Настоящая ПОЭЗИЯ БОЛЬШОГО СТИЛЯ, как чудесно побывать у Вас и прикоснуться к ней. И звук, и видеоряд щедрый, и многослойный смысл. Спасибо, Ася Михайловна, и за это стихотворение!
Поэзия – это весло, которым можно оттолкнуться от Ничего
Весло, значит?
Всплыл анекдот про мужика, клеящего пустые листовки. Мол, чего писать, и так всё понятно. Но на листовках не только не было ничего написано, на них не было вообще ничего. Т.е. читается как «ничего нет». Соответственно, от Ничего нельзя оттолкнуться, ведь ничего нет же. Можно только плыть от чистого листа, меняя точки отсчёта.
Поэзия — это утюг, из-под которого с паром улетучиваются остатки здравого смысла, застрявшие в грязных одежках наших грешных душ :-)
Определённо, такие вещи обязательно нужно читать с листа. Нет, не потому что много. Потому что хочется формы, адекватной изложенным мыслям. Виртуальные публикации в силу своей доступности многое нивелируют.
Анатолий, если я правильно поняла, книга или книги у Вас есть? Можно ли их приобрести?
Когда поймём что нет на свете правых,
Что нет народов лучше или хуже
Тогда, возможно, мы найдём управу
На сонм страстей бушующих. Хорунжий
Вернётся в поле, наш комбат в свой офис
И звёзды на погонах, в небесах
Не будут звать к саженью. Чей-то профиль
Не станет идолом, не вызовет в нас страх.
Их столько было! Звонкая монета -
Там императоры, цари, и прочий спам.
"НЕ ИЗБЕРИ КУМИРА"- нить завета
Ещё струится в душах к небесам.
Владислав, по-моему, хорошее стихотворение. Доброе. Есть несколько штампов, но их не много, и они только оттеняют свежий образ виадука, т.е. работают ему на пользу.
Единственное, что у меня вызывает некоторое сомнение:
Но ведь я жуку - не враг,
я и взял жука в кулак.
Если это для детей, то не перестараются ли они, подражая герою, т.е. не зажмут ли жука слишком сильно?
Может, как раз не мешало бы подчеркнуть: нежно взял жука - и, наверное, не в кулак? Противопоставить угрозу, идущую от машин, бережному и осторожному отношению человека к живому существу?
С уважением А.Ф.
У Соловьёва было хорошо написано...
Она - шутка вначале, а в конце - дело серьёзное... Понять её смысл не удалось никому иначе, как с трудом... Вот так легко - без насилия... Правда - не про поэзию...
Большинство желает раздеть и овладеть - это главная ошибка...
Спасибо, Игорь...
Эмма, здесь "поэзия земли" - однозначно. Никакая не музыка. Тем более, что так легко написать
Поэзия земли не знает тлена,
и
Поэзия земная непрестанна
Для Китса природа не просто музыкальна, она прежде всего поэтична. Он сам поэт, и видит поэзию в окружающем его мире, даже в таких малых его представителях, как кузнечик и сверчок.
Ирис,
интересное стихотворение. Мне трудно судить о точности перевода, я с французским даже не на вы. Но русский текст, мне кажется, можно немного подкорректировать. Напр., убрать инверсию хотя бы частично - Твой взор какой окутан тайной?
«не без пренебреженья», з оглушается, слышится – небес пренебреженья. Что если так - Глядишь, храня пренебреженье»
«под стать» и «идущих» - синонимы, дублирующие друг друга, может быть, так -
Под стать сей горделивой мине?
Ещё меня смущают «провалы глаз», ассоциации с уже неживыми глазами, «на углубленья наших глаз» более нейтрально, но думаю она смотрит не «на», а во внутрь, м.б., в «глубины наших глаз»
Глагол «отворотить», - это почти та же история, что с моим «байстрюком». Слово просторечное, а стиль ст-ия всё-таки возвышенный. Но решать Вам.
С уважением.
К омментарии
Настоящая ПОЭЗИЯ БОЛЬШОГО СТИЛЯ, как чудесно побывать у Вас и прикоснуться к ней. И звук, и видеоряд щедрый, и многослойный смысл. Спасибо, Ася Михайловна, и за это стихотворение!
...Не знал поэт, какую быль своим стихом он оживил...
*****************
Р.М.
Поэзия – это весло, которым можно оттолкнуться от Ничего
Весло, значит?
Всплыл анекдот про мужика, клеящего пустые листовки. Мол, чего писать, и так всё понятно. Но на листовках не только не было ничего написано, на них не было вообще ничего. Т.е. читается как «ничего нет». Соответственно, от Ничего нельзя оттолкнуться, ведь ничего нет же. Можно только плыть от чистого листа, меняя точки отсчёта.
Поэзия — это утюг, из-под которого с паром улетучиваются остатки здравого смысла, застрявшие в грязных одежках наших грешных душ :-)
Читается (весь цикл!) на одном дыхании, легко, с возрастающим интересом.
