Кажется, этот стеклянный колпак кое-где уже пробит, и человек начинает дышать свежим воздухом силы, любви и творчества. По крайней мере, очень хочется в это верить.
Милая Галя!
Хороша Ваша Синяя птица - красива, загадочна и притягательна красотой и загадочностью. А ещё у неё есть особый ореол птицы Метерлинка, и это придаёт ей ещё больше изысканности.
А теперь о некоторой неточности в стихах: в слове сИльно ударение падает на первый слог, а другое считается неверным. Между прочим, если Вы эту строчку напишите чуть иначе, то убьёте два зайца - сделаете благозвучней строку и выправите ошибку. Предлагаю: "Оттого ли так сильно её притяженье ..."
Ваша А.М.
И я возвращаюсь уже в третий раз к Вашему стиху, Ася Михайловна. Сначала мне хотелось написать об инструментах из стекла, кажется, у Горького в "Климе Самгине" (я могу ошибаться) говорится, что они рождают самую прекрасную музыку. Захотелось и "защитить" медь и дерево. И всё же, всё же... Так притягателен "простенький напев пастушьей дудки", уступающий "инфернальным медным и латунным".
И эта безыскусная простота порой как глоток свежего воздуха. Спасибо за интереснейшие раздумья!
"Когда аллея ангела желта,
но акварели не распродаются
художником.Так хочется уюта,
как будто жизнь еще не прожита.
Не прожита. И бросить в чай лимон,
листая чудный бред однофамильца...
Он так красиво верит и глумится
над отраженьем в зеркале трюмо.
В окне чердачном гаснет свет луны,
Веревок бельевых надежны сети...
Мы все там были, мы обречены
прийти в тот дом, где прежних нет соседей."
Мне показалось, что лучше закончить стих здесь, но продолжение возможно:
"И маятник часов, и стрелок сталь,
ранимая, как робкий мир уюта...
Пора. Аллея ангела желта,
и акварели не распродаются."
Мне Нина Моисевна тоже читала
но именно стихи, а то, о чём вы говорите
называется по другому, ибо стихи пишут п о э т ы*...
а не набожные христовы невесты
которых у нас на сайте
тут, до фига...
Дорогой Афулей!
Ну, нельзя даже, исходя из канонов старой дружбы, ставить человека в такое безнадежное положение. Если я не отвечу, значит, я безнадежный графоман, возражу— значит, обидчивый идиот. Предпочту второе. Тем более, что мне есть, что ответить.
Мне тоже очень понравилось стихотворение А.Куликова. Я сразу вспомнил нашу с тобой тогдашнюю классификацию: хорошие стихи о хорошем, хорошие стихи о плохом, и прочие сочетания. Это хорошее стихо о хорошем. Но Куликов — не новичок, он достаточно давно на нашем сайте (правда, выступал под немножко другим логином.) Что ж ты его не читал, только собираешься?! А мои стихи ты хоть читал, кроме последнего? Ну, хотя бы предыдущее прочел бы и сделал свои замечания. Оно для меня гораздо важнее этого неказистого текста. И неужели ты решил, что у меня с Куликовым случайное совпадение названий? Но, дорогой мой, надо хоть немного жить жизнью собственного сайта. Ты хоть обратил внимание, кому посвящен этот и впрямь незамысловатый стишок? Или для тебя самое главное — воспоминания об армейской юности?
Теперь позволю пару замечаний и по самому тексту. Кто сказал, что здесь Париж и Москва — это теза и антитеза? Это лишь разные, но равновеликие места обитания ЛГ. Москва, она протяжная и потому, что необъятно так раскинулась и потому, что так сладко-протяжно акают московские красавицы.
Другое твое замечание будет учтено, строка станет приятной, «как летом сладкий лимонад» (Г.Р.Д.) Больше криминала не нашел.
А самое главное: чтобы мы были живы-здоровы, чего желаю тебе и твоим близким от всей-всей души. Муруджу.
Миша, просто замечательно! В отличие от некоторых других переводов у тебя не просто последняя строфа, а именно концовка. А в ней весь драматизм стихотворения. Только, по-моему: "как бы я нИ хотел". Видео получил, но пока не смотрел, спасибо.
Лилиана!
