Восхищён результатом "вольного перевода", Сергей!
Млею от Вашего владения языком :))

К чёрту деда Пифагора!Мне приснились нынче сны,
Что у дядьки Черномора продырявлены штаны!

:))

Обязаны!
А что в итоге?
В них - и от беса,
и от Бога...
*********************
Будьте здоровы, Поэт!

...работая
не за-зарплату,
пахал я как энтузиаст...
уж вы поверьте... мне, ребята,
плоды, любая девка даст
потрогать даже и поныне
свои... ну... в смысле
эти - дыни...

:о))bg



:о)bg

Хорошее и светлое стихотворение...

Море - постоянная тема моя... А этот стих Ваш - так порадовал душу !
Надеюсь, смогу поместить и здесь - вблизи от Вас , всё своё о море.
До встреч у моря!

До чего же стихи понравились, до чего пришлись по душе...

Счастья Вам, радости!

Тронуло до глубины души!
Спасибо!

Сильно и перспективно. Дедалыч, покорил!

Весна всегда рождает предчувствие любви, так мне кажется. Спасибо, Людмила, очень близко по настроению.

Нина

Не Брейгель конечно, но симпатично.

Чудесная любовно-неэвклидовская лирика, Люда!
Спасибо!

Боюсь что-то говорить. Ещё года не прошло, как осиротел... Опять слёзы...

Л.

А и правда, Нина, все стихи Виктора великолепны! И не мешает знаменитое "Февраль. Открыть окно и плакать..." Хорошо, что музыка стихов не стихает!

Я рад. Читаю и перечитываю...

Леонид.

Слова "перепетии" в русском языке нет. Правильно - "перипетии".

"Но разум, хищный, как абрек
С кинжалом бритвенной заточки,
Цензурный совершит набег
На самые лихие строчки."

Классика жанра! +10!
Спасибо!

И встречей с прошлым не сберечь
Греховное тепло золы,
Судеб любовные узлы
Гордиев не развяжет меч.

Да, стихи прекрасные.

P.S. Уважаемая Рута, ответный визит - дело хорошее, но можно было бы и кратко ответить на мой, весьма доброжелательный комментарий? :))

Звучит очень по болгарский, Эд! :) В конце февраля у большинства болгар появляются такие сходные настроения. Поэтому у нас 1 март - большой праздник, день Бабушки Марты. В этот день принято дарить мартеницы (красно-белые нитки) своим близким, коллегам, друзьям с пожеланием здоровья и счастья.

Очень хорошее стихотворение. Развёрнутое, честное, профессиональное, интересное.
А что, у времени действительно зловещий шум?

Петр, а размер?

Анатолий!
Очень понравилась мне остроумная, осмысленная, весёлая игра со словом.
Словно смотришь в калейдоскоп: повернул - слово открылось новой гранью.
И даже в финале, отнюдь не весёлом, слово "на вырост" можно осмыслить по-разному.
А.М.

"Я ушел из родимых мест,
И тоску приобрел на вырост."

Прекрасное стихотворение, Анатолий!
Спасибо!

Анатолий, мне понравилось Ваше такое... каламбурное стихотворение. А последняя строка - замечательная. Спасибо.

Нина

Эд, захотелось интерпретацию поискать.
Как я понял, ручей и молоток - атрибуты Времени.
А достучаться до сердца молотком - аллюзия на "Лёд" Сорокина. Не Дмитрия, конечно.
Извини, если что...

О чём бы Виктор ни писал, что бы Вы, Нина, ни предлагали читателю, неизменна оценка "блестяще".

Всё разлетелось вкривь и вкось,
но роскошь есть - любить и помнить.
!!!

Время - загадочное явление. То ли мы мимо него, то ли оно мимо нас течёт. Интересное стихотворение, спасибо, Галина.

Нина

Глубокая образность наполняет стихотворение живой материей, февраль становится одушевлённым и близким. Спасибо, Эдуард.

С уважением,
Нина

И наступившее распутье –
Надежды, может быть, симптом?

Да, наверное, так и есть, Сергей: любая распутица - становится распутьем пути.

Добрых дней - нет, доброго века, как мне когда-то написали!

Надя, я вот тоже не жалею, не зову, не плачу. Но таблетки принимаю.