Вячеслав, узнал о юбилее. От души поздравляю как замечательного поэта и гражданина! Новых стихов, публикаций, книг, встреч, впечатлений, озарений, побед!!!
Re: Хайбун про зеленый чай… Елена Неменко 2012-08-05 14:14:29
Рада Вашему интересу к моим подражалкам. Это моё давнишнее и потаённое увлечение. Но в современных тусовках европейских хайдзынов не участвую... . Это очень трудоёмкая форма. и твёрдая, вольности себе может позволить только тот, кто хотя бы приблизился к постижению Востока...
Re: Хайбун про зеленый чай… Елена Неменко 2006-09-18 11:13:38
Спасибо, Олюшка за тепло. Я много раз бывла на чайных церемониях, проводимыми всякими обществами дружбы с Японией, всякими активистами - общественниками, но настоящую классическую чайную церемониюувидела только недавно., которую по приглашению Генерального консульства Японии в г. Хабаровске проводила госпожа Кацуро Юко – представительница старинного рода мастеров чайной церемонии Кико Дзю Сан Кэн, появившегося в эпоху Эдо и сохранившегося до сих пор. Словно с глаз пелена какая-то спала - и смысл её стал прост и понятен...
Это совсем не перевод, а написанное первым стихотворение на смерть Е.А. Русский вариант (т.с. авторская копия) написан позднее. Просто этот (укр. вариант) я сначала не собирался выставлять...
Ася Михайловна,
Откровенно говоря, я уже успел прочитать Вашу статью "Между Сциллой и
Харибдой" и даже начал писать свой отзыв. Она очень заинтересовала меня и
заставила о многом задуматься. Я не профессиональный литератор, поэтому для
составления отзыва на столь глубокую работу мне потребуется некоторое время.
Заранее прошу извинить меня за "любительский" стиль письма и
"любительские" вопросы.
С уважением,
Яков.
Яков,
мне очень интересно было бы узнать Ваше мнение о статьях, размещённых
мной
в рубриках "Между Сциллой и Харибдой" и др.
Естественно, если Вам захочется прочесть какую-либо из статей и тем более
захочется поделиться своим мнением.
С уважением
А.М.
Благодарю Вас, Ася Михайловна, за то, что обратили внимание на это
стихотворение. Для меня очень важно услышать Ваше мнение о нём. Действительно,
иногда становится страшно - вдруг, порождённая "homo sapiens", мгла
отчуждения и равнодушия к чужой боли, которая бродит по сегодняшнему миру,
может коснуться наших детей и внуков...
На сайте "Поэзия.ру" я зарегистрировался совсем недавно. Жалею, что
не сделал этого раньше. С большим интересом читаю многие стихи и статьи,
размещённые здесь.
Михаил, я рад, что Вы заглянули ко мне и прочитали "Притчу". Большое
спасибо за интересный отзыв.
Написана она была пять лет назад, когда "Мгла Отчуждения" была не
такой густой и мрачной. Но главное даже не в этом. Слова "бледнела и таяла
Мгла" и "исчезали следы от свинцовых оков" относятся к тем, кто
решился свершить "нелёгкий труд исхода" (физического или духовного).
А оставшимся придётся в этой Мгле жить и выживать...
Слава, большое Вам спасибо за высокую оценку моих стихов. Я был очень рад
получить Ваш отзыв на это стихотворение (одно из моих любимых).
Я думаю, что не стоит считать "Позапрошловековым Жеманством" довольно
большое число слов с прописных букв в "Притче о Войне". В своих
стихах с прописных букв я пишу те слова, которые из повседневных, хочу
превратить в обобщенные явления и понятия. Тогда они обретают свою душу, свой
язык и на равных (как в сказках) общаются со всеми действующими лицами
стихотворения. Понятно, что слово "Яблоня" у меня не обозначает вид
плодового дерева. Это собирательный образ той части природы, среди которой
человек вырос, в которую он вложил свой труд и от которой не хочет уходить. Для
ПРИТЧИ характерно наличие большого числа равноправных действующих лиц, поэтому
здесь много таких слов. У меня есть еще одно стихотворение подобного типа (Вы
его читали) "Сказание о Шамане и Музыканте". Я стараюсь не
злоупотреблять этим приёмом, и в других моих стихах слов, написанных с
прописных букв, немного или вообще нет.
Вы всё
правильно поняли, Дмитрий. Спасибо за сопереживание. К сожалению, очень многие
вполне комфортно чувствуют себя в этой антиутопической обстановке. Но другие,
кому дано прозреть и увидеть истинные лица "Гармонии",
"Погоды", "Мглы Отчуждения", вынуждены принять нелёгкое для
себя решение - остаться в этом мире или свершить "труд Исхода"
(физического или духовного)...
Между прочим, меня тоже не отпускает библейская тематика. Возможно, получится
написать что-нибудь...
