192019, Санкт-Петербург, ул. Хрустальная, 18, офис 412
Сopyright © 2001 - 2024
Литературный портал Поэзия.ру. В сети с 2001 года.
Права на опубликованные произведения принадлежат их авторам.
В оформлении использованы портреты работы Ю.Анненкова:
Б.Пастернак, А.Ахматова, В.Ходасевич, Г.Иванов
86276
144588
835
Комментарии
Тема: Re: УСТАЛЫЙ МЕД, ЛЮБИМОЕ ЖЕЛЕЗО... Александр Кабанов
Автор Алексей Ишунин
Дата: 13-01-2003 | 11:36:28
Молодец, Александр, и за то, как написал,
и за то, что отбил!
Любви в Новом Году!
Алексей
Тема: Re: Встреча Юрий Таранников
Автор Имануил Глейзер
Дата: 13-01-2003 | 10:07:23
Юра, в .том тексте одна неудачная строка - первая.
Начинаешь читать стих, не врубившись ещё в ритм и делаешь логическое ударение на слове "целый", а потом оказывается, что ударение падает на "лишь" - в угоду рифме.
Совета пока дать не могу, - подумай сам.
Удачи!
Им
Тема: Re: РЕМЕСЛО (второй вариант) Ирина Фещенко-Скворцова
Автор Сергей Шестаков
Дата: 13-01-2003 | 06:38:20
…Я задыхался
От состояния
Исчезновения
Расстояния…
Всё никак не было времени сравнить с первым вариантом… Теперь вижу, что цикл вырос в 2 раза, но количество мыслей на единицу слова не уменьшилось. Хотя арифметика здесь, конечно, не уместна.
«Хорошо, если мысли
Пришли ниоткуда».
Ирина! А почему бы Вам не попросить увеличить лимит произведений? Думаю, что Вам не откажут…
С наступающим старым Новым годом! Здоровья и удачи!
Сергей
Тема: Re: У.Шекспир. Сонет 71 Сергей Шестаков
Автор Сергей Шестаков
Дата: 13-01-2003 | 06:35:03
LXXI
No longer mourn for me when I am dead
Then you shall hear the surly sullen bell
Give warning to the world that I am fled
From this vile world, with vilest worms to dwell:
Nay, if you read this line, remember not
The hand that writ it; for I love you so
That I in your sweet thoughts would be forgot
If thinking on me then should make you woe.
O, if, I say, you look upon this verse
When I perhaps compounded am with clay,
Do not so much as my poor name rehearse.
But let your love even with my life decay,
Lest the wise world should look into your moan
And mock you with me after I am gone.
71 Финкель
Когда умру, недолго плачь, - пока
Не возвестит протяжный звон церквей,
Что из худого этого мирка
Я перебрался в худший - мир червей.
Увидишь ты стихи мои - молю:
Забудь о том, кто их писал любя.
Ведь легче мне - я так тебя люблю -
Забытым быть, чем огорчить тебя.
О, если эти строки невзначай
Дойдут к тебе, когда истлею я,
Об имени моем не вспоминай, -
Пускай со мной умрет любовь твоя.
Чтоб свет не видел, как тоскуешь ты,
И мы не стали жертвой клеветы.
71 Маршак
Ты погрусти, когда умрет поэт,
Покуда звон ближайшей из церквей
Не возвестит, что этот низкий свет
Я променял на низший мир червей.
И, если перечтешь ты мой сонет,
Ты о руке остывшей не жалей.
Я не хочу туманить нежный цвет
Очей любимых памятью своей.
Я не хочу, чтоб эхо этих строк
Меня напоминало вновь и вновь.
Пускай замрут в один и тот же срок
Мое дыханье и твоя любовь!..
Я не хочу, чтобы своей тоской
Ты предала себя молве людской.
71 Чайковский
Когда умру, оплакивай меня
Не долее, чем перезвон печальный,
Что возвестит отход из мира зла
На пир червей, под камень погрeбaльный.
При чтенье этих строк не вспоминай
Руки моей, писавшей их когда-то.
Я так люблю тебя! Мне лучше, знай,
Забытым быть тобою без возврата,
Чем отуманить облик твой слезой.
Задумавшись над строфами моими,
Не поминай, печальный, мое имя,
Любовь твоя пускай умрет со мной,
Чтоб злобный мир, твою печаль почуя,
Не осмеял бы нас, когда умру я.
71 Степанов
Ты смерть мою оплакивай не доле,
Чем колокол тебе речет о ней,
Что я уже из низкой сей юдоли
В нижайшую сошел юдоль червей.
