К омментарии

Музыка из какофонии быта, гармония из Хаоса – это, наверное, главное, что любовь (милосердие), отдавая, сторицей возвращает сама себе. Как хорошо, что есть женщины, которые могут сказать об этом так замечательно, как Вы, Светлана)))

Замечательно, Михаил, спасибо Вам.

Вячеслав, меня всегда подкупают Ваши стихи той врачующей гармонией бытия, которую видят художники-пейзажисты и ещё, наверное, счастливые люди. Я только не всегда могу об этом сказать. Читала про Ваши каштаны и вспоминала, как мы с дочкой коллекционировали дубки в нашем микрорайоне, у нас и по сей день две вазы с отборными жёлудями дом украшают))) Спасибо Вам сердечное за все Ваши осенние красоты и радости, за простор, за движение! Кошкам привет, погладьте их за меня)))

Спасибо, Вячеслав.

Дата и время: 17.11.2013, 08:48:40

Балладный размер придаёт стихотворению жёсткость, как у железных рыцарских доспехов, и стоические нотки))) Но любое испытание и любой апокалипсис когда-нибудь заканчиваются, и слава доблестно уцелевшим))) Спасибо за стихи, Михаил!

Вот здесь, Саша, ваш Борец Сумом берёт великолепный заключительный аккорд))) Спасибо!

Дата и время: 17.11.2013, 03:54:16

Конец - гениальный!
Спасибо, Валерий!

Прекрасно, тёзка! Щемяще и честно! +10!!!

Прекрасно, Валентин!

Топонимика очень похожа на крымскую. (тюркск.)

Дата и время: 17.11.2013, 03:30:45

Ну, за предков!!! -:)))

Прекрасные стихи, Валерий!
Спасибо!

Эд, приветствую! Во время оно о всяких безродных космополитах и прочих бяках говорили, что им комментарии к Шекспиру важнее самого Шекспира. Мне вот показалось, что Ваши комменты ярче и интереснее исходного текста. Но талантливый человек талантлив во всем...
Не люблю пышных фасадов, потому в последнее время наслаждаюсь некой Подворотней Спасибо Вам за нее! А за Ваше эссе ставлю десяточку, как любит говорить Егиазаров. :)

Дата и время: 17.11.2013, 00:53:20

Впечатляющий и достойный реквием (это я о всем цикле). Но последнее ст-ие просто улетное, слов не нахожу. Такое простое по форме, без всяких " гениальных" выкрутасов. Готов сравнить даже с моим любимым Г. Ивановым. Но и В. Башировым быть не плохо. :-)

Дата и время: 16.11.2013, 23:50:28

Очень хорошо, тёзка!

Дата и время: 16.11.2013, 21:48:58

Не вы один – мы шли дорогами,
что были Временем проложены,
И всё равно - чертами многими
как на дедов своих похожи мы!
*************************

Р.М.

Очень хорошо! Но вот только Лесин сам насмешник, иронист и пародист
А читатель может этого не знать...

Дата и время: 16.11.2013, 21:31:59

Спасибо за Ваше удивительное путешествие -
Поэзией в Поэзию!!!

************************
Рута

Дата и время: 16.11.2013, 21:18:09

Очень давно не читал Фофанова, но думаю, что у Вас не хуже. И Вы честно предупредили. :) Похоже, кстати, и на молодого Блока.

Дата и время: 16.11.2013, 20:58:10

...Лишь попытаться бы успеть
Крупицу Доброты добавить,
Тенеты Зла слегка ослабить,
И Бескорыстие воспеть....

Р.М.

Интересно - хочется ещё и ещё раз перечитывать...

Р.М.

Дата и время: 16.11.2013, 17:21:45



...то наш Создатель и Отец,
на обе руки он работник:
как говорится, швец и жнец
и на дуде игрец и плотник...

:о)bg

Дата и время: 16.11.2013, 17:15:32

да уж... случай - не дай Бог никому...
а рифмы, дай Бог каждому...

:о)bg

Вроде не напутал?..

Дата и время: 16.11.2013, 17:02:08

...когда стишата сплошь клише
пора подумать о душе...

:о)))bg

PS
A propos, не про нас с вами будь сказано...

Дата и время: 16.11.2013, 16:52:30

И мне понравилось: непривычность словаря, точно переданное настроение, поэтичность.
С уважением

Приветствую Вас, Максим! На основе мыслей Руми Вы создали вполне самостоятельное произведение.
Интересно, что Вы употребили христианский образ, противопоставив стволу (мира сего) "древо жизни". По-моему, было бы еще более замечательно, если бы в седьмой строке "сладость Жизни" писалось бы с большой буквы (ибо в Евангелии сказано: "Аз есмь Путь, и Истина, и Жизнь").
При всей любви к сонетной форме не могу Вас не спросить: а Вы не пробовали сделать перевод этого восхитительного подстрочника, употребив длинные двустишия, как в оригинале у Руми? Так сохранился бы восточный колорит, и была бы передана афористичность маснави, не разбиваемая на 14 сонетных (к тому же, пятистопных) строк. С уважением...

Дата и время: 16.11.2013, 13:49:14

И это очень хорошо!..

Дата и время: 16.11.2013, 13:47:38

Пусть взлетает! )

Дата и время: 16.11.2013, 13:45:10

Стихи волнительны и передающи!

Дата и время: 16.11.2013, 13:38:24

Да, с "кузницовщинкой"...

Дата и время: 16.11.2013, 13:35:33

Хорошие стихи...

Дата и время: 16.11.2013, 13:22:27

Отличный стих и ритм - тот, что надо, и паузы на местах.
У Вас много красок в палитре, Вячеслав, и это здорово!!! )))

С уважением,
Михаил