Здравствуйте, Лариса.
Да, именно так было. И так будет. Я не знаю, как, хотя бы однажды соприкоснувшись, можно не любить этот великий Город и его людей.
Вы дали исключительно точную формулировку в одном из своих ответов - во время, когда разжигается ненависть, жизненно необходимо возжигать в себе любовь. И в этом деле ценна даже малейшая искорка. Спасибо за свет.
Эх, походил да поездил я по Руси и окраинам её!.. А вот во Владимире не довелось бывать. А ведь как хорошо в созвучии: край исконный, иконный!.. Именно так, Миша, сначала исконный ,а потом иконный ,это и исторически справедливо. Доброго тебе, мой старший друг!
Всё злобное вдохнут в себя большие лужи
И каждая с дождём впитается в ручей
Который отнесёт весь хлам, что нам не нужен
В огромный океан и общий, и ничей.
А чистая земля согреется с рассветом
И в небе голубом распухнут облака.
И почки расцветут, и снова станет лето
И в крынке - до краёв, парного молока.
Сергей, очень понравилось! Поставил тебе десяточку (здесь меньше считается неприличным), хотя не люблю это баловство с оценками - хочешь, напиши комментарий! Да и вообще, только гений, по-моему, имеет право учительствовать - но они-то как раз в этой игре не участвуют.
;)
Сергей, привет!
Рад видеть на Прусе нового профессионального автора! Один совет: не спеши вступать в споры в Салоне - нервов не хватит!
Я тоже сегодня разместил стих - заходи!
М.
Перевод неплох. Но надо бы ещё одну шероховатость убрать.
Любви - благословит, это рифмоид, по мнению Витковского. И он призывает, как большой мастер, не употреблять его там, где в оргинале настоящая рифма.
Да, Винокуров прав. Следуя тому же Белинскому, надо в названии употребить "Ублюдок". Это литературное русское слово. А Байстрюк - действительное региональное. Но Вы довольно упрямая девушка:) и никогда не правите, даже там, где явно надо поменять.
К омментарии
А
"пока твоя спина прикрыта мной"
"пока я есть - а я уйду последней -
и, значит, ты в бессветье не уйдешь"
превосходно.
Надюша, с Днём рождения!
Здоровья, сил, и бодрости духа!
Светить и согревать людей!
Светлая лампочка, Надя! Ты правильно рискнула разместить в новой книге и прозу. Ещё раз с праздничным днём тебя! Вдохновений!
Здравствуйте, Лариса.
Да, именно так было. И так будет. Я не знаю, как, хотя бы однажды соприкоснувшись, можно не любить этот великий Город и его людей.
Вы дали исключительно точную формулировку в одном из своих ответов - во время, когда разжигается ненависть, жизненно необходимо возжигать в себе любовь. И в этом деле ценна даже малейшая искорка. Спасибо за свет.
Мир не только взъерошенный, он скучает по хорошим строкам. Так что ждут Вас, Рута.
Сердечно, я
Какая точность метаморфозы!
Полагаю, теперь на очереди рождение стрекозы?-:)))
+10!
п.с. неукротимый (неукротим - вместе!)
Вот и камни собирать пришёл черёд.
Счастливого урожая, Сергей!-:)))
Верно - всё.
А главное - есть надежда, даже вера!
------------------
Р.М.
Мне по душе Ваша Поэзия. Побуждает думать о существенном...
Добра Вам!
Р.М.
Отдохнуть бы...
---------------
СПАСИБО!
Р.М.
В мечтах туда уже я добрела -
в обитель, что от лжи отмыта добела.
А мы сегодня с Вами вместе ждём
что ложь отмоет истины дождём...
********************
Ваша
Рута
Волшебный мир...
Доброго пути, Сергей, на сайте! Рада встрече здесь.
"В том, что упорно идешь к высоте" - точно, очень хорошо, Сергей!
Воистину: ЛЮДСКИЕ ЖИЗНИ СВЯТЫ
Класс, Андрей!
Сам знаешь...
Спасибо, рад тебе.
Не пропадай.
Эх, походил да поездил я по Руси и окраинам её!.. А вот во Владимире не довелось бывать. А ведь как хорошо в созвучии: край исконный, иконный!.. Именно так, Миша, сначала исконный ,а потом иконный ,это и исторически справедливо. Доброго тебе, мой старший друг!
Всё злобное вдохнут в себя большие лужи
И каждая с дождём впитается в ручей
Который отнесёт весь хлам, что нам не нужен
В огромный океан и общий, и ничей.
А чистая земля согреется с рассветом
И в небе голубом распухнут облака.
И почки расцветут, и снова станет лето
И в крынке - до краёв, парного молока.
Спасибо. Благодаря Вашему стихотворению вспомнил замечательную одноимённую песню группы Чёрный кофе
Великая простота бывает от великой любви.
Простая поэзия.
Отличное стихотворение! Согласна с Леонидом, "стону" нужно заменить. М.б. "я пою и пою"? С теплом. Г.
А чем «погост» не нравится?
Сергей, очень понравилось! Поставил тебе десяточку (здесь меньше считается неприличным), хотя не люблю это баловство с оценками - хочешь, напиши комментарий! Да и вообще, только гений, по-моему, имеет право учительствовать - но они-то как раз в этой игре не участвуют.
;)
Сергей, привет!
Рад видеть на Прусе нового профессионального автора! Один совет: не спеши вступать в споры в Салоне - нервов не хватит!
Я тоже сегодня разместил стих - заходи!
М.
Перевод неплох. Но надо бы ещё одну шероховатость убрать.
Любви - благословит, это рифмоид, по мнению Витковского. И он призывает, как большой мастер, не употреблять его там, где в оргинале настоящая рифма.
Да, Винокуров прав. Следуя тому же Белинскому, надо в названии употребить "Ублюдок". Это литературное русское слово. А Байстрюк - действительное региональное. Но Вы довольно упрямая девушка:) и никогда не правите, даже там, где явно надо поменять.
Всех благ
Отличные стихи, Эдуард! Вот только "стоню" меня как-то выбило. Надо бы заменить.
Сильное впечатление, Вячеслав, не хочется выходить из этого состояния - настолько здесь всё правда и всё жизнь...Спасибо!
Классное стихотворение, тёзка!
Трагичностью фабулы пропитаны все строки1
Спасибо!
Замечательные слова...