И я с удоольствием кладу свою десятку!
Ищем третьего!
Спасибо Ник.!!! -:)))

Горькое стихотворение, как и сама ягода. Особенно горчат две последние строки. Спасибо, Ася Михайловна, это и мне очень близко.

С уважением,
Нина

Это - на редкость интересно. Очень.

Странно, почему все проигнорировали этот, я бы сказал, крик души. Татьяна, многое можно было бы прокомментировать, кое-чему возразить, но в целом я на Вашей стороне. Поклон и уважение! Вы умница!

Скажу только про сильных и мускулистых. Я знаю одну пару, они живут уже много лет вместе (почитай 20 с гаком). Он низковатый и толстый, она худая, высокая, не совсем складная, но, в общем, красивая. Поначалу они смотрелись весьма смехотворно вместе. Но с годами как-то все само по себе сгладилось, и теперь они выглядят, я бы даже сказал, гармонично.

Может быть, женщинам стоит отказаться от стереотипов? У кого-то нет накаченных бицепсов и трицепсов, у кого-то нет не то, что дачи, гаража нет, - но, может быть, это чье-то счастье и есть? Оно же не в мускулах, согласитесь, и не в чем-то ином, к делу не относящемся. Жить-то с человеком, а не с автомобилем.

И не отчаивайтесь! У Вас еще все впереди!

Я остался в дураках. Крыть мне нечем...

Владимир, поскольку я почти 20 лет "официальный сердечник" (2 группа инвалидности по сердцу), то (слышал где-то?), кажется мне, ахалазией называют одно из сердечных заболеваний... Впрочем, дело совсем не в этом, и не в нобелевских лауреатах, и даже не в импотенции - мне очень понравился Ваш озарённый прекрасным юмором, вроде, совсем невесомый лоскуток прозы. Но он (этот лоскуток) настоящий. Даже на сердце у меня полегчало...

С уважением.
Леонид

Володя, дорогой, поскольку один из двух лауреатов Нобелевской премии таковым не был, к списку предложенных тобой болезней я бы добавил маразм, миазм, слабоумие и склероз, переходящий в коррозию.

" Когда пойдет ко дну чурбан диктатор..." ©


Вы перекликаетесь с Р. Бернсом:

"Свободе привет и почет!
Пускай бережет ее разум.
А все тирании пусть черт поберёт
Со всеми тиранами разом!©

От души желаю этого всем братским народам,
особенно, славянским .

Уважаемый Пётр,
те же мысли и то же отчаяние охватывают
живущего в России.
Ваши строки спровоцировали очень вольный, так сказать, "перевод":

Убогая и сирая
Болгария моя!
Господь, пошли мне силы,
Чтобы очнулся я.

Не супостат, не ворог,
Не яд заморских чар,
А тошнотворный морок
Родимых янычар.

Страну мою красивую
Дай силы разбудить,
Ухмылку их крысиную
Дай силы погасить.

О Боже, дай мне силу
и озари мой путь!
Страну мою прекрасную
В заботах не забудь.

В.П.

Я одел тебя в синее платьице,
но на жемчуг боялся потратиться.
:)

Привет, дружище!

Спасибо, Ася Михайловна.
Я давно хотел соединить уроки силлабо-тоники и античные метры. Но как-то умозрительно, поскольку ставить формальные задачи без их переживания в личном опыте - не мой путь, во всяком случае последние лет двадцать.
А вчера смотрел передачу по каналу "Культура" о Юрьевой, слушал ее божественные интонации еще из той эпохи - до грамофонов и патефонов, и вдруг родилось - именно так.
Смерть античности родила культуру Средневековья, смерть России и русской культуры - изыски Серебряного века.
И как уходяще-чарующая музыка русского романса в замечательном исполнении Юрьевой, уходят и годы нового мира.
Здесь вот еще важный для меня опыт перевода Лоуренса ("Тосканские кипарисы").
Передавать угасание как затихающую мелодию языка, переливы фонем и сложные внутренние созвучия-аллитерации- консонансы, синкопы.
ТОгда и рифма не нужна....

Праздник, фестиваль образов, ярких метафор, мыслей! Впору позавидовать. Порадовался за Вас, спасибо!

Александр,
прочла стихотворение сразу, как оно появилось. Но отвечаю только сейчас (по времени Восточного побережья США ещё ночь) - никак не могла понять, какие скрепы не в формальном смысле, а содержательно, делают стихотворение стихотворением.
Кажется, поняла.
В стихотворении нет лирического героя, почти нет рифмы, нестрогий ритм. Лиризм его создаётся многими деталями и общим настроением "у г а с а н и я" - голоса, славы, красоты, самой жизни - " и вас сотрут годы"
По угасающей строится каждая строфа, всё в целом стихотворение, которое и заканчивается словом "гаснут"

Лиризм в деталях былой жизни, пейзажа, очень точно подобранных, в общем настроении. Очень красиво и печально.
А.М.

Да, хорошо передано мироощущение нашего времени: раздвигающаяся Вселенная, обнажающиеся провалы небытия, и ничем не остановить эту глобальную энтропию, разве что человеческой любовью, которой остается все меньше...

Ох, здОрово, такие неожиданные образы :)

В такие скорбные моменты всегда начинает видеться незримое, и посещает ощущение света, пробивающегося сквозь мглу земного бытия (или небытия), в которой мы все блуждаем...

Восхитительно!
А это "несутся по спирали
скрипичного ключа" - ШЕДЕВР!

Всё из триптиха замечательно, человечно!

А вот эта строка особенно близка:
"золото листьев по ветру пустив"...

Солдат не спит. Здесь, у себя, на башне
Он защищен, как будто оберегом.
Империя – тиха, пока ни пашни
Сухой не видно, ни дорог под снегом.

Великолепно! Такая Византия нам нравится!

Very nice, it provides a special kind of inspiration, bright and crystal one! i've read it really holding my breath

Анатолий,
я заинтересовалась вашим творчеством и докопалась до стихотворения, которое вы сами считаете любимым, - "Куст"
Для меня пейзажная лирика, если в ней нет человека, мало что значит.
Ваш куст, подобно человеку, преображён чувством нужности, он стал "надобой" (слово Цветаевой) для птиц.
Вот это уподобление мне особенно дорого.
Спасибо!
А.М.

Поэту - поэтово!

Чернов - есть Чернов!

Респект!!!

В.Е.

У Вас отлично!
Удача!
ЛБ.

Спасибо, Александр.

10!
Почаще появляйтесь, Александр.

В десятку.
Светлых и радостных слёз, тёзка, и пронзительных строк!
С уважением,
С.Д.

Лёш, поддерживаю Славу, но не могу удержаться, чтоб не вставить свои пять копеек. А что, если закончить "торжеством"?

А май стоит, такой лучистый!
Как волшебство!
Как торжество!

Новых пронзительных строк!

Рут, только в награду.
Знаете, сударыня, смущает меня слово "землянина"... Нужно ли такое обобщение?
А что, если добавить лирики:

В награду или в наказание
такое долгое прощание
с самим собой, с самим собой?..

Вячеслав, звёздного света, как и денег, всегда не хватает...
Август - время звездопада, подставляй ладони!
Набирай впрок, чтоб потом щедро поделиться.

Ах...
Вот только не совсем понял "смещение красное"...
Есть предположение, но конкретно?
Светлых душевных строк!

Наташа, прекрасно: практически дословно, но легко и естественно - переводом не пахнет :) Одна зацепка: рифма. Вот если бы "поволокой" переделать как-нибудь на "поволоки"?