Притча. Значит уместно вспомнить и "1984", и "Скотный двор",
и "Обитаемый остров", и ещё массу антиутопий...
Мне показалось, что, по большому счёту, это притча об ужасе коллективного
сознания, как антитезе личного, собственного... О порабощении/поглощении
человека - государством. О том, как порой легко зазомбировать гражданина. (Со
времён Некрасова -" ...а гражданином быть обязан..." эта чума
распространяется в России, чтобы цари и их присные могли пировать во время
чумы.)
Т.е. (вспоминая мини-дискуссию о Торе и Новом Завете под моим стишкоМ :))) о
принципиальной разнице между культами солнечными и лунными, сынами Божьими и
рабами Божьими...
Вот такие мысли, Яков...
К омментарии
Спасибо, я очень дорожу Вашем мнением.
Будем! Спасибо, Людочка.
От всей души - наилучшего.
С теплом, я.
Спасибо, Семён.
Наилучшего!
Простите Ася, я бы вступил с Вами в полемику, но мне почему-то кажется, что Вы просто предвзято относитесь ко мне.
И кстати, исправьте опечатки в своём отзыве.
С уважением, Джемали.
Re: Хайбун про зеленый чай…
Елена Неменко 2006-09-18 11:18:02
Саша, рада, что Вы оценили эту мою вещицу.
[Ответить]
Вячеслав, узнал о юбилее. От души поздравляю как замечательного поэта и гражданина! Новых стихов, публикаций, книг, встреч, впечатлений, озарений, побед!!!
Re: Хайбун про зеленый чай…
Елена Неменко 2012-08-05 14:14:29
Рада Вашему интересу к моим подражалкам.
Это моё давнишнее и потаённое увлечение.
Но в современных тусовках европейских хайдзынов не участвую...
.
Это очень трудоёмкая форма. и твёрдая, вольности себе может позволить только тот, кто хотя бы приблизился к постижению Востока...
[Ответить]
Re: Хайбун про зеленый чай…
Елена Неменко 2006-09-18 11:13:38
Спасибо, Олюшка за тепло.
Я много раз бывла на чайных церемониях, проводимыми всякими обществами дружбы с Японией, всякими активистами - общественниками, но настоящую классическую чайную церемониюувидела только недавно., которую по приглашению Генерального консульства Японии в г. Хабаровске проводила госпожа Кацуро Юко – представительница старинного рода мастеров чайной церемонии Кико Дзю Сан Кэн, появившегося в эпоху Эдо и сохранившегося до сих пор.
Словно с глаз пелена какая-то спала - и смысл её стал прост и понятен...
Но это же не российские пьяные деревни! В Японии пьют сакэ, притом в ограниченном количестве :) А сакэ - это вовсе не водка, как некоторые считают...
Re: Памяти Евгена Сверстюка (1928–2014)
Олег Озарянин 2015-08-13 09:41:21
Но в Украине этого не хотят принципиально! Отпустите!!
О.О.
[Ответить]
Re: Памяти Евгена Сверстюка (1928–2014)
Александр Купрейченко 2015-08-13 21:52:21
Речь идёт о единстве независимой Украины. Аншлюс не пройдёт.
Не буду упираться, правлю. Мерси.
[Ответить]
Александр Купрейченко 2009-10-08 16:58:33
Да уж, однако они там пили СПИРТ!
Re: Пам'яті Євгена Сверстюка (1928–2014)
Александр Купрейченко 2015-08-14 16:19:45
Это совсем не перевод, а написанное первым стихотворение на смерть Е.А.
Русский вариант (т.с. авторская копия) написан позднее. Просто этот (укр. вариант) я сначала не собирался выставлять...
[Ответить]
[Редактировать]
Re: Пам'яті Євгена Сверстюка (1928–2014)
Дмитрий Сорокин 2015-08-14 17:17:24
Это у них попытки... А у тебя поэзия!
[Ответить]
Ася Сапир 2015-07-05 17:39:28
Яков,
я буду Вам очень признательна.
Если говорить о "любительском стиле", то мои читатели- любители иногда проницательнее специалистов.
А.М.
Яков Цемель 2015-07-05 05:51:15
Ася Михайловна,
Откровенно говоря, я уже успел прочитать Вашу статью "Между Сциллой и Харибдой" и даже начал писать свой отзыв. Она очень заинтересовала меня и заставила о многом задуматься. Я не профессиональный литератор, поэтому для составления отзыва на столь глубокую работу мне потребуется некоторое время. Заранее прошу извинить меня за "любительский" стиль письма и "любительские" вопросы.
С уважением,
Яков.
Ася Сапир 2015-07-03 15:37:59
Яков,
мне очень интересно было бы узнать Ваше мнение о статьях, размещённых мной
в рубриках "Между Сциллой и Харибдой" и др.
Естественно, если Вам захочется прочесть какую-либо из статей и тем более захочется поделиться своим мнением.
С уважением
А.М.
