В девятку!

Дата и время: 23.03.2026, 16:01:18

вот примерно так я увидел хокку по-русски. А ровно через два часа заканчивается прием конкурсных произведений.

Дата и время: 24.03.2026, 12:01:35

Представляем произведения, поданные на Конкурс "Хокку по-русски". В ближайшее время они будут также размещены на конкурсной странице с возможностью их комментирования.

1. Как хоккуисту

Хоккуист я вам скажу:

– Идите в хокку!

2. Хокку или не хокку?

Сосулька упала.

Уже неважно.

3. Раз два три четыре пять.

Вышел зайчик погулять.

Охота на волков.

4. Эх полным полна

Моя коробочка.

Детокс апрельский.

5. Песня зарянки.

Снова находит приют

Сердце поэта.

6. Сад пленил весну,

вдаль глядит: зацветёт ли

гордая ирга.

7. Высокий забор,

Как легко вьётся вверх плющ...

Смотрю и учусь.

8. Я открыл дыру!

Чёрную!.. Где же она?

Не видно ни зги.

9. Даже в кувшине

вянешь ты, роза любви, —

что же нам делать?

10. Грачи прилетели.

Смотрят: сугробы кругом.

Командировка.

11. Позвонили с утра:

Ваши кредиты прощаем.

Поверил, дурак.

12. Зеркалу вру:

Выглядишь классно сегодня!

Оно покраснело.

13. Лидские кеды купил.

Взгляд твой – как будто

Каблучком наступаешь.

14. Выключи ящик

И поиграй с ребёнком!

Ладно... Сдавай, Макс.

15. Цунами грядёт:

Двойню нам Фудзи родит

В месяц сигацу.

16. Прижился бонсай,

Четвёртый век разменяв:

Зацвёл старый пень.

17. В японском саду

Воспарил над ландшафтом -

Камни как камни.

18. Синхрофазотрон.

Революция частиц.

Даёшь вторчермет!

19. Сакура нежно цветёт

В дзен на ходу погружаюсь

Меньше пить надо сакэ

20. Считаю кольца на древе жизни.

Вот эти - внучки. Вот эти - дочки.

А эти - детство моё... в остатке.

21. Весна в душе, льдами покрытой.

В ней поёт соловей -

северный ледовитый.

22. исписана тетрадка

кровь любовь неба хлеба

зажечь камин согреться

23. Срываются с крыш

Последние сосульки;

Только б не поскольз-з-з…

24. Фудзияма, снег,

Сакура, сакэ, сакэ…

Ползи по склону.

25. Сакура в майском саду

Схожа со стаей фламинго.

Может их стоит скрестить?

26. Толпы туристов

Негде сегодня спокойно

сделать сэппуку

27. дыры в карманах

в платье вечернем жена

слушает сказки

28. степь да степь кругом

новости на канале

шумит Тырмандыр

29. цветы, цветочки

гром и молнии в доме

хорошо не торт

30. Музы: Изольда,

Гульчатай, Мариванна,

Энн… Икебана!

31. Божественно косолапа, волнующе кривонога...

О, как же она прекрасна -

косая моя недотрога!

32. Вы верите ль, друг мой,

В искусственный разум? – Отнюдь.

Обычный и то ненадёжен.

33. Сакуры розовой тень

Манит глупца и дурёху,

Словно соро́к мишура.

Дата и время: 28.03.2026, 06:56:11

Оценки работ, представленных на конкурс «Хокку по-русски», от Барбары Полонской:

1 место 10 баллов — № 17

2 место 9 баллов № 9

3 место 8 баллов № 10

4 место 7 баллов № 12

5 место 6 баллов № 7

6 место 5 баллов № 22

7 место 4 балла № 27

8 место 3 балла № 20

9 место 2 балла № 21

10 место 1 балл № 3

Друзья, просьба размещать ваши оценки конкурсных произведений здесь и/или в Литсалоне https://poezia.ru/forum/posts/1426

Также напоминаю, что каждый участник конкурса автоматически становится судьей. Отказ от голосования означает выход из конкурса.

· Каждый участник сайта «Поэзия.ру» также имеет право проголосовать.

· Порядок голосования: необходимо выбрать ровно 10 лучших, по вашему мнению, конкурсных работ (кроме своей) и расположить их в порядке убывания: с 1-го (лучшего) по 10-е место.

· Система подсчета: 1-е место — 10 баллов, 2-е — 9 баллов, 3-е — 8 баллов и так далее до 1 балла за 10-е место.

· Свой рейтинг голосующий обязан опубликовать на странице конкурса.

· Срок: оценки принимаются до 30 марта (18:00 по московскому времени).

· Приветствуются комментарии и краткое обоснование выбора.

Автор Косиченко Бр

Дата и время: 28.03.2026, 13:33:58

I - 30. 10 б.

II - 24. 9 б.

III - 25. 8 б.

IV – 9. 7 б.

V – 21. 6 б.

VI – 1. 5 б.

VII – 5. 4 б.

VIII – 13. 3 б.

IX - 26 2 б.

X - 32. 1 б.

Не корысти ради, токмо Наташки, два раза провёл арбитраж без зазрения, к мому изумлению два листочка совпали... ну почти

Дата и время: 28.03.2026, 22:53:09

Саша, спасибо! Принято!