И, бросив грустный взгляд на эти строки,
Не думай о руке, писавшей их.
Забудь! Ведь муки памяти жестоки.
Люблю тебя, не надо слез твоих!
Так вот, когда меня поглотит глина,
Не надобно мне памяти земной
И твоего не надобно помина -
Пускай твоя любовь умрет со мной.
Чтобы не мог, мое услышав имя,
Глумиться мир над стонами твоими.
71 Кузнецов
Когда умру, ты долго слез не лей,
Всплакни по мне, пока печальный звон
Не возвестит - я в низший мир червей
Ушел, покинув этот мир-притон.
Пусть эти строки перечтешь ты, пусть.
Ты руку, что писала их, забудь.
Люблю тебя и не хочу, чтоб грусть
Тебе терзала голову и грудь.
И если снова перечтешь мой стих,
Когда исчезнет плоть моя и кровь,
Не помни о достоинствах моих,
Пускай умрет со мной твоя любовь.
Чтоб в горькой скорби и тоске своей
Не стала ты насмешкой для людей.
71 Заболотников
Любовь, не дольше плачь по мне, когда умру, -
Пока лишь слышишь мрачный колокол печальный,
Предупредит он этот мир, когда сбегу
Из мира грешного жить с мерзкими червями.
Когда ж строку прочтешь ты эту, позабудь
Ты о руке писавшей; так люблю тебя я,
Что из твоих я должен мыслей ускользнуть,
Ведь обо мне не сможешь думать без печали.
О, если, я сказал, ты смотришь этот стих,
Когда, возможно, я смешался с прахом, с глиной,
Не повторяй так часто ты имен моих.
И пусть твоя любовь умрет с моей кончиной,
Что мир бы вдруг не изучил твой стон
И нас не осмеял, когда я погребен.
71 ДЕЛЬТА
Когда умру, не лей прекрасных слез
Ты дольше, чем звучат колокола.
Оповести о том, что я исчез
Из мира злого в мир другого зла.
Не плачь, читая строки, обо мне,
Моей руке, что написала их.
Не дай мне даже мертвым быть в вине
За то, что огорчает тебя стих.
О, я прошу, ты не читай его,
Когда я стану глиною без слов,
И сделать не смогу уж ничего.
Забудь любовь. Не поощряй врагов,
Чтобы они, печаль твою узрев,
Любовь не осмеяли б нараспев.
Тема: Re: УСТАЛЫЙ МЕД, ЛЮБИМОЕ ЖЕЛЕЗО... Александр Кабанов
Автор Василий Пригодич
Дата: 13-01-2003 | 02:15:36
Крепко, ох, крепко. Удачи.
Тема: Re: КРУГИ СПИРАЛИ (венок сонетов) Кирилл Ковальджи
Автор Василий Пригодич
Дата: 13-01-2003 | 02:05:05
Чрезвычайно совершенный текст. Поздравляю. Удачи.
Тема: Re: ОЛЬГА Игорь Иверин
Автор Павел Бобцов
Дата: 12-01-2003 | 23:33:08
Мне понравилось, Игорь.
Понравилось внутренней силой.
Одно слово - ОЛЬГА!
С уважением,
Павел.
Тема: Re: СНЕГ ИДЁТ Елена Ступникова(Апполонова)
Автор Юрий Долгушин
Дата: 12-01-2003 | 22:26:46
Посвящать стихи мужу? Странно..., по меньшей мере...
Тема: Re: ЗВЕЗДА Трояновский Игорь Дмитриевич
Автор Савин Валерий
Дата: 12-01-2003 | 18:07:22
Жизнь каждого из нас - небесная звезда,
Летящая из бездны в Никуда.
Привет , Игорь. Давненько тебя не было видно! Что так? Почему?
Надеюсь, не болел? Поздравляю с наступившим Новым Годом. И да исполнятся твои желания.
(в никуда, по-моему пишется раздельно.)
Валерий.
Тема: Re: Реквием Сэр Хрюклик(Михаил Резницкий)
Автор Трояновский Игорь Дмитриевич
Дата: 12-01-2003 | 17:23:58
Стихи, несомненно, замечательные, глубокие, афористичные, проникновенные.
Хотя есть фразы (...привыкли БЕСШАБАШНО мы считать...) с которыми можно
поспорить. Но это, конечно, вопрос восприятия очень индивидуального.
