
спасибо, Елизавета.
Хлеб заменить солдату стихами я не решилась, все же им силы нужны, а то преувеличение отрывает от реальности. "Нужней" не подойдет, потому что это разговорная форма? сравнительная степень неорганична? не очень поняла, что не так, простите
Миясат, такая я "объяснительница" значит) Возможно, сказывается мое техническое образование, но думаю, что даже не теория множеств была бы мне в помощь, а логика предикатов (а тут я совсем не на уровне). Так что мой дискомфорт от этой строки основан всего лишь на интуиции. Не исключаю, что она меня на этот раз подвела))
разговорность меня саму смутила, возможно, в этом дело
точно нет - меня смутило не это
Здравствуйте, Мариян и Елизавета. Прошу прощения за вмешательство.
Но он не меньше хлеба им нужней.
"Не меньше" повышает значимость объекта B до бесспорной значимости объекта A, выстраивает горизонталь. "Им нужнее (нужней)" означает "более нужен", выстраивает иерархию значимости: один объект более значим, чем другой.
не меньше хлеба -- значит: как хлеб или больше хлеба.
получается: он как хлеб (больше хлеба) им более нужен? масло масляное?
Математически, "не меньше" не исключает "больше". Здесь другой контекст, Алёна. По смыслу - "нужен", не "нужнее/нужней". Речевая ошибка.
разве это слово не имеет сравнительной степени? "концерт не меньше нужней" - это не сочетание простой и составной формы сравнительной степени. Просто разговорная форма слова. Само сравнение понятно: концерт не меньше нужен, чем хлеб. "Нужней" - всё же в разговорной форме проблема, это стилистический недочет.
К сожалению, дело не в разговорной форме. Нужнее/нужней не сочетается с первой частью предложения. Смысл: нужен не менее, чем (...).
Лес клонится к поляне, прячет лица
Солдат, собравших сцену из ветвей.
Концерт на фронте – долго ли он длится?
Но он не меньше хлеба им нужней.
Если редактировать строфу, можно заодно заменить первое "он" (он длится - продлится).
спасибо за хороший совет, поправку внесла
им нужней - так можно сказать. Не меньше хлеба- смысл в сравнении с хлебом, а в не в самом слове "не меньше", имеющем сравнительную степень , как слово "нужней". Это не масло масляное. я так и не нахожу здесь ошибки, простите
Мариян, повторю свой комментарий. Извините за первый. У Вас два прилагательных в сравнительной степени - меньше (входящее в состав наречного оборота) и нужней. По правилам сравнительная степень должна быть одна, второе прилагательное может быть только в положительной степени, полной либо краткой. Иначе смысловая связка теряется.
теперь всё поняла, спасибо большое!!!
и все-таки, подумалось: это же составное именное сказуемое с нулевой связкой и прилагательным в сравнительной степени.
Вот я как раз в первом комментарии (который удалила) пыталась увязать оба прилагательных в сравнительной степени исходя из таких соображений, но не только эту строку рассмотрела.
Дело вот в чём. Никаких препятствий к тому, чтобы составное сказуемое имело тот вид, который Вы озвучили. Если бы не было оборота "не меньше", который требует опоры либо в виде глагола (например, условно - не меньше хлеба нравится), либо в виде прилагательного в положительной степени - не меньше хлеба нужен.
прекрасное завершение беседы_)
не туда посмотрела, извините, коммент стёрла
тот комментарий был хорош, хорошо что на почту пришел
Мариян, мне видится вот так:
Концерт на фронте долго ли продлится?
Но он сейчас и хлеба им нужней.
Т.е. нужнее всего, даже хлеба
отлично! всё становится на свои места. Внесла правку, спасибо больше!
- ...он похлеще хлеба им нужней... хотя опять же "хлеб всему голова..."...
"похлеще" обычно в негативном смысле употребляется
спасибо большое!
Благодарю Барбару Полонскую и Алёну Алексееву за более внятное, чем мое, пояснение)
и я всех благодарю за стремление помочь
Мариян, скажите, а далёко в данном случае – существительное или наречие? Если существительное, то, наверное: далёка.
согласна, как раз сомневалась, все же лучше дать как существительное. Спасибо!
Что может быть прекрасней такой переклички через время и пространство! Спасибо, дорогая Миясат!
p.s. может, не очень к месту: мне кажется, в строке
"Но он не меньше хлеба им нужней" небольшая неувязка: или "он хлеба нужней", или он не меньше хлеба нужен" - что-то одно)