Марк ! Нельзя Вас не поздравить с успешным продолжением Вашей работы по восстановлению памяти целой когорты забытых
и полузабытых имён поэтов, вынужденных эмигрировать из России. Это не просто поэзия - это почти научный биографический и библиографический труд. С Вашей помощью
мы узнаём о существовании зарубежных кружков и объединений
русских поэтов. Наш исторический и географический кругозор
Но меня поразило в творчестве Я. Козловского то, что он помещает в четверостишие сразу два каламбура, причем весь катрен читается как одно целое. И таких замечательных четверостиший - целая книжка.
... это как один пиит на Пру, объявивший себя бандеровцем, через три (мягких) реплики чтущих сие открестился от своего "хобби": - Да не бандеровец я уже!!!
и смех и грех...
..........
возвращаясь к нашим страхам.
хай будэ! ))
зы.
что до отсутствия симпатичных Вам рубрик - я хотела сказать, что в первое время на сайте, узнав, что УДАЛЕНЫ такие рубрики, как "медитативная", "экспериментальная", что нет здесь отродясь таких разделов, как "поэзопроза", "фонопоэзия", или наконец просто "стихи, не вошедшие в рубрики"... - тоже огорчилась (было), но скоро догадалась, что ничьи палетки не могут достоверно и исчерпывающе определить авторский ЖАНР (стиль), и в таком случае чем их меньше, казённых, тем лучше... ) - РАЗНАЯ ЛИРИКА!! - вот и всё, - а подоплёку типа "ХОРОШАЯ", "СТИЛИЗОВАННАЯ", "ПОДРАЖАТЕЛЬНАЯ", или, скажем, " НЕПОДРАЖАЕМАЯ" - Автор может прописать самостоятельно, над/под своим опусом.
Спасибо. Этому стихотворению 16 лет. В сети нашел. Оно внеплановое... Так что сразу выставил, чтобы не потерялось... Стилизация под ретро. Но рубрики стилизации нет! и подражаний тоже...
опять совпадает мне, в настроение/состояние, потому так удивляют/радуют образы... Отвечают.
Благодарю Вас за чудесное стихотворение.
но сама бы я так не смогла.
("каждый спасает свою душу, как может"...)
пс.
есть, правда, мелочи: в 4й строке - сомнительна форма глагола.
а вот по поводу скорбных слов скорбного стиха... засомневалась в том, что здесь недогляд, - скорее, аллюзия к детской страшилке: "В этом чёрном-чёрном городе есть чёрная-чёрная башня..."
L.
ппс.
Вернулась к тексту.
такой негромко-чёткий выбор СЛОВ, такая выверенность...
... я имела в виду, Галя, - Вы, наверное, и сами это чувствуете, - что последняя строчка какой-то (за)предельной меткостью внезапно собирает в кучку сказанное, останавливает всю картину, сообщая ей завершённость в том качестве, при котором замираешь... - просто не хотела расписывать ))
Советую начать чтение с содержания (по главам). Если прочесть содержание по-китайски, как акростих... М-м-м-м... Кайф! Сразу чуйствуешь уровень текста... :))))
Мне особенно приятно получить такой отклик от Вас, великолепного мастера твердых форм, включая венки и короны венков, а также замечательного переводчика, коллегу Якова Козловского.
Яков Абрамович был обладателем целого ряда разнообразных талантов, что позволило ему достичь значительных высот в разных жанрах литературы.
Мне было очень интересно работать над венком, посвященным такой замечательной Личности.
Рад найти ещё одного замечательного поэта в Вашем лице. Помню Вас ещё по Термитнику. У Вас очень хорошие стихи! С удовольствием их читаю!
Остановился под этим Вас поприветствовать ещё и потому, что предпоследняя строчка мной прочиталась-"перевернулась"
... И через ночь чего-то ждёшь...
Меняет ли здесь смысл такая перестановка? Ни в коем случае не считаю её более верной/лучшей. Просто задумался над этим. Я так понимаю "через ночь" - в значении сквозь. Или в значении - спустя?
В любом случае, ст-ние прекрасное, как и многие, многие Ваши другие.
Оно так, конечно, засранец нам милей, чем кровопийца.