В комментариях спорного ещё больше. Думаю, например, не стоит столь строго и главное -
односторонне судить военначальников. Люди, наделённые властью посылать
на смерть других, имеют право на свой собственный, непубличный суд над самим
собой. Слишком хорошо мы научились щадить и оправдывать своих врагов и беспо-
щадно и публично линчевать самих себя. Так ведь тоже нельзя. Впрочем, это
в трех строках уже тема для длинного разговора, не так ли?
С наилучшими пожеланиями в Новом году.
Прилетай летом, может увидимся, пообщаемся.
ИГОРЬ.
Тема: Re: Музыка Вселенной Андрей Грязов
Автор Трояновский Игорь Дмитриевич
Дата: 12-01-2003 | 17:20:05
Огонь, вода да глубь небес -
Неповторим эскиз стихии,
В окно глядеть не надоест.
В чуть приоткрытый занавЕс
Сочится слово и стихи я
Что рождены тотчАс, мгновеньем,
Как крик младенца в час рожденья
Я, чуя сердцем, а не зреньем,
Торжественно и вдохновенно
Кладу на музыку Вселенной.
Тема: Re: Глубина Андрей Грязов
Автор Трояновский Игорь Дмитриевич
Дата: 12-01-2003 | 17:17:32
Вот это - привычно здорово. Две первые строки достойны быть отдельным
стихотворением. И вцелом все емко, лаконично и, я бы сказал, по-мужски
благородно.
С уважением. ИГОРЬ.
Тема: Re: Бездна Андрей Грязов
Автор Трояновский Игорь Дмитриевич
Дата: 12-01-2003 | 17:15:41
Андрей, странное ощущение того, что это не Ваше стихотворение.
Особенно первая строфа. Насколько заманчивы соски, настолько
же невзрачна грудь, которую волнит даже ЛЁГКИЙ бриз, к тому же
этот самый, ЛЁГКИЙ бриз абсолютно не вяжется с БЕШЕНЫМ капризом,
Впрочем, и далее образы более, чем противоречивы: "твой зрачок -
луна..." и тут же "тёмные глаза"; на фоне бриза - затихшая листва...
Впечатление такое, что писали несколько человек по строчечке, за-
давшись лишь размером и рифмой, и не ведая, что написано предыдущим.
Хотя, возможно, я чего-то недопонимаю?
С прежним уважением к Вашему творчеству вцелом. ИГОРЬ.
Тема: Re: Антипортрет антигероя Лариса Дмитриева
Автор Воловик Александр
Дата: 12-01-2003 | 02:38:29
Лариса, интересное стихотворение.
У меня есть похожее, "Дуче дачи".
Если хотите знать моё мнение -
Вы прочитали его, не иначе.
С приветом, антигерой Дуче.
Тема: Re: Стихи приходят невзначай... Андрей Баранов (Gleb Bardodym)
Автор О. Бедный-Горький
Дата: 11-01-2003 | 21:50:49
...Стихи приходят невзначай,
Волнуя каждой строчкой дивно,
Но сколько их ни привечай,
Уйдут они демонстративно...
:о)bg
Тема: Re: РЕМЕСЛО (второй вариант) Ирина Фещенко-Скворцова
Автор О. Бедный-Горький
Дата: 11-01-2003 | 21:39:49
...Близорук от книжек чтенья,
Еле то, что нужно, смог,
Различить впотьмах в сплетенье
Мыслей, строчек, рук и ног...
:о)bg
Ирин, присоединяюсь и я с запозданием к поздравлениям-то...
Тема: Re: НА ПОДУШЕЧКАХ ПАЛЬЦЕВ МОИХ... Александр Кабанов
Автор Королева Елена
Дата: 11-01-2003 | 11:54:55
Прекрасные стихи, Александр! Интересно было проследить
цепочку ваших ассоциаций.
Мне лично больше всего понравилось сочетание какао,
кладбища и любви черепах, даже больше, чем подушечки
пальцев. Несмотря на то, что я женщина :)))
С восторгом
Елена
Тема: Re: То ли слепо сердце друга? Ирина Фещенко-Скворцова
Автор Савин Валерий
Дата: 11-01-2003 | 11:20:02
Все мы недоросли, право;
Ведь рости, увы, не просто;
Нам до неба не хватает
Человеческого роста.
Умница! Замечательно сказано!
Валерий.
Тема: Re: Курортный роман Павел Бобцов
Автор Алёна Алексеева
Дата: 11-01-2003 | 10:47:30
Что Вы, Паша, в какую сторону, только в Вашу..
Да и не умирала я; дела, знаете ли, высиживать, выкармливать..