Яков Цемель 2015-07-03 03:45:52
Благодарю Вас, Ася Михайловна, за то, что обратили внимание на это стихотворение. Для меня очень важно услышать Ваше мнение о нём. Действительно, иногда становится страшно - вдруг, порождённая "homo sapiens", мгла отчуждения и равнодушия к чужой боли, которая бродит по сегодняшнему миру, может коснуться наших детей и внуков...
На сайте "Поэзия.ру" я зарегистрировался совсем недавно. Жалею, что не сделал этого раньше. С большим интересом читаю многие стихи и статьи, размещённые здесь.
С уважением,
Яков
Яков Цемель 2015-07-05 06:24:24
Большое спасибо, Рута, за Ваш отзыв. Очень рад, что увеличивается число сайтов, где мы имеем возможность общаться.
Всего Вам самого доброго.
Яков Цемель 2015-08-25 09:54:12
Михаил, я рад, что Вы заглянули ко мне и прочитали "Притчу". Большое спасибо за интересный отзыв.
Написана она была пять лет назад, когда "Мгла Отчуждения" была не такой густой и мрачной. Но главное даже не в этом. Слова "бледнела и таяла Мгла" и "исчезали следы от свинцовых оков" относятся к тем, кто решился свершить "нелёгкий труд исхода" (физического или духовного). А оставшимся придётся в этой Мгле жить и выживать...
Яков Цемель 2015-09-28 23:06:28
Слава, большое Вам спасибо за высокую оценку моих стихов. Я был очень рад получить Ваш отзыв на это стихотворение (одно из моих любимых).
Я думаю, что не стоит считать "Позапрошловековым Жеманством" довольно большое число слов с прописных букв в "Притче о Войне". В своих стихах с прописных букв я пишу те слова, которые из повседневных, хочу превратить в обобщенные явления и понятия. Тогда они обретают свою душу, свой язык и на равных (как в сказках) общаются со всеми действующими лицами стихотворения. Понятно, что слово "Яблоня" у меня не обозначает вид плодового дерева. Это собирательный образ той части природы, среди которой человек вырос, в которую он вложил свой труд и от которой не хочет уходить. Для ПРИТЧИ характерно наличие большого числа равноправных действующих лиц, поэтому здесь много таких слов. У меня есть еще одно стихотворение подобного типа (Вы его читали) "Сказание о Шамане и Музыканте". Я стараюсь не злоупотреблять этим приёмом, и в других моих стихах слов, написанных с прописных букв, немного или вообще нет.
Очень рад нашему знакомству,
Яков.
Дмитрий Ильин 2015-11-24 16:19:11
Хотелось бы не пропустить с этими новыми форматами сайта... :)))
Вы всё правильно поняли, Дмитрий. Спасибо за сопереживание. К сожалению, очень многие вполне комфортно чувствуют себя в этой антиутопической обстановке. Но другие, кому дано прозреть и увидеть истинные лица "Гармонии", "Погоды", "Мглы Отчуждения", вынуждены принять нелёгкое для себя решение - остаться в этом мире или свершить "труд Исхода" (физического или духовного)...
Между прочим, меня тоже не отпускает библейская тематика. Возможно, получится написать что-нибудь...
Дмитрий Ильин 2015-11-22 15:13:27 [Произведение: Притча о Войне (Яков Цемель)]
Притча. Значит уместно вспомнить и "1984", и "Скотный двор", и "Обитаемый остров", и ещё массу антиутопий...
Мне показалось, что, по большому счёту, это притча об ужасе коллективного сознания, как антитезе личного, собственного... О порабощении/поглощении человека - государством. О том, как порой легко зазомбировать гражданина. (Со времён Некрасова -" ...а гражданином быть обязан..." эта чума распространяется в России, чтобы цари и их присные могли пировать во время чумы.)
Т.е. (вспоминая мини-дискуссию о Торе и Новом Завете под моим стишкоМ :))) о принципиальной разнице между культами солнечными и лунными, сынами Божьими и рабами Божьими...
Вот такие мысли, Яков...
Большое спасибо, Игнат. Я очень рад, что моё стихотворение пришлось Вам по душе.
Игнат Оретов 2015-11-20 09:04:29 [Произведение: Утро (Яков Цемель)]
Воистину Замечательно!!!
Большое спасибо Вам, Рута, за понимание и высокую оценку моего стихотворения.
Рута Марьяш 2015-11-20 19:17:16 [Произведение: Утро (Яков Цемель)]
Великолепно!!!
Р.М.
Я думаю, прочувствовать настроение стихотворения - это главное. Спасибо, Мария.
Кохан Мария 2015-11-21 14:29:57 [Произведение: Утро (Яков Цемель)]
Напомнило зимний Питер.. Правда, у нас там утро начинается полной тьмой, постепенно переходящей в полусумрак, но настроение именно такое.
Дмитрий Ильин 2015-11-24 16:21:42
Точный эпитет: "капремонт"... :)))