Стихи замечательные, как бывший житель Ялуторовска вспомнил и лебеду и черничник(в те годы ели и то и другое), но главное, что описывая дом изнутри ты выходишь наружу и проживаешь и вечер, и ночь, и утро и всему находишь очень точные, единственные и потому достоверные слова описания. Совершенно изумительно небо в чане, сам приём не отходя далеко - охватить весь мир!
Теперь нечто вроде замечания: В конце стихотворения бабушка должна была вновь появиться!
Дорогой мой Олежек!
Да не обращай внимания на всех этих глупостев!
Лично я, окромя десятки, оценок не ставлю, за что меня не раз укоряло начальство
Но давай согласимся, что виновата и сама система оценок.
Так, один явный графоман поставил прекрасному поэту «6».
И объяснился: «У Вас хорошие стихи. Вот я и поставил Вам «хорошо».
Можем обменяться фамилиями графоманов. Но без них, как и без дураков, жить было бы совсем скучно. :)))
К омментарии
Блестяще!!!
"жизнь напрокат
У обнаженной
И щедрой природы" - это великолепно!
Чувствуется талант художника. )
У меня только две маленькие претензии:
1. И зелень сосны
На песчаной косе
Томил и томил,
Как уху в котелке.
Рифма Косе-котелке очень уж выделяется на фоне остальных
2. Жизнь ещё не кончилась, Влад, потому, может быть, лучше так:
Вот так и живу я
Всю жизнь маляром.
Самый удачливый в этих схватках - всегда океан: на его дне столько богатств...
Захватывающее зрелище!
Кажется, этот стеклянный колпак кое-где уже пробит, и человек начинает дышать свежим воздухом силы, любви и творчества. По крайней мере, очень хочется в это верить.
Отличное стихотворение, словно окрашенное желтым цветом.
"Аллея ангела желта", "бросить в чай лимон".
Маргарита.
В кулак сжимается ладонь,
но страх мне пальцы разжимает.
Сильно сказано!
Маргарита.
"Мечтательные губы"- чуткая метафора... Анатолий, очень интересные стихи!
Последняя рифма должна быть посильнее!
...робкий мир уютца?...
Милая Галя!
Хороша Ваша Синяя птица - красива, загадочна и притягательна красотой и загадочностью. А ещё у неё есть особый ореол птицы Метерлинка, и это придаёт ей ещё больше изысканности.
А теперь о некоторой неточности в стихах: в слове сИльно ударение падает на первый слог, а другое считается неверным. Между прочим, если Вы эту строчку напишите чуть иначе, то убьёте два зайца - сделаете благозвучней строку и выправите ошибку. Предлагаю: "Оттого ли так сильно её притяженье ..."
Ваша А.М.
И я возвращаюсь уже в третий раз к Вашему стиху, Ася Михайловна. Сначала мне хотелось написать об инструментах из стекла, кажется, у Горького в "Климе Самгине" (я могу ошибаться) говорится, что они рождают самую прекрасную музыку. Захотелось и "защитить" медь и дерево. И всё же, всё же... Так притягателен "простенький напев пастушьей дудки", уступающий "инфернальным медным и латунным".
И эта безыскусная простота порой как глоток свежего воздуха. Спасибо за интереснейшие раздумья!
...на кухне жадно чай глотая
(на кофе с ромом денег жаль...)
мечтаю о себе, а та я?...
или ваще вовсем
не та ль?..
:о)bg
PS
Не нервничай, Дроздова...
возьми себя в руки-то наконец...
На кухне скромно пью коньяк,
хлебаю свой арабский кофе...
Успенский пост. И свет сквозь мрак
дохристианских философий.
Владимир,
всё хорошо, но надо бы строки
Only the hand in youth more warmly prest
Makes soft the couch and calms the final rest.
перевести 5-стопным ямбом, как в оригинале.
Ваш,
АЛ
Матвеич,
да нормально всё...
новые времена, новые книги...
:о)bg
Дима, позвольте импроизвцию:
"Когда аллея ангела желта,
но акварели не распродаются
художником.Так хочется уюта,
как будто жизнь еще не прожита.
Не прожита. И бросить в чай лимон,
листая чудный бред однофамильца...
Он так красиво верит и глумится
над отраженьем в зеркале трюмо.
В окне чердачном гаснет свет луны,
Веревок бельевых надежны сети...
Мы все там были, мы обречены
прийти в тот дом, где прежних нет соседей."
