Я конечно старый хрыч. И уже мозги не работают, но разобрать стишок не смог, простите великодушно

http://www.youtube.com/watch?v=ZvOVtrhCJgo

:)))

Хотя и швыряло по жизни круто, Вачеслав, а поэт остался поэтом, да еще и каким!

Очень светло и нежно, Сергей!

Да, думаю, стихи об этом. Оригинал добавил.

Прекрасно, Лев! "Бог в очередной раз вмешался в планы человека". И это произошло в сердце Богочеловека или Человеческого Сына...

Оригинал разместите?

Мне пришлось по душе, Вячеслав. Получилось, на мой взгляд.

Конкурс можно тут и заканчивать ! Лучше невозможно!  Правда лады не оси на координатной системе, но и так сойдет! И быстро -то как!

"И мне казалось: вижу я одна,
Как сумрака встревоженная цапля
Рассеялась на серые тона."

Очень  Like!!!

Спасибо!

L!

Like!

Большое спасибо, Александр Викторович, за лестный отзыв.

L.

Чувствуется дыхание Европы...

Не за что совершенно.  Вообще, прошлая попытка французского конкурса  с трудом набрала 11 требуемых участников. Но попробовать можно, предлагайте, если есть интересные варианты (и без павших и с павшими, и с перламутровыми пуговицами…  :)

Включим в следующий конкурс.

Спасибо за прочтение и понимание, дорогая Нина.

"

…И в памяти, живой едва,
В невыносимой нови,
Всплывут забытые слова:
"Не тщись… Не остановишь"

. "

пронзительно.

L! +

Очень хорошо!

Спасибо. С удовольствием прочитал. Жаль, что сейчас не ставят десятки. 10!!!.

Желаю радости.

Эгеж! Не мытьём, так ка'таньем :)))

Интересно. Понравилось.

L.

Основной закон грузчика: нельзя толкать - тяни!

Как? Германия опять готовится к войне?

СпасиБо, Александр! 

Я рад, что Вам понравилось. Надеюсь, и Геррик будет не в претензии...:)

С БУ,

СШ

Как всегда, замечательно. Нечасто Вы нас радуете.

Добро пожаловать, Мария)

очень мило. очень. Женская рифма придаёт пикантное изящество этой замечательной миниатюре  Геррика.

Спасибо за приглашение)

Платон? - Замечательно! значит, э л л и н ))

Спасибо, Юрий.

Николай, спасибо!

Тогда извиняюсь. Я пять лет не участвовал.

Тогда просьба - добавить в конкурсную программу

французское произведение ( не про павших на полях).

А мы постараемся удивить. 

С уважением, В.К.

Правила пятый год не меняются. Радостно, что при этом не перестают удивлять. Так бы и с переводами...

:)