Но мерзавец с раззявить лутше рифмуется, чем засранец и какой-то невыразительный танец, а за свежую рифму, мы ж такие, не пожалеем ничего святого-дорогого... ))
Спасибо, тёзка! Ты знаешь, а ведь в Ваших краях говорили правильно. Просто т. Аванесов, зная, что Крым полуармянский и поэтому всегда говорит правильно, не стал нам сообщать такие обычные вещи. Вот в экспромты и попадают неаванесовские варианты, что в корне неправильно. Спасибо, тёзка, ещё раз, поправил причёску по правилам, а не по моде, ну её...-:)))
К омментарии
Замечание насчет опечатки убираю, а вот эту строку Вам лучше поправить:
Силы отняли зла привороты.
При таком порядке слов получается, что привороты были отняты силами. Можно сказать: силу отняли.
Марку Луцкому
Марк ! Нельзя Вас не поздравить с успешным продолжением Вашей работы по восстановлению памяти целой когорты забытых
и полузабытых имён поэтов, вынужденных эмигрировать из России. Это не просто поэзия - это почти научный биографический и библиографический труд. С Вашей помощью
мы узнаём о существовании зарубежных кружков и объединений
русских поэтов. Наш исторический и географический кругозор
расширяется. Всё - на пользу.
ВК
Как магнитом неким, нас вновь влечёт опять друг к другу,
от Фороса на Меллас мчится чаечная вьюга.
Очень мне лёг на душу этот образ, Вячеслав!
С теплом,
М.Л.
Конечно, ведАю, я не заметил Вашего курсива, Нина. Это опечатка.
Я имел в виду то обстоятельство, что слово само устаревшее
Вам спасибо, Вячеслав
Проникновенно и духовно!
Твой стих, Гал, в который раз убеждает, что "Бог есть Любовь"...
А разные христианства, иудаизмы, мусульманства и проч. - от лукавого.
Поклон
с теплом Дима
Очень недурно, Вячеслав!
Но меня поразило в творчестве Я. Козловского то, что он помещает в четверостишие сразу два каламбура, причем весь катрен читается как одно целое. И таких замечательных четверостиший - целая книжка.
С уважением,
М.Л.
да уже и не смущает!
----------------------------
хм...))
... это как один пиит на Пру, объявивший себя бандеровцем, через три (мягких) реплики чтущих сие открестился от своего "хобби": - Да не бандеровец я уже!!!
и смех и грех...
..........
возвращаясь к нашим страхам.
хай будэ! ))
зы.
что до отсутствия симпатичных Вам рубрик - я хотела сказать, что в первое время на сайте, узнав, что УДАЛЕНЫ такие рубрики, как "медитативная", "экспериментальная", что нет здесь отродясь таких разделов, как "поэзопроза", "фонопоэзия", или наконец просто "стихи, не вошедшие в рубрики"... - тоже огорчилась (было), но скоро догадалась, что ничьи палетки не могут достоверно и исчерпывающе определить авторский ЖАНР (стиль), и в таком случае чем их меньше, казённых, тем лучше... ) - РАЗНАЯ ЛИРИКА!! - вот и всё, - а подоплёку типа "ХОРОШАЯ", "СТИЛИЗОВАННАЯ", "ПОДРАЖАТЕЛЬНАЯ", или, скажем, " НЕПОДРАЖАЕМАЯ" - Автор может прописать самостоятельно, над/под своим опусом.
Имхо, разумеется. ))
устаревшая форма, а что Вас смущает, Нина?
всё же "не_ведую" меня интригует...)
безотносительно к возрасту стихотворения.
Спасибо. Этому стихотворению 16 лет. В сети нашел. Оно внеплановое... Так что сразу выставил, чтобы не потерялось... Стилизация под ретро. Но рубрики стилизации нет! и подражаний тоже...
https://vk.com/id119748208ну вот и доказательство!
++
опять совпадает мне, в настроение/состояние, потому так удивляют/радуют образы... Отвечают.
Благодарю Вас за чудесное стихотворение.
но сама бы я так не смогла.
("каждый спасает свою душу, как может"...)
пс.
есть, правда, мелочи: в 4й строке - сомнительна форма глагола.
а вот по поводу скорбных слов скорбного стиха... засомневалась в том, что здесь недогляд, - скорее, аллюзия к детской страшилке: "В этом чёрном-чёрном городе есть чёрная-чёрная башня..."
L.
ппс.
Вернулась к тексту.
такой негромко-чёткий выбор СЛОВ, такая выверенность...
дух... прах... страх...
камни...
ps.
