- весна пришла
и я с утра на даче...
дела, дела,
а как скажи,
иначе?..

- стоит ли в жизни грустить непременно,
Гретхен, заметьте...
мы же являемся частью Веленной
все её дети...

- нам ли грустить оттого, что мы тленны,
это по сути вещей не такая большая беда,
мы же являемся частью Вселенной,
как эта крайняя слева звезда...

ну, а не эта, что слева, тогда та, что справа,
в принципе в этом значения нету ведь, право...

Этот товарисч всегда и всем завидует. По-другому не умеет просто. Он вообще многого не умеет. Например, стихи писать. А вот амбиции выпячивать - это завсегда пожалуйста!)

Спасибо!

Спасибо, Алёна! Вижу, Вы очень даже ''в теме'')) А то Иван Михайлович на меня наехал… Какие уж тут шутки! Профи! Сослуживцам набивал гномиков, тигрят, бабочек… И правильно он считает, что его работы для внутреннего пользования. Настоящее искусство должно быть достоянием масс! А стишок конкурсный – это я под Вас маскировался)))

моему склерозу, точнее )))
ну эти стихи, Аркадий, трудно забыть, сколько в них знакомых образов...
а Иван Михалыч все шутит...
тату, конечно набивают для того, чтобы их увидели другие, мне у теннисистов оч. нравится разглядывать татуировки (когда операторы ловят). сколько там мудрых мыслей скрывается, взять Вавринку или Св. Кузнецову. а гномик на бедре у Фоньини или тигр у Свитолиной, куда мячик теннисистки прячут. но круче конечно рукава у Бублика и Кирьоса. не говоря уже про Полону Херцог с Сильвестром Сталлоне. у которого был на бицепсе портрет жены, а после развода -- морда любимой собаки ))

Да нет, бестолку. Я позабавился, на это глядя, и ладно.

Вам спасибо, Аркадий - поулыбалась)

Спасибо! Спокойной Вам ночи!

Ох, Аркадий, какая миленькая гобеленная стилистика)) Порадовали)
Я бы чуть подправила, чтоб было еще гармоничнее с сериалом:
Что вколато иглой -
не вывисти самой..))

Что Вы, ни в коем случае! Идейки все в свободном доступе - подключайся и скачивай безо всяких гаджетов. Чипировать я не умею, могу только оморочить))

Не знаю.. Мне, например, было бы приятно, если бы мой стих попал в такую подборку - наряду с лучшими произведениями прошлых веков, как бы отвечая за век нынешний. К сожалению, мои стихи туда не попадут, поскольку я сам веду этот ТГ-канал...

Михаил, спасибо большое, что делитесь впечатлением. Этот перевод появился немного спонтанно и он построен на отстранении от лексической структуры близкородственного языка - сосредоточен на передаче образов. Если девушка идет навстречу, значит зритель или не сидел дома, а укрывался, например, под каким-нибудь навесом от дождя - а может, вышел из дома, когда дождь кончился ) В оригинале, конечно, нет этого буквально, но она же, неся босоножки в руке, идет куда-то. Я думала о том, что если бы перевод делался с какого-нибудь неславянского языка, эта ситуация воспринималась бы легче.

Бушевали, Аркадий... ох, бушевали..
Терла на совесть, отнюдь не для показушной драматизации) Но, оказывается, краска проникает в оочень глубокие слои.. Теркой туды не достать.. Иглой, ведь, рисуют..
Микрочип с тюремной татуировкой.. хм.. было у меня что-то подобное в последней серии про Вампиршу)).

Иван Михайлович, сколько же в Вас кроется талантов! Можно увидеть образцы ваших работ? Или Вы наносили на "полотна" свои стихотворные тексты и переводы классиков? Разглядывать прилюдно плохо, согласен. Поэтому я и предлагаю чипировать татушки. А показывать прилюдно?

- Аркадий, на службе в СА во время оно я самолично нарисовал множество таких "полотен" на телах бравых воинов... но мне и в голову не приходило украсить себя подобным произведением... а уж разглядывать их прилюдно, тем паче...

- и что теперь?..

Это стихотворение было выбрано для ТГ-проекта ЕЖЕДНЕВНИК ПОЭЗИИ https://t.me/stihydnya/338

Мне-то оно ни к чему, да олигофрены замучили: почему в перечисленных мною сочинениях отсутствует "Поэма без героя", на каком основании? В принципе, плевать мне на них, но я  от пустопорожнего общения тоже должен бонусы получать. Вот и развлекаюсь. Сначала смотрю, как  раздувается какой-нибудь карлик, потом смотрю, как он сдувается.

Утешительно и печально. Растрогали вы меня, Владимир!

В помощь олигофренам. Конспект урока литературы на тему "А. А. Ахматова. Война и послевоенные годы. "Поэма без героя" (11 класс) https://infourok.ru/konspekt-uroka-literaturi-na-temu-a-a-ahmatova-voyna-i-poslevoennie-godipoema-bez-geroya-klass-3054739.html

Это я просто запомню. Без клюва...

Экие у Вас игривые впечатления, Аркадий). 
Кому как, а мне нашествие татуировок глаз не радует..
И само полотно порой так себе, и худспособности мастера не на высоте.. А главное - обилие.. Рябит в глазах от эклектики.
Не так давно в термальном бассейне видела компанию "в летах". Два гусара с дамами. Сильная половина была покрыта свеженькими татуировками рокерско-маскулинного направления. Видать, как только на пенсию вышли, так пустились во все тяжкие). Начальства уже не надо бояться).

Иван Михайлович, всегда рад Вашим визитам. Бодрят. )) Неужели Вас не вдохновляют прекрасные живые картины? Уже много лет с удовольствием посещаю картинные галереи на свежем воздухе рядом с водой. Конечно же, с разрешения супруги.)) Экспозиции постоянно обновляются... Случаются интересные беседы с владелицами шедевров. Очень рекомендую. ))  

- ничего себе, дык вы папа этой... татуированной, штоле?..

Алёна, Мамы принимают нас любыми. Принимают сердцем, как бы не иронизировал Иван Михайлович. Впрочем, откуда ему знать – он же не мама.))

Поражаюсь Вашей памяти. Но думаю, эти чудесные стихи)) напомнили Вам эти, уже давние из ЭРПО-19.

...и чем ты дальше от меня -

тем сны короче

Гоню безжалостно коня -

успеть бы к ночи.

Лазурь небес гусиный клин

прошил стежками.

Ты там - одна, я здесь - один,

река меж нами.

Прошу, смелей мой верный конь,

в поток стремнины.

Растопит ли любви огонь

мои седины?

И будет времени у нас

До ''третей стражи''.

Я падаю в бездонность глаз

чернее сажи...

Взъерошенность твоих волос -

сродни короне.

Челнок уткнулся носом в плёс,

ночь спит в затоне.

На лотосах дрожит роса -

разлуки слёзы.

У нас осталось полчаса...

Грядут морозы…

Я иероглифы рисую

по шёлку кожи.

Придумал сам себе такую -

и нет дороже.

Спасибо!