К омментарии

  • Дорогой Владимир Михайлович!

  • Для меня чрезвычайно важно Ваше мнение.

  • Огромное Вам спасибо за столь лестную оценку моего произведения.

     

    С пожеланием здоровья и творческих успехов,

    М.Л.       

Что касается смысла. Если верить автору, то время - это такое нечто, к которому можно обратиться на ты. Оно живое и действенное.

Говорят читатели, что думать так не очень мудро. Конечно, читатель всегда прав в своих оценках, а автор прав в своих ощущениях.

Марку Луцкому

С каждым Вашим венком отлично видно, что Ваше искусство постоянно крепнет, а содержание стихов обогащается. В них

настоящее соединение искусства и филологической науки.

Всецело разделяю восторг Вячеслава Егиазарова. Сознаюсь, что имя Марка Талова мне до недавнего времени было незнакомо.

Встретился с ним только после того, как перевёл несколько стихотворений Стефана Малларме. Марк Талов оказался великим

тружеником, подвижником и предшественником многих новых

переводчиков. В советские годы этого поэта замалчивали и затёрли. Он был почти забыт. Значение Вашего труда в том, что

Вы широко возвестили о человеке, чьё имя и труд достойны уважения и памяти.

С благодарностью

ВК

Дата и время: 23.01.2017, 18:09:32

Сделать книгу, как построить дом:
Если деньги есть, проблемы нету,
А что нету квартирантов в нём,
Это не проблема для поэта…

Сам воздвиг, за этажом этаж,
Сам и обживает свой
метраж…

...а не сочтёт, ли в таком случае, кто-нить (вроде меня...), произведение это, несколько лицемерным?.. :о))bg

Вань, последнее время ну просто грех жаловаться - так и прёт :)

Чего и всем желаю!

С теплом,

О.О.

:)

ПОЭТ ПО СЛУЧАЮ...


...сижу зазря, не пишется и всё,

как будто что-то в голове заело...

не спорю, я конечно не Басё,

но и со мной случалось это дело...


сижу, а вдохновение не прёт,

ммдя... случай видимо

не тот...



Дата и время: 23.01.2017, 16:45:53

Максим, воплотите этот сюжет. Будет интересно. Но не Ваша фантазия болезненна, а то, что нас окружает, не безобидно, увы. Самого доброго!

Всё, так, Олег, всё так!!!

Мы все очень разные, но крепко-накрепко объединены одной любовью - Её Величеством Поэзией :)

Спасибо, Тамара, мы вместе :)

Дата и время: 23.01.2017, 13:46:04

Жалко, но это уже претензии не ко мне...

А за добрые слова - спасибо!

Очень ко времени.

Дата и время: 23.01.2017, 13:24:15

Из Ваших слов вырисовывается сюжет стихотворения:

Все люди (поэты) - дети. У каждого есть своя личная игрушка-"калейдоскоп". Картинки-фрагменты-слайды из окружающего мира в игрушки закладываются одни и те же - а "живопись" во всех "калейдоскопах" неповторима! Дети общительны и любопытны: "Глянь,что у меня", "Дай посмотреть"...Хвастаются, подглядывают...

КАК-ТО ТАК.

Философия, однако... И моя "болезненная" фантазия..



Дата и время: 23.01.2017, 13:20:06

...исполнено виртуозно, но Кука жалко... :о)bg

Дата и время: 23.01.2017, 11:14:34

У меня такое чувство, что мир потерял целостность, и состоит из отдельных картинок, фрагментов, слайдов, эпизодов. И собрать все воедино не получается. Спасибо, Максим!

Спасибо, что зашли!

Спасибо за респект!

А карга и в Африке карга...

С уважением - В.Б.

Дата и время: 23.01.2017, 08:20:49

Дорогая Елена, помню Вас еще по Стихире, а теперь и здесь

появилась возможность читать и восхищаться.


 Спасибо!