Спасибо, Владимир!
+10!
В небе порхали страсти
Бабочкой, мотыльками.
Лёш, может, подобрать эпитет к мотылькам и убрать бабочку?
Спасибо всем за внимание.
Будьте вдохновенны!
Светлых и пронзительных строк.
Интересное построение.
!!!
Вдохновения и светлых строк!
Спасибо, Сергей, за прекрасные минуты.
Будь вдохновлён! Радости каждого мига!
А мне интересен мир каждого...
Скоро она и прослезится - от одиночества:) У нас так разрыдались тучи на Кубани - всё дожди и дожди.
Определённо, такие вещи обязательно нужно читать с листа. Нет, не потому что много. Потому что хочется формы, адекватной изложенным мыслям. Виртуальные публикации в силу своей доступности многое нивелируют.
Анатолий, если я правильно поняла, книга или книги у Вас есть? Можно ли их приобрести?
Когда поймём что нет на свете правых,
Что нет народов лучше или хуже
Тогда, возможно, мы найдём управу
На сонм страстей бушующих. Хорунжий
Вернётся в поле, наш комбат в свой офис
И звёзды на погонах, в небесах
Не будут звать к саженью. Чей-то профиль
Не станет идолом, не вызовет в нас страх.
Их столько было! Звонкая монета -
Там императоры, цари, и прочий спам.
"НЕ ИЗБЕРИ КУМИРА"- нить завета
Ещё струится в душах к небесам.
Красиво!
и еще раз - отлично.
юхименко.
и опять нет комментариев. а, между прочим, - отлично.
юхименко.
Один ашотизм стоит двух афоризмов!
Алексей, стихотворение "зацепило", особенно понравился образ июня-певца:
Тонкий и серебристый
Пел тенорок июня
Арию солнца, листьев,
Звонкого полнолунья.
С пожеланием дальнейших успехов,
М.Л.
Ну что тут скажешь - прелестно!
Обыватель, одно слово. У нас тоже некоторые даже вполне вроде бы серьёзные люди думают, что Иван Грозный детей кушал. А ещё в инопланетян верят.
Выдать афоризм - почти невозможно...
А вот - есть и свежие, есть и афоризмы...
Здорово, Ашот...
Строчка с улитками!
Владислав, по-моему, хорошее стихотворение. Доброе. Есть несколько штампов, но их не много, и они только оттеняют свежий образ виадука, т.е. работают ему на пользу.
Единственное, что у меня вызывает некоторое сомнение:
Но ведь я жуку - не враг,
я и взял жука в кулак.
Если это для детей, то не перестараются ли они, подражая герою, т.е. не зажмут ли жука слишком сильно?
Может, как раз не мешало бы подчеркнуть: нежно взял жука - и, наверное, не в кулак? Противопоставить угрозу, идущую от машин, бережному и осторожному отношению человека к живому существу?
С уважением А.Ф.
У Соловьёва было хорошо написано...
Она - шутка вначале, а в конце - дело серьёзное... Понять её смысл не удалось никому иначе, как с трудом... Вот так легко - без насилия... Правда - не про поэзию...
Большинство желает раздеть и овладеть - это главная ошибка...
Спасибо, Игорь...
Ирис, чарующее, грациозное стихотворение, только оборот
Под стать идущих гордой мине - содержит плеоназм.
Эмма, здесь "поэзия земли" - однозначно. Никакая не музыка. Тем более, что так легко написать
Поэзия земли не знает тлена,
и
Поэзия земная непрестанна
Для Китса природа не просто музыкальна, она прежде всего поэтична. Он сам поэт, и видит поэзию в окружающем его мире, даже в таких малых его представителях, как кузнечик и сверчок.
Успеха
Ирис,
интересное стихотворение. Мне трудно судить о точности перевода, я с французским даже не на вы. Но русский текст, мне кажется, можно немного подкорректировать. Напр., убрать инверсию хотя бы частично - Твой взор какой окутан тайной?
«не без пренебреженья», з оглушается, слышится – небес пренебреженья. Что если так - Глядишь, храня пренебреженье»
«под стать» и «идущих» - синонимы, дублирующие друг друга, может быть, так -
Под стать сей горделивой мине?
Ещё меня смущают «провалы глаз», ассоциации с уже неживыми глазами, «на углубленья наших глаз» более нейтрально, но думаю она смотрит не «на», а во внутрь, м.б., в «глубины наших глаз»
Глагол «отворотить», - это почти та же история, что с моим «байстрюком». Слово просторечное, а стиль ст-ия всё-таки возвышенный. Но решать Вам.
С уважением.
Меньше потерь, когда видишь правильно.
Сильная лирика, Сергей!
• Главное для мужчины не фамилия, а имя, ставшее отчеством.
!!!
Михалыч, с Воскресением Вас!
С Пришествием!
"Увидит земля,
Что иду я по ним, как по насту.
И рядом — друзья,
А без них кто спасет и предаст нас?"
А действительно, кто?..
+10!