Издательство Поэзия.ру
+7 (812) 679-07-70
192019, Санкт-Петербург, ул. Хрустальная, 18, офис 412
© 2001 -
2025
Литературный портал Поэзия.ру. В сети с 2001 года.
Права на опубликованные произведения принадлежат их авторам.
В оформлении использованы портреты работы Ю.Анненкова:
Б.Пастернак, А.Ахматова, В.Ходасевич, Г.Иванов.
На портале:
Произведений:
90065
Комментариев:
147063
Авторов:
822
К омментарии
…Мне пить в машине позволяет штат,
Но флагом алым запылает кожа,
Я в трудностях друзей не виноват,
Ничем, и всё же, всё же, всё же…
:о)))bg
C Новым годом, Сэр…
Миша, с Новым Годом!
Как жаль, что уже нельзя поставить "десятку". Какая глубина и красота... Но свет все-таки белый, белый!
Чудо, Костя!!!!
(Не смог промолчать)...:)
Лика, перед фенологией ты отстояла свою правоту, но эти примитиивные рифмовкм не почитай всё же за стихи, - возьми себе Бунина в судьи.
С Новым Годом!
Вот и прогулялась с тобой ( не беда, что виртуально:)) по апельсиновой роще. Спасибо, Лика, за весеннее настроение. А мы уже собрали цитрусовые, еще до праздников:)
Игорь, хорошо...
Молодец, Игорь!
Очепятку "сбербит" исправь, тем не менее! :)))
Твой Алексей
Лена! Откуда ты знаешь, что у птиц и червяков жизнь легкая???
Как это жить добродушно? Или ты имеешь в виду черту характера?
Птиц и червяков? Ну, птиц еще куда ни шло :) Хотя и они разные по характеру бывают.
Дай Бог!
Игорь, будем надеяться бок о бок, что пронесёт ...
Твой Им
Вот и хорошо, что вернул стихи на сайт. А ещё лучше, что сам вернулся!
Будь здоров!
Твой Миша.
Спасибо!
Очень трогательно! Как будто специально написано для Олега.
Пусть в наших сердцах будет поменьше осколков. Даже перламутровых!
Твой Миша.
Отлично, Аркадий, но тунгусы тоже люди…
:о)bg
Здравствуй, Игорь!
С Новым Годом!
Счастья и здоровья и тебе, и Олегу!
Замечание: исправь опечатку.
Безумно рад тебе!
Павел.
Вся жизнь в пустую не бывает,даже если очень постараться,
А в переменах всегда большой смысл.
Удачи! Надежды! Исполнения желаний,главное,чтобы они(желания) - были.
Ирина.
Максимализм - Леночка, штука очень вредная...по себе знаю....
И все равно - иначе не могу......
Но..не отчаивайтесь..ведь у Вас еще..очень много времени впереди, чтобы..экспериментировать(менять.и вновь менять)
А представьте - ежели этого времени - в обрез:((((.
Прошу прощения..ну не Вы - ваша лир. героиня..передайте ей...
Как много их, даже не выбиравших никакой простой даже - цели..Ходят..улыбаются. всем довольны...
Я надеюсь Вы меня поняли и не осуждаете за мои суждения..:)
Постарайтесь.стать счастливой в наступившем году...
Угощаю салатом из одуванчиков:)
И апельсином...последним на дереве и поэтому самым сладким:)
На здоровье!
Л.
Улыбнитесь
Нежный "перламутровый осколок" Вашего стиха , Игорь, как нельзя боле подходит для этого времени, где ёлки на снегу, и в воздухе разлита печаль по мелькнувшей белой сказке. Спасибо за нотку высокой грусти, с наступающим Вас праздником Рождества - Игорь.
Мне тоже как-то довелось "извратить негодование" Шекспира:
Устал от этой жизни я, мой друг,
Но вежды не спешу навек сомкнуть,
Хоть тошно видеть, как легко вокруг
Всем полуправда заменяет суть.
Мамоне в жертву совесть принесли,
Торгаш презренный, ныне - соль земли,
Кумиром стал тщеславный лицедей,
А красота - товаром для людей.
Герой за подвиг дорого берет,
В цене и лицемерие и лесть,
Но дешевеет рыцарская честь,
И от ума навар уже не тот…
Короче – не зажился бы и дня,
Тут, если б стало лучше без меня…
Поворота к лучшему в Новом году!
:о)bg
Быть в раю и помнить жизнь земную,-
Яблонь цвет, соблазн змеиных жал?
Я б тогда с небес напропалую,
Как из ада грешник бы, сбежал...
Привет, Александр!))
С Новым годом!
Стихотворение понравилось, но вот строчка "под подушкою - «Слово о полку»" смущает.
П. С. А у меня полынное счастье вприкуску и время в нагрузку - и еду я не в старом купе, а в товарнике...
Пока.
Мне кажется, что очень достойный перевод.
Особенно учитывая достижения великих предшественников.
Спасибо Вам!
С Новым Годом!
Им
Мне кажется, что под стихами на ин.языках хорошо бы печатать их переводы... Тем паче, что искусством перевода Вы владеете...
С Новым Годом!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
С Новым Годом, Марина!
в ванной вниз сбегал - ? Думаю подправите, а?
Книга Силверстайна дожидается Вашего адреса у меня на столе
Пишите!
Им
!!!!!!!!!
С Новым Годом!
Александр, открыл этот сонет на "Стихах". Почитал обсуждение. Даже ностальгия какая-то нахлынула. 9 редакций. Последнее сообщение - 2003/05/14 09:44. Давно ли это было?! А люди-то какие? Третьяк-Неизвестных, Гозун - где они, ау? Слезы сквозь смех! С наступившим!
замечательно!
Таня, если ты ещё не передумала, хотелось бы пообщаться с тобой на эту тему. Мне очень важно узнать, как ты это видишь - образно, не обязательно музыкально.
Света Волкова
"Еленочка Прекрасная! ".у меня..не было слов...Теперь их..еще меньше, чтобы выразить...(а ведь Юлия - это тоже я:) )
Еще раз...- с Праздниками!
Л.