Как интересно! Живу рядом с арабами и ни разу не встретил ни одного, умеющего играть в преферанс.

Замечательное продолжение Цветаевской темы "У лунатика и гения нет друзей!"

Как мало о жизни мы знали!
Как много мы знаем уже!
Вновь поиски в самом начале.
О как хорошо на душе…

Как верно!... Хоть слышали часто...

Вячеслав, вот так - Вашими же словами...
Успехов и новых находок посредством “free style”!
Неиссякаемости вдохновения!

так Луну ещё никто не называл, кажется...

А мне понравилось!

*******************
Удачи!

Уважаемая Генриетта!
Интересно было прочитать Ваш перевод. Есть очень хорошие решения. Главное - естественные. Что зацепило: "человеку друг" . Эмили пишет о нашей натуре, о свойстве человека воспринимать. Друг совершенно выбивается из текста, и не её стиль.
И ещё существенное замечание по смыслу последней строфы. Там речь идёт о торговле сувенирами и всякой продукцией рядом со священным местом или даже внутри него - собора. И это не продажа Святыни. Это разница между верой и ношением креста, который без веры аксессуар и не более.
Весна - свет. С наступлением лета он меняется. И лето в сравнении с весенним светом - как торговая лавка в церкви.
Если я ошибаюсь, простите. Желаю Вам творческих удач!

НК

"Что ж, придётся жить с мышами..."
Спасибо, Надя!

Плывёшь по стихотворению и веришь всему...
Спасибо...

Библейских аллюзий в этом благородном деле не вижу. Всё делается по зову сердца.

Радостно читать :))
Кланяюсь, Сергей!

!!!:))

От начала и до конца.

Юрий Арменакович, разрешите поинтересоваться, - это стих исторический или на злобу дня? А то я запутался: если исторический, то кому посвящение в скобках - покойникам, что ли? А если на злобу, то о каких страхах и о какой стране речь, не могли бы уточнить? Или это какие-то Ваши предчувствия?

Как обычно - без фанатизма.

Ещё раз с ДР!

Хорошая подборка, Вячеслав...
Первое - мне особенно.
Спасибо...

Просто замечательно, что тут скажешь.

Замечательно, Сергей...
Спасибо...

Светлая память, Вам, Игорь...

Это здорово, Миша!
То, что и зовут лирикой: краткий емкий образ, к которому нечего прибавить.
:0)

Геннадий,
люблю я задушевность Ваших стихов, всегда какими-то почти неуловимыми штрихами созданную, но идущую от души к душе.
Спасибо!
А.

Удачные стихи, Ася, 10

Геннадий

Игорю Царёву

Всё не спалось, не спалось
В мыслях о Вышнем…
Вот и последняя горсть
Времени вышла.
Косточка жизни твоей
Падает в землю.
Знай, что по-прежнему ей
Верю и внемлю.
Знай, что она зацветёт
Раньше всех сроков, -
Это давнишний расчёт
Господа Бога.
Двадцать пред Вечным - не срок,
Грубость сложенья…
Ты в тридцать семь, как пророк,
Ждал возвышенья.
Вот и ещё одна горсть
Времени вышла…
Соль золотая, Господь,
Игорь да Миша.

Какие грустные стихи.
Но написано хорошо. Мужественно.

Что тут скажешь - талантливо.

Геннадий

Как признателен за этот Ваш цикл, Константин,
как с Вами солидарен!

Ровно год назад и я с совершенно особым чувством вдыхал воздух этих же благословенных,
равно, как и многострадальных, краёв...

До сих пор стихи пишутся...

С уважением, С.Ш.

Светом вливаешься в звездную радугу,
Стих оставляя бесценный наградою...

Достойная поэзия.

Геннадий

Отлично, Алексей! Вы находите все новые и новые резервы.
И при этом — "вот стихи, а все понятно,
все на русском языке". (С)
Отдельное спасибо за теплое поздравление.

Игорь, очень благодарен! А эти пусть стучат, против натуры не попрешь! :))

Пусть стучат! Пока им есть на кого стучать - мир идёт вперёд! ))
С Днём рожденя, Юрий!

Очень нравится стихотворение! Спасибо, Рута!

замечательное путешествие в микро- и макро- косм
реалистично и образно одновременно