Спасибо, Александр! Особенно за то, что Вы постоянно ратуете за грамотный подход к технике и искусству переводов на сайте. В данном случае, французский оригинал ложится на русский без проблем, и все равно, остается недостижимым.
Знаете, Марк, я тоже за последние дни получил с этого адреса пару писем, сдержанно-хамского содержания. Интересно, что они попадают сразу папку Спам. Первое письмо я удалил, насколько помню, там был примерно такой текст: "Стихи пишите, но не публикуйте", а сегодняшнее письмо с текстом: "
Ангел многоротый что ли?". Отмечу, что этого человека не знаю и раньше с ним не сталкивался и никак не общался. Поисковик по адресу вывел на Ваш пост. Сдаётся мне, что это сайтовский тролль. Адрес занёс в ЧС.
Спасибо, Сергей! Я пару месяцев жил этой темой. В процессе пересмотрел - в который раз - "Зеркало" Тарковского. Запало оттуда: "Книга - это не сочинительство, не заработок, а поступок". Может быть, это и есть мой поступок.
Очень здорово! Изящно, лаконично, точно! По поводу "точно" есть дополнение :) Спутница моей странной жизни сказала по поводу Вашего стихотворения буквально следующее: "Блестяще точное описание того, как ты пьёшь..." :)) Спасибо, Юрий!
высылаются на мой домашний электр. адрес, ОШИБОЧНЫ.
Сегодня утром я получила стишок, он назывался "Угадай слова". Автор стишка Егиазаров, не обращаясь ко мне, просто присал свой опус, написанный, вероятно, с похмелья. Мне ничего не оставалось, как сказать ему об этом. В ответ он бросил:"Ну и дура!" Умение Егиазарова менять маски - от самой хамской до приторно вежливой -мне известны.
Обижаться на Богом обиженного нельзя, но и не реагировать - тоже нельзя.
С уважением ко всем, кто всерьёз хочет участвовать в конкурсе.
"Любите врагов своих" - сказал Учитель. Думаю, что эта заповедь Христова относится и к бывшим друзьям. "Прости им, Отче, ибо не ведают, что творят!"...
Стихи, как дети, хоть и живут своей жизнью, но требуют пожизненного внимания. Замечания и добрые советы коллег-соседей по поэтическому цеху принимаются и приветствуются, Леонид!..
Поздравляю всех-всех со светлым праздником Пасхи! Христос Воскресе! ЗДОРОВЬЯ, РАДОСТИ, БЛАГОДЕНСТВИЯ!
Поздравляю наших замечательных детских поэтов с началом удивительного конкурса З А Г А Д К А!
Поздравляю организатора и вдохновителя конкурса Асю Михайловну с запуском проекта! Спасибо Вам, Ася Михайловна, за Ваше творчество, за идею, за ее воплощение.
К омментарии
Строго говоря да, я пока кручу его и так и сяк - он свежесрубленный, а у меня частенько проблемные анакрузы бывают - сколь раз себя ловил!
С парадом праздников, Рута! Здоровья, здоровья и ещё здоровья! :)))))))))
с теплом
Дима
ЗЫ
Ну вот и выправил! - С меня причитается! :)))
Спасибо, Александр! Особенно за то, что Вы постоянно ратуете за грамотный подход к технике и искусству переводов на сайте. В данном случае, французский оригинал ложится на русский без проблем, и все равно, остается недостижимым.
В
Знаете, Марк, я тоже за последние дни получил с этого адреса пару писем, сдержанно-хамского содержания. Интересно, что они попадают сразу папку Спам. Первое письмо я удалил, насколько помню, там был примерно такой текст: "Стихи пишите, но не публикуйте", а сегодняшнее письмо с текстом:
" Ангел многоротый что ли?".
Отмечу, что этого человека не знаю и раньше с ним не сталкивался и никак не общался.
Поисковик по адресу вывел на Ваш пост.
