К омментарии

Дата и время: 09.10.2022, 21:07:04

спасибо, Елена!

Дата и время: 09.10.2022, 20:57:18

Владислав, добрый день! 
Пусть будут наивно трогательны. Однако и Вы не прошли равнодушно мимо. Это тоже о чём-то говорит. Ваше признание об отсутствии оптимизма уже оставляет шанс. В любом случае надо что-то делать. Каждому - на своём месте. Хотя бы как минимум не потворствовать и не потакать этим безумствам. И - Бог нам всем судья. 
С уважением,
К.Ъ.

У Маяковского «йаб», а у меня «ойб»  вообще-то…
В очередной раз жалею, что начинаю тебе отвечать.

И тогда частицу б вообще что-ли нужно запретить использовать в стихах? Об нее все запинаться тогда должны.

Вот у Маяковского целое стихо есть, в котором он в кого-нибудь пошел Б: 


« я б в рабочие пошел,
пусть меня научат».


Получается «ябврабочие пошел. Тогда это  «бвр», по твоей логике, также нельзя использовать, поскольку фиг произнесешь.

Дата и время: 09.10.2022, 20:07:58

Значит, у тебя проблема не только с дикцией, но и со слухом.
Чем «Другойбизрёк» сложнее произносить, чем «Ахуинбер? 

У меня проблем нет ни в том, ни в другом случае. 













- меня забавляет ваша пафосная попытка описать высоким штилем разговор покойника,  самого с собой... :о)bg... а так-то ничо...

Дата и время: 09.10.2022, 10:24:49

Добрый день, Константин.
Нахожу две болевые точки -
поиска и обретения рубежей и очищения...
Никакущего оптимизма нет во мне ни по малейшему поводу. Настолько это  запущенные губительные процессы. Настолько лукавы и корыстны целители.
Настолько мало русского осталось от России.
В глобальных кровавых кровосмесительных процессах нынешних безумств, на фоне которых исторические отголоски наивно трогательны.


Глубокоуважаемая Нина.
Что хотел сказать, я сказал и не буду ничего добавлять к тому, что Вы чувствуете интуитивно. Мне не нравится, когда выдающимся людям походя выставляют двойки за поведение, явно не зная всей эволюции этих людей.

Дата и время: 09.10.2022, 09:01:37

они хотят нас уничитожить.
НО ВСЁ ЧТО ЕСТЬ ВОКРУГ - сама природа - 
Именно это делатет нас непобедимыми. 
Спасибо, Нина!! Спасибо, Сергей!!

Дата и время: 09.10.2022, 05:41:57

Очень хорошее...такое полноводное, насыщенное )

Многоуважаемый мною Александр Владимирович!
Интуитивно ясно, что Вы не сочувствуете гражданской позиции автора. Но Вы ведь и не осуждаете его? За позицию? - Надеюсь, что нет.
В таком случае пристрастность Ваших замечаний к этому стихотворению огорчительна.
Простите меня! Не удержалась. При всём к Вам уважении и искренней человеческой симпатии.
НЕ.

Судя по минусу, на сайте есть один горный шорец с непосильным грузом своего исчезающего языка!

Дата и время: 09.10.2022, 02:14:46

Первый свой плюс я поставлю русскому человеку Константину Еремееву! За ясную душу!

Дата и время: 08.10.2022, 20:50:28

Переправим ваш дизлайк инициаторам данного приговора в таком случае. Пожалуй я не верно поставил кавычки. Исправляю. 
Оборот не нахожу неправильным. 

Дизлайк за психиатрический приговор Чаадаеву.
К победе ведущему слову - неправильный оборот.

Смеяться где? Где бедный или горький?

ПЕРЕВОД НА ШОРСКИЙ ЯЗЫК_Шенцова И.В._07.10.2022
1
Человек изобрел клетку, прежде чем крылья.
Қанаттардың сӱмези алында (крыльев изобретения раньше),
кижилер шергейлерди иштерге санап алғаннар (люди ловушки делать придумали).
2
В клетках поют крылатые о свободе полета.
Шергейлерде қанаттыг қуштар тегриде учуқчатқаннаң ӱчӱн сарнапчалар
(в ловушках крылатые птицы {в небе полеты= о} поют.
3
Перед клетками поют бескрылые о справедливости клеток.
Шергейлердиң алында туруп (перед ловушками стоя),
Қанаттыг чоқ кижилер шергейлерди пақтап сарнапчалар (бескрылые люди ловушки хваля, поют)

При переводе учтен синтаксис шорского языка, а также способы передачи обобщенных понятий.
Шорцы – таежные охотники – птиц отстреливали, но не держали в клетках.
Шорские графемы ҒҢҚӰӦ қғңӧӱ используются в определенных фонетических позициях.

Спасибо большое за отзыв 

Дата и время: 08.10.2022, 17:37:55

- слегонца напомнило анекдотец - скорбная процессия несёт гроб... в нём сидит мужик и курит... прохожие отмечают, что покойник-то мол живой... а он тихо так,  про себя - да вот и я им говорю...

