привет!
уже внизу) 
медведики не съели -  и то хорошо, изгаженный рюкзак так вонял зажаркой, что не требовалось особого воображения, чтобы почувствовать себя "Завтраком туриста"
спасибо за отклик и за добрые пожелания!

Максим человек высокообразованный, его чутью можно доверять. О книге Вашей не знала, поищу.
И хотя пока  я ее не читала, но в этот ряд перед Зощенко я бы вставила еще и Чехова. 
 Рада своим догадкам. А вот творчество Владимира Корнилова совсем не знаю, надо бы восполнить пробел. В отличие от его тезки -  поэта Бориса Корнилова (мужа Ольги Берггольц, расстрелянного в 1938 году)... 

 ps. Книжку нашла, анонс Максима Лавреньтева прочитала, куплю. На Литресе уже закончилась...
Какая замечательная там фотография на задней стороне обложки! 

Небо щекочет глаза...

К Зощенко отношусь очень хорошо. В 14 году у меня выходила книга прозы "Бич-рыба", на обложке Максим Лаврентьев определил мою генеалогию: Гоголь - Лесков - Зощенко. Может он и прав.
Полностью согласен с Вашим мнением о ложной многозначительности. Когда-то сам писал: "Многозначительность наивна и недосказанность пуста"(может и погорячился).
Из поэтов старшего поколения люблю Владимира Корнилова (аж с 74года).

Дорогая Нина, спасибо и Вам, искренне. 

Коля, на добром слове от души спасибо.

Понравился стихотворный размер,  обозначенный порядок слов задаёт стихам чёткое звучание и ритм.  И содержание замечательное. Спасибо, Владимир.
Нина Гаврилина.

..и чем случайней, тем вернее..

поправила, 
спасибо, Ирина,
доброго.

Занятное стихотворение
сделано в классической этической традиции
я бы "сливы" вообще убрал
пусть так и останется загадка, какой плод
Вы, Алена, употребили на варенье
а так-то речь о загадке жизни (и смерти), как в классике

Здравствуйте, Алена. Зацепила конструкция "то здесь, а то там". При чтении вслух получается "то здеся, то там".
И немного курьезно воспринимается наряд "расшитый тигром и драконом" - не так, как во мн. числе, а как если бы они и были мастерами рукоделия.

Я дочитала до конца, чтобы добраться до сути. Суть, конечно, не в том, что слива - не ягода. Это ведь неважно.

Володь, так  искромётно о серьёзном!
Дышит близкая звезда -
голубые жабры... просто находка! 

Я именно о заглавной букве «Р». 

Алёна, Сергей так шутит, не обращайте внимания. Хорошо ещё, что не предложил "Яблоки на снегу" ))

Сергей, а мне кажется, в том-то и замысел, что нужно добраться до сути, дочитав. По-моему, это не плохо, то есть хорошо. И образный ряд - от падалиц (слово редкое, что вполне в авторском стиле Алёны) до грехопадения - выстроен замечательно.

Зря вам это все надумалось, Сергей. 

Добрый вечер, Ольга Александровна. Да, с ударением промашка вышла, не сверялся, а интуитивно - ошибся. Придется исправиться, но уже в каком-нибудь другом стихотворении, не в этом.

согласна, Мария, звездами любоваться  теперь выходят не сильно часто и Светлую Отмель нынче увидит не каждый поэт )) но и горы у Ли Бо больно притягательны.
спасибо Вам!

Спасибо Вам, Ольга!))

Спасибо, Валентин! Я, впрочем, старался  быть как можно ближе к оригиналу. Если Вы о заглавной букве "Розы", это мой недосмотр. Имя Розы тут не присутствует.

От нашего Пегаса вашему поклон, Владимир.

Здравствуйте, Нина, спасибо.

Спасибо, Олег, за добрый отклик.

Легко читаются и радуют Ваши стихи, Владимир.
Нина Гаврилина.

Когда Вы отпускаете на волю своего Пегаса, не смущаясь досужей критикой, у Ваших стихов тоже вырастают крылья).  Очень рад читать, дорогой Владимир!

Легко и изящно. Отлично!

Надеюсь, этот цикл - не последний).
Удивительно, сколько названий, какая тонкость восприятия.. Индусы считают, что высшая мудрость - именно в умении различать тонкости.
Кстати, и Гермест Трисмегист в своей Изумрудной скрижали говорит о том же: отделяй тонкое от грубого, тщательно, с большим искусством (как-то так, переводов много, даже Ньютон переводил этот текст).
Мне очень понравился образ "Отмели" для Млечного Пути. Действительно, тьма, глубина космоса, и в ней -  что-то светлое, близкое.
Грустно то, что современные люди не только Альтаир не найдут на небе, но даже Бетельгейзе.. О знании характеров звезд, символики и не говорю..
А ведь еще во времена Коперника наука о неподвижных звездах цвела. Видела собственными глазами в Кракове его книги - все исписанные символами неподвижных звезд. Но, увы, наша цивилизация свернула в тупик: современная наука лишь все измеряет приборами и классифицирует, не понимая высших смыслов явлений. Бухгалтерия какая-то..
Спасибо, Алена, за интересный разговор, Продолжайте делиться мудростью древних. Это сейчас важно... 

.

спасибо, Мария, за лайк (и спасибо каждому, кто оценил!) и отзыв! это заключительное в цикле, тем более важный )
да, Альтаир -- сердце (хотя на рисунке созвездия -- голова), и как выяснили ученые, вращается (бьется) так часто, что меняет свой радиус )) да, две ярких звезды по краям Млечного Пути так и просятся в легенду; да, Звездная река -- Млечный Путь, в оригинале буквально светлая (ясная) отмель (мелководье), но у китайцев для Млечного очень много названий в самых разных вариациях: Серебряная, Звездная, Небесная, Вечная, Светлая, Яшмовая и даже Золотая -- Река, (Текущая) Наискосок, Переправа, Излучина, Отмель. по легенде на западе она вливается в Хуанхэ (по преданию в эпоху Хань некий Чжан Цянь пытался на звездном плоту добраться до истоков Жёлтой реки – Хуанхэ, а попал на Небесную реку – Млечный Путь)...
с признательностью,