Я поняла.., какая я дурёха(((
Ваша птица
п.с. Да, и обязательно сделайте по-глейзеровски
)))))
Тема: Re: Реквием Сэр Хрюклик(Михаил Резницкий)
Автор Имануил Глейзер
Дата: 11-01-2003 | 06:38:56
Миша, прочёл и сразу понял, что ты был бы не ты, не написав этого Реквиема.
Спасибо!
Твой Им
Тема: Re: Курортный роман Павел Бобцов
Автор Имануил Глейзер
Дата: 11-01-2003 | 06:29:04
Павлик, предлагаю бескорыстную казнь последней строки:
Моя птица, ветер мой, моя весна! -
Птица, ветер мой, моя весна.
ОК?
Удачи!
Твой Им
Тема: Re: Реквием Сэр Хрюклик(Михаил Резницкий)
Автор Лариса Дмитриева
Дата: 11-01-2003 | 05:48:55
"Мемориалов по стране - немало,
А боле - неухоженных могил".
Зато, сэр, судьбы, как живые, встали -
поэт (всё помнящий!) о жертвах не забыл.
Вот и пришло оно - время "детей Войны".
Теперь только они, "дети Войны", могут рассказать,
какая она была, эта самая страшная Война в истории
человечества.
Миша, верю, Вам есть ещё, что сказать людям!
С уважением -
Лариса.
P.S.
Миша!
Какая же всё-таки Ваша реакция после прослушивания
песни "Это было в Анапе (вальс)"?
Тема: Re: ОЛЬГА Игорь Иверин
Автор Александр Кабанов
Дата: 11-01-2003 | 03:40:19
Вот, что значит верно выбранная интонация: на первый взгляд кажется, что стихотворение насыщенно гдепопаловзятой
архаикой, а нет - играет внутренним светом, тревожит, оставляет надежду.
Удачи Вам. Кабанов
Тема: Re: НА ПОДУШЕЧКАХ ПАЛЬЦЕВ МОИХ... Александр Кабанов
Автор Андрей Грязов
Дата: 11-01-2003 | 00:45:21
Саня, тебе уже столько хорошего написали, остаётся только присоединиться, да десяточку влепить:) ну, потрясные стихи!
Привет, Лесе!
Андрей
Тема: Re: Реквием Сэр Хрюклик(Михаил Резницкий)
Автор Андрей Грязов
Дата: 11-01-2003 | 00:30:18
Спасибо, дорогой, Миша!
Хорошо очень Евгений Зозуля написал про горечь и сладость, да и все написали замечательные отзывы на замечательные стихи!
Ещё и поэтому люблю, Миша, Ваши стихи, они объединяют людей, людские души, лучшее, что есть в наших душах... В Ваших стихах и вокруг них Свет и Добро. Даже в таких трагических стихах, как "Реквием". И СПАСИБО ВАМ ЗА ПОЭЗИЮ!
Искренне Ваш,
Андрей
P.S.
И многое в "Реквиеме" я увидал глазами зрителя Вашего прекрасного фильма!
Тема: Re: ОЛЬГА Игорь Иверин
Автор Имануил Глейзер
Дата: 10-01-2003 | 21:20:22
В "Избранное" - прекрасные стихи!
Счастливо,Игорь!
С наступившим!
Твой Им
Тема: Re: Расскажите мне... Сергеева
Автор Имануил Глейзер
Дата: 10-01-2003 | 21:05:29
Юлечка, подправь пожалуйста очепятки:
зычный, локтя.
Насчёт слягутся - Едельвейс, вроде, права.
С Новым!
Им
Тема: Re: ОЛЬГА Игорь Иверин
Автор Сэр Хрюклик(Михаил Резницкий)
Дата: 10-01-2003 | 18:19:26
Согласен с Сергеем: Аника - будет правильнее. А стих - самобытный. Понравился. Спасибо.
С уважением, Миша.
Тема: Re: Расскажите мне... Сергеева
Автор Елена Морозова
Дата: 10-01-2003 | 18:01:53
Третья строфа чуть слабее и "слягутся" бы заменить.
Первые две строфы понравились очень :)
Лена
Тема: Re: НА ПОДУШЕЧКАХ ПАЛЬЦЕВ МОИХ... Александр Кабанов
Автор Елена Морозова
Дата: 10-01-2003 | 17:54:42
пахнет какао и кладбищем?
любовь черепах ?
Мандельштам говорил, что в поэзии самое ценное неожиданность :)
но слова -
На подушечках пальцев моих
ты усни...
сделали весь стих!
Спасибо, Саша!