какой-то оттенок... поймаю, скажу...

благодарю, уважаемые!

ю.

... Нина, здравствуйте!
чудо какое-то! повисла улыбка в воздухе... угадайте, чья?

за что и благодарю! за невероятное домашне-детское ощущение в себе себя же!

ю.

Сергей, поздравляю, блестяще написано! А тема гуманизма пронзительна, как нигде! Спасибо, тезка!

Здесь, внутри искривлённой Вселенной... век наш блеснёт...
А для Неё - что колесо, что стремя, что адронный коллайдер - жалкие потуги, так сказать, познания.
Владимир.

Нина, рад за Вас!!!

Мне нравятся Ваши стихи!!!
Спасибо большое!!!

Кстати, буду благодарен Вам за замечания к моим стишкам.
Всего самого наилучшего!!!
Жду новых стихов!!!

Моя оценка: +10!!!

с точки зрения кота
жизнь хозяев — суета

с точки зренья вовки
шмотки и тусовки

а что думает отец?
что семье пришел конец

или

с точки зрения кота
жизнь котовского — туфта

с точки зренья вовки
сила в дрессировке

так с какого же конца
мы сюда пришьём отца?