Замечательно, Михаил!
Успехов, В.П.

*Мечтательно - а вот если бы вместо "твой" здесь было сказано "их"... или "свой":.
"Я пошутил. Сведут меня в тупик
Камю и Сартр, и иже с фраерами.
Любой, прочтя такую уйму книг,
мог запросто жонглировать мирами.
Давнишний друг умней меня в разы,
его совет – пустить под обрезанье
и этот смех, и лживый твой язык,
и прочие обломки подсознанья".
а то "твой" заставлет искать, за штору заглядывать, простынь сдергивать с... пока вспомнишь, что в начале была "муза"... потом "та в которую как в самое простое..." А вообще впечатлило, "самое простое животное" -тоже:)
И вот это: "Я верю в волосы на теле человека" - неожиданностью впечатлило.

"холмы - тектоника вприсядку!"! Перекличка через столетия: "с холма на холм взлетаю я" - чем не танец?
В.П.

Комментарий удален

Прочитайте мою "Еночью биохимическую. Мы с вами близки по духу. Тоже енотов люблю.

Здорово! МЯУ! Котики - они такие.)

Район гнездования: Леса различного типа (в том числе и горные), предпочитает хвойные породы, не избегает культурного ландшафта (сады, парки).
Расположение гнезда и его описание: В старых гнездах других птиц (вороновых, хищников), реже в дуплах деревьев.
Время откладывания яиц: с апреля
Цвет и размер яиц: Белые.

Информация в гугле: совиные гнёзда

Для меня все Божьи создания симпатичны!!! Кстати, у меня есть знакомый, который держит сову дома - его любимица. Очень милое создание!


А вот ещё:

241. Длиннохвостая неясыть — Strix uralensis.

Заметно крупнее вороны. Оперение светло-охристое с густыми продольными темными пестринами. Глаза черные.
Оседлая и кочующая птица. Населяет лесную зону от Прибалтики до Охотского побережья. Гнездо строит на дереве, иногда в дупле. В кладке 3—4 белых яйца. Голос — глухое «ху-ху-ху-» или «хау-хау-хау».
Отличается заметным длинным полосатым хвостом и одноцветным лицевым диском.

А вот история - нашёл в гугле:

Поселилось на участке совиное семейство. Событие, которое произошло в одном из дачных массивов близ Ярославля - всего в полутора километрах от окружной дороги, едва ли можно назвать типичным. Трудно сказать, что заставило сов свить гнездо рядом с человеческим жильём, но факт остаётся фактом.

Это пушистое создание, притаившееся в гнезде за ветками яблони - не что иное, как сова. Она неотлучно сидит в гнезде, оберегая двоих совят. Иногда ближе к ночи сюда прилетает папа-сова, принося в клюве очередную добычу - то мышку, то червяка. Совиное гнездо нам показал Александр Кравченко. Это на его дачном участке в садоводстве "Восход" крылатые соседи свили себе гнездо.

Александр Кравченко, дачник: «На дачу приехали две недели назад, заметили совят. Пушистые, маленькие, хорошенькие. Уже через пару недель они встанут на крыло и улетят».

Там очень много статей, посвящённых совиным гнёздам.

Хорошие стихи у Вас получились, Александр, интересные!
Я, может быть. только две предпоследние строфы убрал - они ничего не добавляют, кмк.

С уважением, Лев.

Сема, на правах старого друга хочу тебе попенять.Почему ты радуешь читателей на других ресурсах вереницей сплошных шедевров, а на Прусе только лишь вспомнил об этом проклятом бедствии? К тому же совы - создания не слишком симпатичные (хотя и мудрые). Что касается вопросов орнитологии, не могу спорить с Александром из-за собственной некомпетентности.Но мне кажется, что ты хотел сказать: проклятая стихия никого не жалеет и не щадит. Прошу учесть мою просьбу и не обижать наших читателей. Твой Ю.А.

