Бр, это тоже печатные) Просто не у всех они есть в печатном виде.

Барбара, благодарю за Ваши добрые слова.
Аксёнов прекрасен!

Список книг изложен в том порядке, как был прочитан в возрасте от 10 до 40 лет. Именно эти произведения (на мой взгляд) формируют правильное отношение и к истории, и к литературе.

Может, в зале и не одна, но скромность украшает поэта). Творческих удач, Аркадий!

Здравствуйте, Ирина
Прошу прощения у Евы, что общаюсь с Вами через ее голову, но Рильке - больная тема. В сам перевод вмешиваться не хочу.
Немецкое слово Bibelot точнее всего передается английским knick-knacks. На русском прямой аналог - "безделушка" - в контекст Рильке не вписывается. Можно бы трактовать как "цацка" или "побрякушка", но это уже окрашенная лексика, чего лучше избегать.

Ок, теперь, когда все определилось, никто Вашу больную голову не побеспокоит.

Спасибо, Володя!
 Рад тебя слышать!
Если честно, то этот текст стал песней. Музыку к нему написал мой давний друг, который любил её петь и которого больше нет на Земле... Царство ему Небесное! Теперь её  поет его сын. Напишешь в почту, пришлю ссылку на исполнение. 

Если Вы это мне, то про какой должок Вы говорите? И до какого дела и что дошло?

Ева, с изыском разобрались - и хорошо. Но вот если бы уйти от "тут и там" - по-моему, если это сделать, то станет очень хорошо. И еще: не будучи докой в немецком, не смогла разобраться с "миром безделиц" - что здесь подразумевается? Если не стараться сравнивать с оригиналом, то приходит мысль о драгоценностях (но они не очень безделицы) - а с оригиналом я и не разобралась.

Я больше доверяю печатным изданиям:
Орфоэп. сл. русск. яз. 1985
стр. 189
Но дело Ваше

Невинный Летний сад обрёк себя на иней,

но сей изыск списать не предстоит перу

Вы так думаете?
Посмотрите в МАСе:
https://feb-web.ru/feb/mas/mas-abc/default.asp
Или здесь:
https://gramota.ru/meta/izysk
https://gramota.ru/poiskquery=изыск&mode=slovari&dicts[]=42

Просто Филиппок какой-то.

Так, Николай, я вовсе не обиделся, просто отметил, что в определенной среде отличное мнение (отличное от) не только не имеет права на существование, но и сильно чревато.

Вот ведь балаболка какая. Говорю в энный раз: Вам хочется доказать, что мой текст к категории "эссеистика" не относится. Нет вопросов, доказывайте. Но вместо этого беретесь утверждать, что список книг я составить не могу. Могу. Просто сделаю это под настроение и когда сочту нужным. Или Вы и здесь ставите мне условия? Гражданин, а Вы здоровы ли? (Странно, что такой очевидный вопрос мне сразу не пришел на ум). Короче, пока не докажете обратного, Вы будете считаться психически нездоровым, а я на Вас не реагирую. Идет?

Извините, Вы зря обиделись за Пугачёву, к ней все
прекрасно относились, ну или почти все, пока она была
"женщиной которая поёт"  но потом когда стала
"мадам брошкиной" отношение поменялось, что не так?

Спи, мой милый, сны из ситца,
все в цветах, они не лёд.
может, жизнь тебе приснится,

Там, в зале, та, одна,
кто жаждет этой встречи…

Аркадий, как всегда — на высоте!

Тусклый свет худой лучины, на душЕ совсем серо.

Но на это есть причина – потерял поэт перо.

Из окошка веет мятой,  жаль, чернильница пуста,

Плачет чистый лист измятый, на котором пустота…

Западает «Ё» на клаве,  Ворд слетел в который раз,

Захотел строку поправить, но припрыгал медный таз

И накрылись этим тазом Ворд, строка и Интернет.

Виртуальная зараза!

Но поэт – всегда поэт! :

:)

Прошу прощения, что встрял. 

Скучна осенняя пора,
Куда вольготнее нам летом,
Но быть поэтом с пиететом
Дано не каждому с утра! :)

– редкостная тяга к расширению кругозора у человека...

Я же задал простой вопрос: с Вашей стороны звучит требование, или просьба? На вопрос Вы не ответили. Вы вообще не ответили ни на одну мою просьбу (просьбу). Вот Вы изначально заявили, что моя публикация в раздел "эссеистика" никак не попадает, ибо не соответствует положениям об эссеистике. Два следующих я дня пытался получить от Вас пояснения, каким именно не соответствует. Вместо простого ответа получил беспредметный треп. Ну и зачем мне тратить время на подкармливание смешных амбиций смешного персонажа?

Поскольку вынужден параллельно вести (часто бессмысленную) переписку, не обещаю, что это будет скоро.

Да, пупсик, да. Ничего по Вашему требованию делать не буду. Ибо вижу перед собой прыща, который норовит раздуться до фурункула. Тут я ему не помощник. Но если звучит вопрос с целью что-то узнать, то - пожалуйста., почему нет.

и я перенесу из головы на лист.

Интересное предложение, Наталия. Таких книг (несколько) я тоже могу назвать с ходу, но, если ответственно, понадобится время.

Евгений, в свое время Андре Моруа дал список книг, который должен прочитать каждый образованный француз. Я, кстати, этим списком воспользовалась. Читала в переводах. Было бы любопытно увидеть такой список, написанный Вашей рукой. Без всякой тайной мысли Вас зацепить, обидеть, доказать. Мне интересно, кого из современных авторов Вы советуете прочитать молодым людям. Мой список у меня в голове. Могу написать, если интересно. 

Да, пупсик, без иерархии никак. Пробовал. Каждый обделавшийся норовит командовать, раздувая щеки. Поэтому командовать он точно не будет. Захочет общаться на паритетных началах - возможно. А пока это трата времени.

Сергей, меня это интересует. Но я решила не мешать всё в кучу. На часть вопросов ответ я получила.

– цветы различны, возражу
я вам достаточно невинно,
ведь есть, понятно и ежу,
другие... я о георгине...
известно, запаха лишён,
но с виду как вальяжен он,
и украшеньем служит вазе
(я о Ткаченко в этом разе....)

:о))bg