Хорошо получилось, Олеж.
Обобщение, развитие уже названных тем - в других твоих стихах - но вполне "самостоящее". Бродское словечко, впрочем, может увести еще и на любовный фронт, вспоминая, собственно контекст "ниоткуда, с любовью". Кстати, "он умер в январе, в начале года" - это парафраз не из Элиота, а из Одена (He disappeared in the dead of winter). Элиоту же посвящено само стихотворение Бродского (далеко не лучшее). Впрочем, думаю, что совсем не эта отсылка здесь самое главное. Самые дорогие (уже) лично для меня строчки идут дальше, начиная где-то с "череды фонем, лакун".
Задумался еще вот о чем, применительно даже и к себе. Одиночные стихи, при прочих равных, предполагают завязку и развязку, своего рода введение в курс дела и подбивание бабок. Как ни противоречиво это всё искусству - с буквальной точки зрения. Объединение же стихотворений в цикл - дело более хитрое, я, например, сам знаешь, отваживался на него лишь дважды. Тут предполагается, что сами отдельные стихи будут эдакими завязками и развязками, а в других местах без них как бы можно (и нужно!) обходиться. Освобождая пространство для обертонов и прочей мелкой мозаики. Термин "поэтический раздел", видимо, представляет тут большую свободу... Одним словом, зыбкие материи, Олеж, а потому самые искушающие к разговору. :) Уж прости, братишка, многословие - эту забаву неразумного пера - повторюсь, стихи замечательные.
Петр, а что... По-моему, очень хорошо. И точно - практически все удержано, кроме того, что мир христианский. Неоднозначность глагола "охотиться" хорошо отражает аналогичное место в оригинале. И даже последовательность предложений и их конструкция - переход от первой строфы ко второй - повторяют оригинал. И при этом естественно и эмоционально.
Единственно, "но не беда!" немного напрягает своей как-будто бы несколько чуждой здесь интонацией.
больничный сквер, часовня и погост,
и присный рай у пристани рыбацкой,
где тихий постоялец, грустный гость,
борею доверяя всё по-братски,
рассказывал себя. В какую тьму
сметен он в одночасье? – нет ответа.
И даже вездесущий ветер этот,
и он не сторож брату своему… -
великолепная музыкальная, образная и смысловая медитация, дорогой Олег.
Поразительно, как из горького-горчичного зерна тоски и печали способна рождаться и включать своё бесконечное расширение новая вселенная звучащей души, человеческого духовного воспризведения.
Генриетта! Стихи замечательные, "мои", т.к. бесконечны моя любовь и уважение к этой великой женщине и поэту, и я увидела эти же чувства у Вас. Спасибо Вам огромное!
цирюльник март, обрей его!
и будет он похож... на брата своего
:))
Олег... вот если бы это было здесь опубликовано без подписи, то её и просить не потребовалось бы
ну совершенно горшковское...
P.S.Был рад обнять живьём на фестивале :))
Да, Бог не умер - есть бессмертен Он.
А если так, то может снова нами
до бесконечности распят, убит, казнён
неверием, предательством, грехами...
Неужто в этом весь Вселенский amen?
Господь-заложник выставлен на кон,
не внемлющими. Сомкнуты уста.
Он поминутно умирать устал
и воскресать. А им какое дело -
лакают Кровь и жрут Господне тело!
Замечательно, Сергей!
А на занудство комментаторов не обижайтесь(?).
Лето, жара, а сказать что-то все-таки – свербит.
Господа, не пора ли на юга?
:)
А.К.
Сергей прав: стихо мне очень понравилось. Прозы в жизни не писал, кроме шашечных рассказов о Насреддине с сответствующими позициями.:)) Но обожаю именно соловьевского Ходжу, а не моллу Насреддина из этих плоских тюркских эпосов. В том-то и заслуга Лернида Соловьева, что из такого материала создал нечто грандиозное. А знаете, Андрей, какая строфа мне пришлась по вкусу больше других? Та, что осталась за кадром. Потому, что ишаки бессмертны.
Замечательные стихи! Не говорю уж о совершенно новой рифме к Ницше, которого всегда рифмовали со словом "нищий", что учитывая некоторые аспекты его жизни было абсолютно правильно. :)))
"Небесный серп, усиженный мошкою,
Застыл у шеи – кривозуб и рыж.