... я имела в виду, Галя, - Вы, наверное, и сами это чувствуете, - что последняя строчка какой-то (за)предельной меткостью внезапно собирает в кучку сказанное, останавливает всю картину, сообщая ей завершённость в том качестве, при котором замираешь... - просто не хотела расписывать ))
))
конечно, Не_Единственное...
мне Ваши публикации всегда интересны и
у д и в и т е л ь н ы... )
это, можно сказать, их свойство.
Рассвет сначала был неброский,
но небо стало голубей,
и солнце всходит на подмостки
в аплодисментах голубей.
-:)))
ЛАЙК!
Спасибо, Виталий!
Оно так! Согласен! Вот такие мы гавнецо...-:)))
Ну, спасибо! Ото-то ж!..-:)))
Слава всем нам!
:)))))))))))
Дима
:)))
Советую начать чтение с содержания (по главам). Если прочесть содержание по-китайски, как акростих... М-м-м-м... Кайф! Сразу чуйствуешь уровень текста... :))))
Уважаемый Владимир Михайлович!
Мне особенно приятно получить такой отклик от Вас, великолепного мастера твердых форм, включая венки и короны венков, а также замечательного переводчика, коллегу Якова Козловского.
Яков Абрамович был обладателем целого ряда разнообразных талантов, что позволило ему достичь значительных высот в разных жанрах литературы.
Мне было очень интересно работать над венком, посвященным такой замечательной Личности.
С теплом,
М.Л.
Добрый день, Константин. И я Вам рад. Жаль, что пару лет назад этот сайт прекратил свое существование. Все проще. Речь идет о банальной бессоннице.
Здравствуйте, Виталий!
Рад найти ещё одного замечательного поэта в Вашем лице. Помню Вас ещё по Термитнику. У Вас очень хорошие стихи! С удовольствием их читаю!
Остановился под этим Вас поприветствовать ещё и потому, что предпоследняя строчка мной прочиталась-"перевернулась"
... И через ночь чего-то ждёшь...
Меняет ли здесь смысл такая перестановка? Ни в коем случае не считаю её более верной/лучшей. Просто задумался над этим. Я так понимаю "через ночь" - в значении сквозь. Или в значении - спустя?
В любом случае, ст-ние прекрасное, как и многие, многие Ваши другие.
С уважением,
Константин.
Марку Луцкому
Марк ! Особенный во всех отношениях венок: и симпатичностью избранного героя: воина, патриота, поэта- интернационалиста,
верного друга в большой плеяде других советских поэтов, каждый
из которых прославил свою малую родину, а все вместе дорожили
нашим бывшим Союзом. Особенность венка - и в его особой поэтичности, и в совершенности избранной поэтической формы.
Здесь нет никакой натяжки. Особенность венка в том. что дань
уважения отдана поэту-фронтовику (а ведь их стали потихоньку
забывать). Наконец, особенность венка в том, что Вы вспомнили замечательного детского поэта. (А они у нас, может быть, -
самые главные: Маршак, Чуковский, Агния Барто... Кого как не их мы любовно помним наизусть. Из таких и Яков Козловский).
От души поздравляю Вас с заслуженным Вами успехом.
ВК
Спасибо, Галина, и за то, что прочитали, и за лестную оценку моего произведения. Сейчас немногие решаются на чтение крупных форм.
С уважением,
М.Л.
Оно так, конечно, засранец нам милей, чем кровопийца.
Но мерзавец с раззявить лутше рифмуется, чем засранец и какой-то невыразительный танец, а за свежую рифму, мы ж такие, не пожалеем ничего святого-дорогого... ))
Ну, другое ж дело ж... ))
Всё равно лихо!
Надеюсь, это не единственное, что удивило..))
А всё равно и по папе, и по маме - тот, кого назвал Серёжа! - отдыхает!..-:)))
А засранец всё-таки более доверительно и симпатично, чем официальное мерзавец...-:)))
Спасибо, тёзка! Ты знаешь, а ведь в Ваших краях говорили правильно. Просто т. Аванесов, зная, что Крым полуармянский и поэтому всегда говорит правильно, не стал нам сообщать такие обычные вещи. Вот в экспромты и попадают неаванесовские варианты, что в корне неправильно. Спасибо, тёзка, ещё раз, поправил причёску по правилам, а не по моде, ну её...-:)))
Взгляни на марафет!..-:)))