И Вас с наиновейшим! Спасибо!)

Очень интересно - Нарцисс, ушедший на максимуме! Самоубийство-самосохранение! Первая половина текста (до плевы), однако, понравилась больше. Кстати, а правильно ли Вы поставили ударение в слове "плевОю"?

Шикарно!

Спасибо, Вячеслав. С Новым годом!)

... хм )

на мой слух, батенька, было бы красивше (краше, краще...) - сияние пелены...

(... не прогневайся на ны зело...)

L!

Браво, Вячеслав!

С Новым годом!!!!!

L!

Я тебя поздравил вчера с Наступающим -- сегодня с удовольствием поздравляю любимого поэта: С Новым годом!!!

Спасибо, Сергей, за поэзию!

Ведь можешь же!..-:)))

С Новым Годом!

Казалось бы, в канун Нового Года перекинулся парой фраз с красивым человеком – и на тебе стихи!.. А вы говорите: "Кому нужны эти комментарии?" Вопрос в другом: " Какого качества они?"
Какого наполнения чувства и мысли!..

С Новым годом, друзья! Ослепительно Новым!

))

И с Рождеством!.. Да-да!

И Вас, Юрий, со всем хорошим. И с Рождеством!

Мы, вы и я, часть мира, а, стало быть, мир зависит от одной многомиллиардной части себя самого?.. Думаю, Александр, что при всей невозможности изменить мир, - по причине его огромности и многосложности, - лучезарные души, как некий анклав иного мира, сосуществуют подобно соседям в коммуналке, - один адрес, да разный свет в оконцах...

С Новым годом, Александр!
Счастливого вдохновения!

Знаете, Юрий, мне кажется, что ложь - это мера внутреннего сопротивления.

Вот  я захожу в класс, там сидят замечательные ребята с лучащимися глазами - и никому не надо врать.

Мир ведь  немного зависит от нас?

С уважением, АЗ.

Густо

Добрый вечер, Александр! Отвечу быстренько, пока стол не накрыли - чтобы не оставлять долгов...:) 

Кто-то из мэтров говорил (не помню кто), что если не получается вместить в перевод что-то важное, надо сделать хотя бы намёк... Вот я и сделал вполне прозрачный намёк: Электра белее заменённой руки Пелопа, Знающий древнегреческую мифологию сразу вспомнит о съеденной небожителями части плеча Пелопа, которая была впоследствии заменена ими вставкой, сделанной из слоновой кости. ...А "слоновая кость", понятно, никак не вмещается в строку...

Ещё раз - с Наступающим! Всего и самого!

С БУ,

СШ

Путь вычисляя свой, летящий мотылек,

В наивности своей, от света так далек,

Воображает он, что свет - лишь благодать,

В кромешной темноте не будет он летать.

Отчаянный полёт на глупость так похож,

Ослепших на свету рассудок не проймешь...

И кажется, порой, творец наивен столь,

Что сами мы свою не ощущаем боль.

С праздником, дорогой!
Пусть все несуразицы Года Обезьяны уйдут вместе с ним. А тебя и твою семью Пусть радует Год Петуха своим ярким оперением с переливами добра и счастья!
!-:)))

Декабрь в Крыму совсем не зол,
не злее, чем, к словцу, на Мальте,
и гол, как требует футбол,
январь забьёт ему с пенальти.

Но это завтра, а сейчас
луна вошла в свои угодья,
я поздравляю в сотый раз
тебя с приходом Новогодья!...

-:)))

В каждом четверостишии - свой смысл, а в целом - едва уловимое, почти философское восприятие.

Это правда, Валерий, трудно быть честным в тотальной лжи, - внутренней и внешней, личной и всеобщей, - на размытых перекрестках новейшей истории, которая едва начавшись, мгновенно становится древней, словно списанной или скопированной под кальку... 

Да в оккупации и блокаде! - собственного неразумения и гипертрофированного самомнения.

А кто-то будто бы в блокаде или в оккупации... честным быть трудно.

P.S. Да, действительно, Вы правы, переживания актуальны, как ничто на свете...

Спасибо, Сергей!

С Новым годом!

Да, это что-то...

С наиновейшим Вас!

Спасибо, дорогой Александр!!!

С Наступающим!!!

Здоровья Вам!!!

Счастья!!!

Новых стихов!!!

)))

Написано с большим чувством; особенно понравилась четвёртая строфа! Вдохновения вам и в Новом году!

Спасибо, Дима. И тебе бодрости душевной, а уж интеллектуальной  и так не занимать!

И здравия духовного  и телесного.

А стихи? Ну, мы  их не зовем, а  вот когда они приходят, получается ли быть к этому готовым?

Рене наше все, конечно, но как-то мне когитизм всегда чуть машиной казался. 

Замечательно, Семен!

С наступающим Вас!

И всегдашнего детства!

Олежка, спасибо! С наступающим тебя!

Слава, спасибо! Взаимно и сторицей!