Потрясающая история. В дыму несчастные совы настолько ополоумели, что им стали иллюзорно грезиться собственные тлеющие гнёзда! До этого страшного часа совы не вили гнёзд, предпочитая селиться в дуплах деревьев, где умудрялись обходиться без всякой подстилки.
"Тлеют совиные гнёзда" - это нонсенс. С не меньшим успехом можно вести речь и о совиных норах: бывает, что совы селятся в гнёздах, свитыми и покинутыми другими птицами, но в то же время они живут и в подземных норах млекопитающих (и в расщелинах скал, и на чердаках и под крышами домов).

Ну вот и Вы, Михаил, и на Поэзию перебрались.:) Со всеми своими переводами. Добро пожаловать, размещайтесь, здесь читателей серьёзных больше. На Стихире - тусовка, на ВЕКЕ - замкнутая каста, а здесь простор, весь мир открыт:)

С уважением,
Александр

Не пишу ночами лажу —
а в альковы к дамам лажу.
И вовек не буду хмурым.
Я — смесь Карлсона с Амуром.

Саша, а я бы дал подзаголовок,
чтобы в нем было слово «романс».
Ведь так оно и есть. :-)

Стихи очень глубокие, умные, нет в них ни слова всуе или просто для "поэтичности".Поэтому пожелание коллеги, сделанное им, видимо, в добрых целях, меня все же удивило. Желаю просто новых стихов, и чем больше, тем лучше.

Очень точно подмечено!

Не у Днепра и не в Москве-реке
Начало Ръсы, хранящей эту землю!
Идя сквозь жизнь, в навеяной тоске,
Я только ей открытым сердцем внемлю!

Михаил!
И всяк, конечно, - стар и млад,
кто б ни был он, да будет рад -
купить лечебный шоколад.

Орех, какао, молоко ...
Да, наслажденье велико

Какао, молоко, орех...
Есть шоколад - не тяжкий грех.

Совсем не грех. Ведь шоколад
болящим - друг, скорбящим - брат.

С удовольствием
А.М.

Понравилось про ЛАЖУ. :-)
А.М.

Да, и лета-то толком не увидели в этом году. Один зной сплошной и никакого тебе удовольствия...

Прелесть!

Спасибо, Лев. Получил большое удовольствие.

С уважением, Лев.
П.С.:)) Эта реплика с подписью похожа на то, что автор поблагодарил сам себя за проделанную работу.

:)) Рад встретить родственную душу (или желудок), Михаил.

С уважением, Лев.

грустно...женщина - всего лишь женщина, если ваши стихи не врут, а многословие - синоним пустоты и конечно - автор прав, ибо это его мир и он так видит...а ваше стихотворение "Пляж" мне понравилось...дай вам Бог разума.

Лев, это высший класс - как сделано. Не говоря уже об образах. И всё - в одном стиле.

Здравствуйте!

Купил в магазинчике на Арбате недавно Вашу книжку "Я иду по ковру". Прочел всю и сразу. Получил громадное удовольствие.

А вот теперь рад, что могу сказать спасибо лично. )) Спасибо!

Здравствуйте, Михаил!
Хотел бы Вам заметить, что на П.ру принято, ну так сложилось,
прилагать оригиналы переведенных произведений.
С уважением,
А.К.

Приветствую Вас, Михаил, на сайте Поэзия.Ru!

Надеюсь, эти страницы будут для Вас уютной мастерской с доброжелательной творческой атмосферой и конструктивной критикой. Пусть они никогда не уподобятся "эльянскому чумному месту", из которого надо бежать и, чем быстрее бежать, тем лучше!

да, Лев, чудный пейзаж, люблю слова, умеющие сказать больше, какой же эпитет им подобрать - объёмнее прочих, что ли..
ну, Вы меня понимаете...

а я бы предложила написать: морскую корзину -
ничего страшного в усечённой финальной строке...
просто инверсии - утяжеляют

Александр,
получилось так легко и непринуждённо,
рада читать

не знаю я такой тоски, но, если заменить, к примеру, на любое другое, без чего не мыслю себя, то легко тебя понимаю.
Стихи очень красивые, лёгкие, пенные.

обнимаю.

Как красиво и славно, Мила (простишь такую наглость\вольность?)

давно ничего от тебя, как, впрочем, и от меня не приходило, переотправь, пожалуйста.

"тяжёлую моря корзину…" (-)
Ostal'noe - (+++)!!!