Очень весело и остроумно, Никита!
Большой жизнелюб и женолюб, однако, этот Бернс!
Блохотрах и вошееб - это ваше изобретение, или уже есть прецедент?
По поводу "поял в утробу". На слух "поять" и "паять" неразличимо. Забавно получается. Но это мелочь. Как вариант: Затрахал я чуть не до гробу. С "блохотрахом" перекликается, хотя и то и это - новояз.

С уважением,
Валерий.

Проникновенно, пронзительно.

Большое спасибо, Оля!

в последнем - опечаточка
:)
первое - ага !, связь с последующими... пока не оформилась, почитаю ещё
:))

Все стихи по душе мне, Саша! Замечательные стихи! А третье - вообще блеск!

Как-то просто и тонко одновременно...
А концовка...

Ира, это Ваши стихи, только Ваши, Ваше мироощущение, Ваша экспрессия, Ваша образность, ни на кого не похожая... Мистичность тоже только Ваша! Спасибо...Ваш Сорокин

Прекрасно, коллега!
Очень точно и главное -эмоционально передано настроение...
Ю.С.

Колли виллами, взявшись с силами,
Колет вилами в унитаз.
Толи колли заколет вилами,
Толи выколют колли глаз:)))))))))))

Точно, Михаил, подметили! Иначе, как позолоченным унитазом и не назовешь! А по сути - вор и пролаза!

И.

Володя, привет! Тырса, по-моему, субстанция сыпучая. Укутать ею невозможно, а засыпать запросто... Но это мелочь, ее легко исправить. А стихотворение прекрасное!

Александр,
извините за дотошность, но опять.
Мне жаль, что исчезает "ранок забринiв" (утро зазвучало).
"Восток блеснул" - другая тональность, провисают
"напевы" ("непевный" - неуверенный и относится к "ранку", а не к "дощу"?). "Пiдведеться" - поднимется (на холм) и тогда уж выстрелит?
Успехов, Владимир.

Вторая сноска отсутствует.
Или Сандино - тоже диктатор?
А.К.

Узнаваема картинка. Тем больнее. Спасибо, Юра.

Душевно и проникновенно! Спасибо!

Февраль. Достать чернил и плакать!..

Хорошая настроенческая вешь, хотя несколько сумбурная...

Тепла.
С.

Виталий, а почему не отнести к философским?
Тут больше, чем сказанно...
Спасибо.
Вдохновения!

Хорошее настроенческое стихотворение.
А так, как воспоминание, то я бы закончил - троеточием.

С наилучшими пожеланиями,
С.Д.

А мне - так легло нА душу.
Спасибо.
Много неожиданных поворотов и интонаций.
Класс!
Вдохновения и удачи, Юрий!

Спасибо, Володя!
Пришлось по душе. И это и предыдущее.
Здесь больше философии, а в том - настроения.

Вдохновения и всяческих удач!

Саш, хорошие, добротные и душевные вещи!
Прекрасная звукопись и много неброских, но важных находок.
Спасибо.
Вдохновения и исполнения намеченного и задуманного.
С ув., С.

Юрий!
Неисчерпаемая тема!
Вороньё-враньё.

Развести бы их, развести –
Хоть врожбой своей, хоть рукой…

Задумалась, что Вы имели ввиду? Врожба и покора? т.е., война и мир? или ворожба? Скорее первое. Готовы воевать против вранья. Это интересная находка. Слово к месту. А ворожбой воронья не вытравить. Правильно ли я поняла?
Спасибо, Юрий!
У меня тоже есть стихо про вороньё.
И.

!
А потом две соседних звезды
полыхнули оранжевым спектром,
будто эти сигналы беды
наугад были посланы пеклом.

посмотрите здесь
А.К.

А - может нет у души изнанки - она насквозь без обратной стороны?
(может вовсе не-че-ло-ве-чес-ки , на иной лад)
это я и стихотворение и комменты почитала и вдруг - увидела:

Истончилась душа.
Белый Свет...
дальше можно понизить градус и все испортить - у портрета веселый букет. Ну или печальный букет. Или красивый букет. Или увядший букет - по настроению:) и из человеческой вредности.

Аркадий, очень пришлась по сердцу Ваша миниатюра.
С пожеланием дальнейших творческих успехов,
М.Л.

Владимир В.!

Вы выдаете один за другим (ясно, что из своего богатого наработанного запаса) тексты, достойность которых вне всяких сомнений.
А народ безмолствует.

Постараюсь поспособствовать тому, чтобы эта равнодушная инерция была преодолена.

Но и Вы выделяйте время, и чтобы отвечать на редкие пока комментарии, и писать не только тезке.

Никита!
Стихотворение замечательное, особенно построением строфы, стихотворным размером и выверенным словарем.
Но я не об этом.

Никита и Владимир!
Спасибо Вам за обсуждение вопроса о задачах и методах стихотворного перевода.
Ваши мысли так созвучны моим и так приятны моему внутреннему слуху!..

Глубоко. Искренне.
"Как в засаде стоят судаки" - очень зримо.
Яркая картина. Воздух дореволюционной России.
Классическая эстетика стиха.
С уважением Владимир В.Пучков.
Мой домашний адрес - город Владимир, улица Чернышевского, дом 66. Индекс - 600014.
Владимир пожалуйста напишите свой адрес.
В.В.П.

Ну вот, подарили улыбку :) Возвращаю ее Вам :) Счастливое стихотворение!

Считал, что хорошо знаю творчество Тарковского, но при чем здесь оно, не могу врубиться. А вот сильно "пахнет" волошинским стихом "В деревнях погорелых и страшных" из его гениального цикла "Русь гулящая". Но твои стихи тоже очень сильны, потому и оценка +10.

С приездом, Володя!
А мы вчера о Вас говорили (нас было-было от Шульмана). Прямо почувствовали, что приедете.
Стихи - Ваши, но несколько нежнее.
В.

О розе амброзийных нег
Мечтал серьёзный человек .
Но вместо купы свежих роз
Ему всучили купорос.