Всё не от питания, всё от воспитания, как говаривала когда-то (нижеупомянутая Ицхаком) Юнна Петровна, в давнюю, увы, пору её вменяемости и, не побоюсь этого слова, гениальности. 

Да-а! на этот раз не столь лапидарно,
однако загадочно не менее... ))

Это зойк о стране пребывания, Слава.
И чтоб ещё загадочнее...

На Джомолунгме поэзии русской.

(в преддверии Восхождения)

По-о-оэ-э-эты! Сюда!!!

Глянь!

Нет, ты глянь!

Видишь точку –

слепящую….

Видишь?!

То –

на вершине

Джомолунгмы поэзии русской –

спиною

ко всем нам,

и над облаками….

Видишь,

Юнна….

Старушкой

стоит.

С ЛЕДОРУБОМ.

Отвращение к кровопролитию у них в крови )

Спасибо, Ицхак за отклик! но я что-то не въезжаю... Вы порой высказываетесь довольно загадочно... ))

Скорее, доживания и дожувания...

Нет, точно не линчуют, У меня в Америке есть чёрненькие внук и внучка. Мой белый сын их не линчует, а всё почему? а всё потому, что я его тоже не шлёпал...  ))  

Извините...

Спасибо, Константин! За этими событиями стоит замысловатая политическая и денежная подоплека. И плохая организация первого мероприятия профессиональными организаторами. 
Вот безобразия 2002 года, когда проиграли Японии и вылетели из кубка мира, действительно страшные...

Да это мы уже проходили. А в Америке негров линчуют! Хотя уже - нет. Все-таки прогресс :)

Я не против, Александр Владимирович. СпасиБо! Интересно будет почитать...
Санталов – это мой псевдоним, под которым я начал публиковаться в инете. В нём зашифровано... Впрочем, пусть это останется тайной...🤓 
С бу,
СШ

Константин, здравствуйте. Вы отправьте, пусть народ знает из слов очевидца, что там унтерменши одни недовольны.
Хотя, между нами говоря, если поглядеть на самого очевидца и его соратников, еще и не такое напишется. Вы сами-то их видели?

Спасибо, Ирис! Вот, кстати, только что зашёл к себе на почту и увидел сообщение, которого на сайте увидеть не довелось: "Уважаемый автор! Текст вместе с оскорбительными комментариями удаляется. Наши проблемы нам хорошо известны. Интересно было бы узнать о Ваших проблемах в стране пребывания."
А! как сформулировано! И никаких претензий к автору "оскорбительных клмментариев"!

Коллеги это поняли, Вячеслав :)
Это из серии "хотели как лучше, а получилось как всегда".

кстати, довожу до сведения уважаемых коллег, что предыдущий мой стишок с названием "человек имеет право", выложенный на сайте 3-го августа, был удалён не мной

Евгений, отлично! Надо бы этот репортаж в новую газету и на эхо Москвы отправить. А то они народу сознание загаживают. 
Спасибо что поделились. Очень ценная ссылка!!!

Доброе утро, Елена!
Да, комментарий Ваш очень хороший. СпасиБо! Имя пришлось придумывать для рифмы, ибо по-другому никак не получалось... См. Также обоснование этого имени в предыдущем ответе. Я думаю, что иронический оттенок, который, кмк, слышится в этом имени, хоть в какой-то степени компенсирует то, что не удалось передать...
С бу,
СШ

Да, Александр Владимирович, созвучия начал не получилось. Да и сам перевод случился только потому, что придумал имя, которое рифмуется со словом "родах".
Обоснование: Batt без продыха клепает детей, пытаясь таким образом избавиться от надоевшей жены и отдохнуть, наконец, от семейной жизни, уйти, так сказать, на заслуженный продых...🤓 Такова его цель.
С бу,
СШ

Доброе утро, Александр Владимирович!
Конечно, Пушкин вне конкуренции...
С бу,
СШ

Вот что говорит очевидец и участник мероприятия)))
https://m.vk.com/wall17387812_12168

Да, Влад, будем о большом. Только не помолчим или промолчим в комментах, а уберём из них всякую эмоциональную окраску. Уверен, ты сможешь переиграть оппонента и без "определённого лексикона". Надо просто захотеть. И тогда... и только тогда можно будет отстаивать свою т.з здесь (по крайней мере). 
Я так думаю. И очень бы этого хотел. 
Жму твою руку! И верю! 
Спасибо тебе! 

Нина, пока я читал этот перевод (замечательный, кстати) в душе что-то такое светлое промелькнуло.
А когда ниже увидел Ваш комментарий, защемило просто! Вы всё верно сказали! 
Спасибо Вам!
Будем жить! 

у дамы будет все дело (а у мышки - тело) - в шляпке.
)))