Мне показалось, что лучше закончить стих здесь, но продолжение возможно:
"И маятник часов, и стрелок сталь,
ранимая, как робкий мир уюта...
Пора. Аллея ангела желта,
и акварели не распродаются."
А по-моему это резко вычерченная графика...
:о)bg
Смерть, она по-моему и в Африке - смерть...
она бесплотна как сам
Бог...
Мне Нина Моисевна тоже читала
но именно стихи, а то, о чём вы говорите
называется по другому, ибо стихи пишут п о э т ы*...
а не набожные христовы невесты
которых у нас на сайте
тут, до фига...
:о)bg
PS
* - ну и поэтессы разумеется...
:о))bg
Чудесная акварель в тёпло-солнечных тонах...
Действительно хорошо! Спасибо, Толя!
А теперь я Вам завидую, хотя никогда не бывал в
Курмане-Кемельче и даже не представляю толком, где это. :))
Дорогой Афулей!
Ну, нельзя даже, исходя из канонов старой дружбы, ставить человека в такое безнадежное положение. Если я не отвечу, значит, я безнадежный графоман, возражу— значит, обидчивый идиот. Предпочту второе. Тем более, что мне есть, что ответить.
Мне тоже очень понравилось стихотворение А.Куликова. Я сразу вспомнил нашу с тобой тогдашнюю классификацию: хорошие стихи о хорошем, хорошие стихи о плохом, и прочие сочетания. Это хорошее стихо о хорошем. Но Куликов — не новичок, он достаточно давно на нашем сайте (правда, выступал под немножко другим логином.) Что ж ты его не читал, только собираешься?! А мои стихи ты хоть читал, кроме последнего? Ну, хотя бы предыдущее прочел бы и сделал свои замечания. Оно для меня гораздо важнее этого неказистого текста. И неужели ты решил, что у меня с Куликовым случайное совпадение названий? Но, дорогой мой, надо хоть немного жить жизнью собственного сайта. Ты хоть обратил внимание, кому посвящен этот и впрямь незамысловатый стишок? Или для тебя самое главное — воспоминания об армейской юности?
Теперь позволю пару замечаний и по самому тексту. Кто сказал, что здесь Париж и Москва — это теза и антитеза? Это лишь разные, но равновеликие места обитания ЛГ. Москва, она протяжная и потому, что необъятно так раскинулась и потому, что так сладко-протяжно акают московские красавицы.
Другое твое замечание будет учтено, строка станет приятной, «как летом сладкий лимонад» (Г.Р.Д.) Больше криминала не нашел.
А самое главное: чтобы мы были живы-здоровы, чего желаю тебе и твоим близким от всей-всей души. Муруджу.
Миша, просто замечательно! В отличие от некоторых других переводов у тебя не просто последняя строфа, а именно концовка. А в ней весь драматизм стихотворения. Только, по-моему: "как бы я нИ хотел". Видео получил, но пока не смотрел, спасибо.
Лилиана!
Стихи замечательные, как бывший житель Ялуторовска вспомнил и лебеду и черничник(в те годы ели и то и другое), но главное, что описывая дом изнутри ты выходишь наружу и проживаешь и вечер, и ночь, и утро и всему находишь очень точные, единственные и потому достоверные слова описания. Совершенно изумительно небо в чане, сам приём не отходя далеко - охватить весь мир!
Теперь нечто вроде замечания: В конце стихотворения бабушка должна была вновь появиться!
Всё точно как и у нас, можно смело название изменить на "Псков.август.этюд"... Солидарна с предыдущими отзывами, но вот концовка - прелесть:
"...И оранжевый,
Словно ряженный,
Лета след.".
Спасибо! :)))
Отличного насдвоения!
Дорогой мой Олежек!
Да не обращай внимания на всех этих глупостев!
Лично я, окромя десятки, оценок не ставлю, за что меня не раз укоряло начальство
Но давай согласимся, что виновата и сама система оценок.
Так, один явный графоман поставил прекрасному поэту «6».
И объяснился: «У Вас хорошие стихи. Вот я и поставил Вам «хорошо».
Можем обменяться фамилиями графоманов. Но без них, как и без дураков, жить было бы совсем скучно. :)))
Потому что хуже лужи
Две таких же, но поглубже!
:)
Перечитываю Ваш "Страх" - а ведь его комочек есть наверняка у каждого... Понравилось, Алексей!