Я ошиблась, Александр Владимирович, извините) 
Убрала ошибочное замечание.

В самом деле: искрится и фонтанирует! Вопрос о переводе рифмованным стихом нерифмованных отрывков может быть дискуссионным, но победителей не судят.

Дата и время: 08.10.2022, 11:41:14

Стихи замечательные, а вот комментарий…

Вот как еще можно наступать на тех, кто обороняется на холмах, как не  снизу? 


Миф о трех процентах:

 В различных статьях и книгах по истории Великой Отечественной войны часто можно встретить такую информацию: «Из мобилизованных 1923 года рождения после окончания боевых действий в живых остались только 3 процента». На самом деле это просто один из мифов о противостоянии СССР и гитлеровской Германии. Так, известный историк Игорь Пыхалов в своей книге «Великая оболганная война» (Москва. 2005 год) пишет, ссылаясь на официальные статистические данные, что перед началом боевых действий в СССР проживали порядка 8 миллионов 600 тысяч молодых мужчин 1919-1923 годов рождения, а в 1949 году их насчитывалось в стране около 5 миллионов 50 тысяч. Другие авторы тоже доказали, что 3 процента выживших из уроженцев 1923 года – это чья-то широко растиражированная ошибка. О ее происхождении ведутся споры. Некоторые считают, что впервые неверная информация прозвучала в кино, другие винят журналистов, охочих до сенсаций. Данные о погибших Сведения о погибших военнослужащих Красной Армии подтверждают, что больше всего в ходе боевых действий 1941-1945 годов пострадало поколение ребят 1921-1923 годов рождения. Приведем здесь данные о погибших по возрастам. 17-20 лет – из примерно 1 миллиона 560 тысяч мобилизованных ребят не вернулись домой с фронта 18 %. 21-25 лет – из примерно 1 миллиона 907 тысяч человек погибли 22 %. 26-30 лет – из примерно 1 миллиона 517 тысяч человек погибли 17,5 %. 31-35 лет – из примерно 1 миллиона 430 тысяч человек погибли 16,5 %. 36-40 лет – из примерно 1 миллиона 40 тысяч человек погибли 12 %. 41-45 лет – из примерно 693,5 тысячи человек погибли 8 %. 46-50 лет – из примерно 433,4 тысячи человек погибли 5 %.



Спасибо! Но нельзя объять необъятного. Может быть что-то выйдет из этой затеи.

Дата и время: 08.10.2022, 07:40:39

Мой отец тоже был танкистом, дошёл до Берлина, где танк подбили, а его ранило. Никогда о войне не рассказывал. Однажды к нам приехал в гости его бывший ком.роты, с протезом, вместо руки, я запомнил из их разговора одну  фразу "Всегда поражался, что немцы обороняются на холмах, а мы каждый раз атакуем снизу". Из родившихся в 1923 году мужчин, поколение моего отца, в живых осталось только 3%. Если бы снимали "некиношное" кино, м.б. никто и не лепил бы стикеры на машинах "можем повторить". 

В Шории бывала, в юности. Откликнулось...
Восхищаюсь всеобъемлющей палитрой Вашей полимолвной Музы!
Красота...
+

Привет, Рэна! -
Гербарий? -
Хороший сюжет,
ибо -

листья всё помнят...
                                          
                                                   и все записки, и все цветы,
                                                   которых хранить невмочь (Ц)

всё... чувствуют -

                                                   Был тихий день обычной осени,
                                                   Я мог писать иль не писать.
                                                   Никто уж в сердце не запросится,
                                                   И тише тишь, и глаже гладь.

                                                   Деревья, голые и чёрные -
                                                   На то глаза, на то окно,
                                                   Как не моих догадок формулы,
                                                   А всё разгадано давно.

                                                   Но вдруг, порывом ветра вспугнуты,
                                                   Взлетели мёртвые листы -
                                                   Давно истоптаны, поруганы,
                                                   Но всё же, как любовь, чисты.

                                                   Большие, жёлтые и рыжие,
                                                   И даже с зеленью смешной,
                                                   Они не дожили, но выжили,
                                                   И мечутся передо мной...

                                                   Но можно ль быть такими чистыми?
                                                   И что ни слово, невпопад.
                                                   Они живут, но не написаны,
                                                   Они взлетели, но молчат. (Э.)


Спасибо за идею хоровода памяти !
)

Дата и время: 07.10.2022, 21:28:15

Вы знаете, Елена, для меня эта боль никогда не была  чем-то преходящим. Всегда смотрел на окружающий меня мир, помня и зная насколько он хрупок. Слишком глубоки и вряд ли преодолимы различия,лежащие в основе нынешнего миропорядка. Поверьте философу,  они намного глубже религиозных, национальных или культурных особенностей. Но нам с этим жить и помочь жить будущим поколениям.

Спасибо!