Сдаётся мне, что это сайтовский тролль.
Адрес занёс в ЧС.
Спасибо, Сергей! Я пару месяцев жил этой темой. В процессе пересмотрел - в который раз - "Зеркало" Тарковского. Запало оттуда: "Книга - это не сочинительство, не заработок, а поступок". Может быть, это и есть мой поступок.
Вам спасибо, Сергей, за столь лестную для меня оценку. Поклон Вашей спутнице жизни. Вот уж поистине нам не дано предугадать...
Этот венок - тот случай, когда живое слово стократ усиливает стройность и строгость концепции. Спасибо!
Очень здорово! Изящно, лаконично, точно! По поводу "точно" есть дополнение :) Спутница моей странной жизни сказала по поводу Вашего стихотворения буквально следующее: "Блестяще точное описание того, как ты пьёшь..." :)) Спасибо, Юрий!
Очень и очень! Живое, с картинкой, с философией! Очень настоящее. Спасибо!
Спасибо:)
Уважаемые конкурсанты!
Вы, к сожалению, введены в заблуждение.
Сведения о том, что работы отрытого конкурса
высылаются на мой домашний электр. адрес, ОШИБОЧНЫ.
Сегодня утром я получила стишок, он назывался "Угадай слова". Автор стишка Егиазаров, не обращаясь ко мне, просто присал свой опус, написанный, вероятно, с похмелья. Мне ничего не оставалось, как сказать ему об этом. В ответ он бросил:"Ну и дура!" Умение Егиазарова менять маски - от самой хамской до приторно вежливой -мне известны.
Обижаться на Богом обиженного нельзя, но и не реагировать - тоже нельзя.
С уважением ко всем, кто всерьёз хочет участвовать в конкурсе.
АМ.С.
Отличная вещь, Володя, спасибо.
Наилучшего, дружище!
Наполненности каждого мгновения, радости от жизни и творчества.
Жму руку.
Воистину Воскресе! Юра, простить - давно свершилось. А вот верить им не получается.
"Любите врагов своих" - сказал Учитель. Думаю, что эта заповедь Христова относится и к бывшим друзьям. "Прости им, Отче, ибо не ведают, что творят!"...
Христос Воскресе!
Стихи, как дети, хоть и живут своей жизнью, но требуют пожизненного внимания.
Замечания и добрые советы коллег-соседей по поэтическому цеху принимаются и приветствуются, Леонид!..
Всем откликнувшимся низкий поклон!
Пропавшие без вести ответы уже не восполнить, но оставлять без отклика прекрасные движения душ человеческих - выше моих скудеющих сил!..
Спасибо, добрая душа!
Христос Воскресе!
:)
правда...
Спасибо и за прочтение, и за добрые слова...
да...раз "боль в уют не превращается", её надо хотя бы выговорить
:-(
Слава, не видел.прости
Спасибо.
Браво! Браво!
Поздравляю всех-всех со светлым праздником Пасхи! Христос Воскресе! ЗДОРОВЬЯ, РАДОСТИ, БЛАГОДЕНСТВИЯ!
Поздравляю наших замечательных детских поэтов с началом удивительного конкурса З А Г А Д К А!
Поздравляю организатора и вдохновителя конкурса Асю Михайловну с запуском проекта! Спасибо Вам, Ася Михайловна, за Ваше творчество, за идею, за ее воплощение.
Желаю конкурсантам удачи и новых творческих идей.
Благодарю за понимание, Галя.
Только изболевшиеся душа может так сказать :"Нам бы тьму одолеть, чтоб ослепшими видеть глазами..."
Лайк!
Очень увлекательно, несмотря на то, что длинно. Понравилось!
Стих - супер!
Перед словом Городской просится добавка.
Ваша
Рута
L!
Р.М.
Спасибо, Рута Максовна
Спасибо, Рута!
Да - так, конечно так!
L.
Музыка...графика!
L+
Р.М.