Труп петушка с отрубленной башкою
Щипали костяные пальцы крыш,
И ночью одичалой, воровскою,
Окуривали из укромных ниш
Клубами дыма каменные трубы."
"Блестяще"!!!
Но:
"И в церквях обустраивались клубы"...
Саша, мне показалось, что "музыка барокко" не сочетается с темой стиха.
Да и "врезки просторечия" ( "заваленной карьере", "врезал до-ми-ре", "ухлопал") нарушают звучание полонеза.
Разумеется всё субъективно.
"Преданый без лести".
:)
Для себя я такие стихи называю акварелью. Они очень мягкие, пластичные – на них, как бы, можно смотреть. Они исполнены неподдельной теплоты, а она согревает.
Сердечная и тонкая работа. Стихотворение очень трогает своей чистотой чувст к близким людям. Автору веришь сразу, не сомневаясь ни в чём. Стихотворение может служить примером в том плане, что повторение рифмы для чего-то необходимо его душе. Для него в этом есть свой смысл, а значит, и для нас тоже.
К омментарии
"Не пей, козлёночком станешь" - из народной сказки :)
А почему с маленькой буквы фамилия родителей?
С ув.,
Лена.
Елена!
Приняьл и зарегистрировано с удовольствием.
А.М.
И впрямь благодать! Удачи, Юра!
Хорошо получилось, Олеж.
Обобщение, развитие уже названных тем - в других твоих стихах - но вполне "самостоящее". Бродское словечко, впрочем, может увести еще и на любовный фронт, вспоминая, собственно контекст "ниоткуда, с любовью". Кстати, "он умер в январе, в начале года" - это парафраз не из Элиота, а из Одена (He disappeared in the dead of winter). Элиоту же посвящено само стихотворение Бродского (далеко не лучшее). Впрочем, думаю, что совсем не эта отсылка здесь самое главное. Самые дорогие (уже) лично для меня строчки идут дальше, начиная где-то с "череды фонем, лакун".
Задумался еще вот о чем, применительно даже и к себе. Одиночные стихи, при прочих равных, предполагают завязку и развязку, своего рода введение в курс дела и подбивание бабок. Как ни противоречиво это всё искусству - с буквальной точки зрения. Объединение же стихотворений в цикл - дело более хитрое, я, например, сам знаешь, отваживался на него лишь дважды. Тут предполагается, что сами отдельные стихи будут эдакими завязками и развязками, а в других местах без них как бы можно (и нужно!) обходиться. Освобождая пространство для обертонов и прочей мелкой мозаики. Термин "поэтический раздел", видимо, представляет тут большую свободу... Одним словом, зыбкие материи, Олеж, а потому самые искушающие к разговору. :) Уж прости, братишка, многословие - эту забаву неразумного пера - повторюсь, стихи замечательные.
С тобой.
Сколько в жизни должно быть хорошего,
Чтобы ждать его снова и снова?
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
И в тебе, наблюдаю украдкою,
Скоро чувства хмельные забродят.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Чудесные стихи. Очень женские в самом лучшем смысле этого слова.
Петр, а что... По-моему, очень хорошо. И точно - практически все удержано, кроме того, что мир христианский. Неоднозначность глагола "охотиться" хорошо отражает аналогичное место в оригинале. И даже последовательность предложений и их конструкция - переход от первой строфы ко второй - повторяют оригинал. И при этом естественно и эмоционально.
Единственно, "но не беда!" немного напрягает своей как-будто бы несколько чуждой здесь интонацией.
больничный сквер, часовня и погост,
и присный рай у пристани рыбацкой,
где тихий постоялец, грустный гость,
борею доверяя всё по-братски,
рассказывал себя. В какую тьму
сметен он в одночасье? – нет ответа.
И даже вездесущий ветер этот,
и он не сторож брату своему… -
великолепная музыкальная, образная и смысловая медитация, дорогой Олег.
Поразительно, как из горького-горчичного зерна тоски и печали способна рождаться и включать своё бесконечное расширение новая вселенная звучащей души, человеческого духовного воспризведения.
С неизменным дружеством, твой С.Ш.
Генриетта! Стихи замечательные, "мои", т.к. бесконечны моя любовь и уважение к этой великой женщине и поэту, и я увидела эти же чувства у Вас. Спасибо Вам огромное!
С теплом,
НБ
Спокойные и вместе с тем страстные строки. В них узнается вдохновение.
С возвращением!