Дата и время: 23.01.2017, 08:20:29

"Тебе..." , Слава !  Или Вячеслав ? -:)))

Дата и время: 23.01.2017, 08:18:33

Зримо и ощутимо, Слава! Словно побывала рядом с лирическим героем рядом ( и в реальности хотелось бы...но почти неосуществимо...).

Карга - оччень непривлекательная особа... Однако, стихи понравились, спасибо, Виктор.  Респект!

Дата и время: 23.01.2017, 07:39:19

Превосходная лирика и так близка моему восприятию. Спасибо, Сергей!

Дата и время: 23.01.2017, 07:21:41

Большое спасибо за отклик, я даже не ожидала...

Простите, а что утомительно?  Палиндром, как таковой, или

текст по смыслу? Я пыталась сохранить юмор Высоцкого,

ритмику,  а Кук - конечно, несколько другой...

Что-то удачно, что-то не совсем.

Буду рада замечаниям и критике.

С уважением - Елена.

Спасибо, Вячеслав, за теплые слова о моем венке сонетов.

Марк Талов - один из грандов советской переводческой школы, но его оригинальные стихи в СССР никогда не печатали. Только личное вмешательство Н.Н. Асеева позволило принять его в члены Союза писателей ...


Конечно, я подумаю о снабжении венков соответствующими ссылками. Неизвестные нашим читателям (и многим писателям) имена должны стать частью нашей литературы независимо от страны проживания.


С пожеланием успехов,

М.Л.

Дата и время: 23.01.2017, 06:59:28

Большое спасибо, уважаемый Леонид, я бы сама этих правил не нашла. В Стихире легко ориентироваться, а тут у меня затруднения.

Я уже хотела оставить эту затею, но теперь постараюсь освоить их и понять что я делаю неправильно. Честно говоря, страшновато.

Но если уж взялся за гуж... Могу ли я к кому-то обратиться за помощью? Где же мне размещать следующий второй текст?
Каждый раз заполнять анкету при регистрации?

С уважением - Елена.

P.S. Простите, последний вопрос не актуален,  я нашла свою страницу.

Буду продолжать там.

Дата и время: 23.01.2017, 04:44:59

Благодарен Вам за понимание "картинки"!

Дата и время: 23.01.2017, 02:41:52

Горькое стихотворение. Детали прописаны так, что картинка реально болезненна. Спасибо, Максим!

Брав-ВО!!!  Марк, я уже так втянулся читать твои венки, что это уже, как наркотик!  Тянет!-:)))  И каждый последующий сонет мне кажется лучше предыдущего, хоть предыдущий тоже очень нравился!!!

Столько незнакомых поэтов, с такими трагичными судьбами!

Марк, я вот что подумал, если в Инете есть некоторые из твоих героев, то неплохо бы было давать ссылку. По горячим следам и почитали бы (я), а то оставляешь на потом и остываешь, отвлекаешься...

Новых тебе творческих удач, Марк!

Будь здоров!  И вдохновенен!!!-:)))  


Спасибо, Владимир!  И у меня сейчас есть товарищ с фамилией Сербин Александр.  И мне нравятся Ваши "сербские" стихи!

Передавайте сердечный привет Ягличичу!!!-:)))

А я думаю над Вашими словами о Делакруа. Любовалась этой картиной в Лувре. Здесь общий с Герхартом посыл - стремление к свободе. Потому и навеяло. Спасибо!!!

Дата и время: 23.01.2017, 01:51:20

Я рад нашему эмоциональному созвучию!-:)))

Спасибо, Марк!

Таких мест в Крыму становится всё меньше и меньше. Вот и это место (по тексту!) уже заковано в бетон и засыпано искусственными берегами для пляжей.-:(((((

Дата и время: 23.01.2017, 01:20:51

Спасибо, ребята!

Честно говоря, я не ожидал, что это стихотворение будет так хорошо принято.

Спасибо.