Автор Алёна Алексеева

Дата и время: 29.03.2026, 12:15:26

мои критерии: согласна со Светланой: должна быть в хокку какая-то загадка.

но и эмоции какой-нибудь хочется. не в последнюю очередь улыбки.

ну и единения какого-никакого, с природой, разумеется.

и пускай большинство стишков вышли хайками,

выбирала хокку (ну, где чего-то поняла!

где не поняла – не обессудьте!):

№19 – 10 б – ну, за сакуру!

№26 – 9 б – за черный юмор!

№ 21 – 8 б – ну хоть какой-то!

№17 – 7 б – за единение!

№ 14 – 6 б – неожиданно!

№ 9 – 5 б – хороший вопрос!

№16 – 4 б – люблю бансаи!

№7 – 3 б – учение – свет!

№ 2 – 2 б – за мечтательность!

№ 1 – 1 б – за игру!

Дата и время: 29.03.2026, 17:02:26

Алёна, принято!

Автор Елена Рапли

Дата и время: 28.03.2026, 11:46:01

Мои оценки:

1 место 10 баллов - № 8
2 место 9 баллов - №25
3 место 8 баллов - № 24
4 место 7 баллов - № 7
5 место 6 баллов - № 27
6 место 5 баллов - № 12
7 место 4 балла - № 22
8 место 3 балла - № 9

9 место 2 балла - № 32
10 место 1 балл - № 1

Дата и время: 28.03.2026, 13:07:33

Лена, спасибо! Принято!
Наташка все записывает и считает!

Автор Аркадий Шляпинтох

Дата и время: 29.03.2026, 15:38:08

Шведовым Ура!!!
За японизацию
Поэзия.ру.
👍

Дата и время: 29.03.2026, 16:38:42

Японизировали,

японизировали,

да не заяпонизировали:)

Дата и время: 29.03.2026, 17:00:09

Братцы кролики! Сестрицы лисицы! Наташка очень ждет ваших оценок конкурсных стишков!
Остался всего один день!

Дата и время: 29.03.2026, 17:00:13

Дата и время: 29.03.2026, 17:00:15

Автор Светлана Ефимова

Дата и время: 29.03.2026, 18:11:33

Примите и моё скромное мнение.

№16 – 10 баллов;

№18 – 9 баллов;

№11 – 8 баллов;

№3 – 7 баллов;

№5 – 6 баллов;

№10 – 5 баллов;

№22 – 4 балла;

№30 – 3 балла;

№17 – 2 балла;

№24 – 1 балл.

Автор Яков Цемель

Дата и время: 30.03.2026, 03:46:06

№23 - 10 б.
№28 - 9 б.
№16 - 8 б.
№26 - 7 б.
№9 - 6 б.
№17 - 5 б.
№25 - 4 б.
№10 - 3 б.
№11 - 2 б.
№4 - 1 б.

Автор Аркадий Шляпинтох

Дата и время: 30.03.2026, 05:46:58

Яков, в Вашем оценочном списке №17 фигурирует дважды. Не уверен, что так можно.

Автор Яков Цемель

Дата и время: 30.03.2026, 06:02:57

Спасибо, Аркадий. Опечатку свою я исправил.

Автор Аркадий Шляпинтох

Дата и время: 30.03.2026, 05:41:24

№15 – 10б – За продолжение жизни.

№6 – 9б – За иргу – новое для меня слово.

№3 – 8б – За безумство храбрых.

№5 – 7б – За умеющее слышать сердце.

№19 – 6б – За понимание. Пить надо водку.

№7 – 5б – За умение преодолевать преграды

№26 – 4б – Из сочувствия. Так хочется иногда побыть одному.

№17 – 3б – За воспарение.

№16 – 2б – За попытку жить вечно.

№9 – 1б – За осознание, что в неволе любовь вянет.

Автор Барбара Полонская

Дата и время: 01.04.2026, 08:50:53

Аркадий, здравствуйте. Спасибо Вам огромное. Очень белорусская история со словом ирга: с детства это растение знаю под названием розмарин (в моём представлении было два розмарина, включая настоящий, известный в качестве приправы). Где-то называли барбарисом, "разынкамі". Были и другие названия – более народные. Сейчас всё чаще иргу называют иргой.

Итоговый протокол: https://poezia.ru/works/195274

Автор Барбара Полонская

Дата и время: 01.04.2026, 08:54:23

Конкурсные работы "Песня зарянки" и "Сад пленил весну" (отправлены 12.03), "Лидские кеды купил" (13.03).

Благодарю авторов портала за включение моих работ в оценочный лист, за экспромты, за прочтение. Спасибо организатору.

Всех поздравляю.

Первый опыт участия в конкурсе. Полагала, что читатели свои оценки публикуют, а участники направляют оценки организатору, и эти оценки появляются с протоколами 1 апреля.)

Автор Ирина Бараль

Дата и время: 30.03.2026, 15:25:38

1 место - №7 - 10 баллов
2 место - №16 - 9 баллов
3 место - №17 - 8 баллов
4 место - №26 - 7 баллов
5 место - №32 - 6 баллов
6 место - №8 - 5 баллов
7 место №4 - 4 балла
8 место - №3 - 3 балла
9 место - №1 - 2 балла
10 место - №2 - 1 балл

Т.к. конкурс приурочен к 1-му апреля, предпочтение отдаю веселым смешным стишкам. Но лидер десятки покорил своей жизнелюбивой универсальностью.