:)
Господь с Вами, Александр, что о таких страстях писать?! А стихи классные, ничего не скажешь. :)))
цирюльник март, обрей его!
и будет он похож... на брата своего
:))
Олег... вот если бы это было здесь опубликовано без подписи, то её и просить не потребовалось бы
ну совершенно горшковское...
P.S.Был рад обнять живьём на фестивале :))
Оленька, это чудо-стих! Такой счастливо-детский по духу, по исполнению, по вздоху лёгкому - очень понравилось!
С улыбкой!
Лена.
Да, Бог не умер - есть бессмертен Он.
А если так, то может снова нами
до бесконечности распят, убит, казнён
неверием, предательством, грехами...
Неужто в этом весь Вселенский amen?
Господь-заложник выставлен на кон,
не внемлющими. Сомкнуты уста.
Он поминутно умирать устал
и воскресать. А им какое дело -
лакают Кровь и жрут Господне тело!
Замечательно, Сергей!
А на занудство комментаторов не обижайтесь(?).
Лето, жара, а сказать что-то все-таки – свербит.
Господа, не пора ли на юга?
:)
А.К.
Ну, очень хорошие стихи, Игорь. Мастерские. Спасибо.
С уважением, Лев.
Спасибо, Ольга!
Стихи приняты и будут рассмотрены.
А.М.
Анатолий!
Рада Вашему участию в конкурсе. Надеюсь, что оно будет успешным.
Стихи будут рассмотрены жюри.
А.М.
Оля!
Рада Вашим стихам на конкурсе. Они будут рассмотрены жюри.
А.М.
Сергей прав: стихо мне очень понравилось. Прозы в жизни не писал, кроме шашечных рассказов о Насреддине с сответствующими позициями.:)) Но обожаю именно соловьевского Ходжу, а не моллу Насреддина из этих плоских тюркских эпосов. В том-то и заслуга Лернида Соловьева, что из такого материала создал нечто грандиозное. А знаете, Андрей, какая строфа мне пришлась по вкусу больше других? Та, что осталась за кадром. Потому, что ишаки бессмертны.
Замечательные стихи! Не говорю уж о совершенно новой рифме к Ницше, которого всегда рифмовали со словом "нищий", что учитывая некоторые аспекты его жизни было абсолютно правильно. :)))
Виталий, не смог удержаться от пародии на некоторые "технологические" детали.
:)
Надеюсь, что она Вас не задевает, иначе тут же уберу.
Вот губы сблизились, и трепет их спаял.
Хоть трепет – он помеха всякой спайки,
Тогда поэт живот плотней прижал,
Пускай притрутся, раздобрела с пайки.
Так, нежно напряженные соски –
В чужую грудь. Что тесно? Тянет вжаться?
Язык по нёбу...место для руки..
Сугробы плеч? Сметаем, обнажаться!
Конвульсия, беспамятство и бред,
Агония! Опять процесс нарушен.
Любимая ты где? Простыл и след...
Давно ушла? Вот снова – влагой в душу!
Читали стихотворение с дочкой Алисой – как будто в сказке побывали. Спасибо.
"Небесный серп, усиженный мошкою,
Застыл у шеи – кривозуб и рыж.
Труп петушка с отрубленной башкою
Щипали костяные пальцы крыш,
И ночью одичалой, воровскою,
Окуривали из укромных ниш
Клубами дыма каменные трубы."
"Блестяще"!!!
Но:
"И в церквях обустраивались клубы"...
Саша, мне показалось, что "музыка барокко" не сочетается с темой стиха.
Да и "врезки просторечия" ( "заваленной карьере", "врезал до-ми-ре", "ухлопал") нарушают звучание полонеза.
Разумеется всё субъективно.
"Преданый без лести".
:)
Спасибо, Игорь! Поклон Белокаменной!
Замечательно!
Вот бы ещё "прежний" заменить на что-л. более точное по рифме, - совсем было бы замечательно!
С БУ,
СШ
Для себя я такие стихи называю акварелью. Они очень мягкие, пластичные – на них, как бы, можно смотреть. Они исполнены неподдельной теплоты, а она согревает.
Сердечная и тонкая работа. Стихотворение очень трогает своей чистотой чувст к близким людям. Автору веришь сразу, не сомневаясь ни в чём. Стихотворение может служить примером в том плане, что повторение рифмы для чего-то необходимо его душе. Для него в этом есть свой смысл, а значит, и для нас тоже.
Андрей
Оля, мне нравится :)