"Стихотворство — защитное средство
не от козней дурного соседства,
не управа на чей-либо нрав —

способ выбраться, взмыть, оглядеться,
свой же собственный пыл отстояв
от циничных духовных потрав."

Владимир, пишу уже в третий раз Вам отклик и, как назло, выключают свет.  Успеваю только лайкнуть.

Очень сильные и глубокие (мудрые!) сонеты!  Поэтому, наверное, и откликов нет. Не расстраивайтесь!  Венки сонетов отпугиают своим объёмом и сами по себе, а тут ещё такой насыщенности.

Спасибо Вам!

Боюсь продолжать дальше, а то опять отключат электроэнергию.  СМИ лгут, что у нас всё уже наладилось. Выдают желаемое за действительное!

Жму руку!

Спасибо, тёзка!

Того и тебе желаю!!!-:)))

Четыре Лайка!  По одному за каждый катрен!!!-:)))

Интересно! Особенно тем, что практически каждое утверждение хочется оспорить... ))

С юности люблю польских поэтов, спасибо за переводы! 

Спасибо!

Да, поначалу было то ли "довольно", то ли "ужасно", вариант с "он очень" показался более порошковым, т.е. детски-корявым что ли, глуповатым...

Like!

Я точно берёзовый... Корешками под землёй и всё такое...

СпасиБо, Игорь..

Интересно, однако, заковыристо...

Like!!!

Это старые песни о главном, Яков..

Шекспир  и Рембо, Рильке и Верде.. Суть проста - в добросовестно рифмованном подстрочнике треть отсебятины, в мастерском переводе - половина..

И у меня - не больше, и у Вас - не меньше.. И у Юрия...Пусть он и согласный. 

Замечательный стихотворень! 

И поздравляю тебя с ДР! 

Плавай в двух стихиях: морской и поэтической,

до 120, как в Израиле говорят,

Like!

Отличная подборка, тёзка!

I like it!

Особенно хороши  Вечерняя прогулка и  Улитка говорит Ужу

Поразительно, что теоретическое знание "общих мест" иными никак не воплощается на практике.

Прошу прощения за беспокойство. 

...не плачет долгими ночами,
Не смотрит в чёрное стекло.

Хорошо, Сережа!!!

Замечательное стихотворение, Наталья. А мне почему-то вспомнился Алексей Константинович Толстой. Типа "но века я дитя и вот на мне визитка".

А что касается этих славистов... порой таки хочется отвесить им и далеко не поклон.

Замучил? Отёк на сердце? Да?

Но успех несомненен, а, значит, можно надеяться…

Удачи, Владислав!

Ты идешь по Невскому проспекту, и нога в ногу за тобой, как мальчишка – Вдохновение…

Всегда вижу тебя таким и буду видеть!

С улыбкой: М ♫ ♪♫ ♪ ♫ ♪ И

... и разбойника первым ввел в Царствие Небесное. Но, заметьте, разбойников было двое!...И, видимо, вы забыли, что Иисус совершенный Человек - Сын Человеческий!...Христос - Сын Бога Живаго!
Чувствуете разницу?..
Надо иметь очи Христа, чтобы абсолютно в каждом из людей видеть Человека. Понимаете?..
И простите Христа ради меня грешного, 

 увы, не во всех лицах способного разглядеть ростки божественной человечности и любви Христовой. 

Странно это слышать. Христос считал людьми всех и за стол садился с грешниками и мытарями.

Спасибо, Лёня! Не мне тебе рассказывать, что такое муковисцидоз. Не то что петь - дышать и говорить больно. И вот такое чудо. А дух у этого мальчишки был под стать голосу. Гриша, действительно, преподал мне, может быть, один из самых главных уроков в жизни. И мне его до сих пор очень не хватает. 

Нет, Юрий, мой ЛГ, говоря, возможно не о святом, и, скорее всего не о святом человеке, вменяет ему его профессионализм - в любовь и, может статься, в святость, понимая, что встречаются и другие сущности в человеческом облике.

Тот, кто дорос до человека способен, через рождение свыше подняться к пониманию божественного в человеке... А хулиган с ножичком... еще не человек, потому и не ведает что творит.

Олег, какое глубокое и трагичное стихотворение. Лемаршаль страдал муковисцидозом, но жил и пел в полный голос. Стихотворение живое.

Ничего с этим делать не надо. Пусть остается как есть.

"Человек человеку - бог" у Вас говорит человек, спасенный другим человеком. Говорит за что-то, за добро, оказанное ему. А если, предположим, выйдя из больницы, тот же самый человек, не приведи Господи, попадет под нож другого человека, хулигана, что он скажет тогда? "Человек человеку волк"? Если уж провозглашается этический принцип "Человек человеку - бог", то не за или иное деяние того или иного человека, а вообще, именно как принцип. Он распространяется на всех: и на врачей-кудесников со скальпелями, и на хулиганов с ножами.

здороВО!

Понравилось, спасибо.

Неизбывности вдохновения и плодотворного творчества!

Да, Юрий, я придерживаюсь иных взглядов. Но разве вы не понимаете, что ЛГ, спасенный хирургом-кудесником, в порыве восхищения говорит то, что говорит человек, потрясенный гением мастера своего дела, отнюдь не обожествляя его... Да это гипербола! -  И только так надо понимать стих "человек человеку - бог". Это же очевидно! Тем более слово "бог" написано  с маленькой буквы. 

А, скажем, Сенека утверждал: «Человек человеку святыня».  И мне это утверждение близко, не смотря на то, что философ не был христианином, тем паче что был учителем Нерона. И что теперь с этим делать?.. 

10 лайков!

Хорошие стихи. спасибо.

Неизбывности вдохновения, Семён!

Спасибо, Семён, так и живём на Руси...

Сергей, мне понравилось!!!

Спасибо!!!

С первым снегом!!!

Большое спасибо Вам, Геннадий за то, что Вы нашли время, внимательно прочитать это стихотворение и даже показать его своим близким.

Я недаром указал, что стихотворение написано по мотивам притчи о блудном сыне. Главной своей  задачей я ставил раскрыть душу спокойного и уверенного в себе первородного сына, который с радостью и с достоинством несёт особый духовный статус первенца ("Ибо все первенцы у сынов Израиля — Мои"), показать его отношение к Богу, к людям и к своей земле. При этом, подобно режиссёрам, работающим с классикой, я действительно позволил себе несколько интерпретировать эту известную притчу, чтобы  по возможности подробнее и глубже нарисовать "портрет" старшего брата.

Стихотворение написано достаточно простым языком - ведь он зависит от языка того персонажа, в которого ты перевоплощаешься. Дублировать острый сюжет притчи я тоже не собирался.

Всего Вам доброго.