Спасибо, очень хорошо!
С уважением Андрей.

Классика :))
Единственное замечание: как полет может "затмить вращение"?

Действительно хороший и теплый стих.
А СПУ - это Союз писателей Украины, Соцпартия Украины, или сразу и то, и другое?:)))

Непримиримых классов смычка
С души воротит, так пошла!
Мне всё трудней искать козла,
Но делать начего - привычка...

:о)))
Ох-ох-ох...нам бы ваши заботы... :о(

Спасибо, Сэр! Стихи очень понравились. Ностальгия по диссиденству что ли...
С уважением, Андрей.

Столько раз открываю.
Думаю о стихе,
Получается обо всём.
Без комм.
Спасибо, Ольга.
Андрей.

Солидарен почти со всем написанным, сэр Хрюклик. Но по вопросу о вискаре я нахожусь к вам в непримиримой оппозиции:)))

Оригинала не вижу, поэтому по поводу собственно перевода высказаться
не могу, а по русскому тексту:
1. "выгравировать" - слово длинноватое и ударение просится на первый
слог, из-за этого при чтении трудно сразу попасть в ритм;
2. Строка 4, мне кажется, более созвучна первым трём, поэтому восьмая
при первом чтении как бы "повисает", и начинаешь недоумённо искать
ей "опору", хотя потом, когда находишь, всё встает на место, но это уже
потом...
3. В строке 6 больше по смыслу подошло бы "смиренно", думаю и без ме-
стоимения строка звучала бы неплохо, ведь далее вполне понятно кто
этот "он" - и охотник, и моряк.
Впрочем это не рецензия, а лишь мнение. Решать, конечно, Вам.
С уважением ИГОРЬ.

Вот это просто чУдно! Одна строка только - последняя - я бы написал либо
"впадения в грех", либо "...Падение... Грех...", но это так, мелочушка.
Голосую девяткой, но премии не обещаю. ИГОРЬ.

Извините, Андрей... Наверное у меня проблемы с головой или просто плохой вкус... Но я честно не понимаю, чем этот стих лучше "Старухи", "Дома", "Мелодии крана" или "Черной игры"...

Хотя, в общем, вопрос риторический.

Пошла работать над собой. Наверное, подрасту - пойму в чем секрет.

Ольга

Когда меня решили отпевать
Я возмутился, и не без причины,
Выняйте взад, куда спешите, дурачины
Я не успел ещё свой клад сыскать...

:о)
Так, так... да и сказано же - Via est vita...

Очень приятно, что в наше антилитературное время появляются литературные произведения! Поздравляю!
Однако, по содержанию стиха имею возражения:
- не уверен, что следует сравнивать процесс стихосложения с благословлением. Ведь стих слагаешь ТЫ, а благословляют - ТЕБЯ. Это - разные неперекрывающиеся множества;
- также не уверен касательно "предощущенья спасенья". Кого из великих поэтов спасал стих?

С уважением,

Андрей, вы себя "выдали" этим стихотворением. Коли вы так чувствуете рождение поэзии...вы поэт.
Это из моего "старенького" "Вдохновения":

Ах, как я жду его, от святости полшага,
Записывая сердца благовЕст,
Я жду его, дурманящая брага
Слезы мне душу не разъест.

Я защищён. Я думаю о Вышнем.
Лишь снов моих всезнающая явь,
В мои хоромы поступью неслышной
Приходит и приказывает: «Правь».

С уважением,

Первая часть очень сильная и нравится. Вторая, на мой взгяд, проигрывает.

А может, разделить это на две работы? Тогда первую можно было бы смело предлагать в недельный топ, как один из лучших стихов. ;)

С уважением,
Ольга

Действительно, очень хорошо.
Но раз мешок рецензий не нужен - дальше молчу. ;)

С уважением,
Ольга

Порою мне шанс выпадает
"Когда я могу никого не любить"
И блюз подпевая, пластинки крутить
Но это не часто бывает...:о(

:о)

Привет!

Знаешь, совершенно не претендую на объективность, но этот стих мне кажется намного сильнее, чем, например, твой "педагог", которого хвалят и здесь, и на Стихах...

Дальнейших удач!

Ольга

Понравилось всё! Но каждый стих - самостоятелен, и на цикл стихов надо писать цикл рецензий! Где ж время взять-то!?
Вот опубликовали бы каждое стихотворение отдельно, с подзаголовком: "Из цикла...", тогда и рецензии бы посыпались как из мешка, и в то же время читатель знал бы, что и с циклами стихов у Вас всё в порядке!

С уваженим,

Люди, не говорите мне, что никто не слушает "Кинг Кримзон", ибо это меня сильно расстроит.
С уважением к творчеству Аллы Пугачевой и Славы Петкуна..., Поляк

Сэр, я растроган. Прочувствованная вещь, красивая. Ритм хороший очень. Заезжали бы если что, что ли? ;)

С уважением,

Как высокородный сюзерен
На свои вассалов, я взираю
На прохожих, ломиком сбивая
Наледи опасные со стен...

:о)

Вот и осень уже, а за нею зима
Я разнежась в тепле узнаю из газет -
На холодных брегах леденеют дома
А в российских градах снова топлива нет...

А когда я узнал из газет
И узнал из стиха -
Жизнь плоха,
Если даже осутствует свет
Зарыдал!..
И зачем тока это я всё узнавал?!..

:о)

Ты говоришь
"Бог в моем сердце",
но, может быть,

Нет у тебя
ни Бога, ни сердца.
Лишь гордость.

Когда идут дожди и осень студят ветры
Как ты не говори, а все же не до баб.
Лишь в Болдино творят по осени поэты
А я - сижу и пью. Пусть временно, но слаб.

Восьмой стакан пошел. А мне все гаже, гаже-
Напрасно водку я купил воон в том ларьке-
В паленом ноябре с паленой водкой даже
Паленые стихи еще горят во мне...

:-)))

Не надо новый текст писать - хорошая вещь, искренняя.

с уважением,

Отличная песенка!

Не вижу ничего высокопарного, мне кажется, по сути верно: есть ритуал, есть аттрибутика и есть вера. Чистая вера может быть только в сердце, и в этом - суть. Нет храма выше, чем храм духа. Если его нет - все остальное будет выглядеть нелепо. Я не думаю, что можно вызвать любовь механическим повторением определенных неодухотворенных действий - максимум, приятную привычку.

С уважением,

Горячие слезы-и осень,
и дождь,заглушающий пламя,
бреду сквозь сплетение весен
к счастливому теплому маю....

Скорее, зря...:))

Мари

Ложь - последнее укрытие,
То ли карма, то ли крест.
Это важное открытие
Для молоденьких невест!

:о)

Простите меня, грешного...
Очень образное стремительное и умное стихотворение...но в жизни полным-полно учителей...Мне ваши стихи нравятся.

С уважением.

Обидеть Бедного - какое же коварство!
Хотя вы - сэр, а он - пролетариат!
Вы, сквайр, бросьте это ваше барство
Пока ещё вам мирно говорят.

Вы лучше пригласите в гости даму
(Бабья и так у нас полным-полна Москва),
распейте Горькую (я в том не вижу сраму)
и станет вам всё в жизни трын-трава.

И станет ваш союз покрепче Лито,
В нём членство не обузой будет вам.
А бабье лето так уже обмыто,
Что вспоминать о нем лишь голый срам!


Буду четвёртым :о))

С приветом.