Кстати, Александр Владимирович, если уж цитируете меня, цитируйте точно: не пряжка, а упряжка мустангов! 

Поскольку Ваши декларации представляют собой экспонат для музея несостоявшегося величия, пункт б вполне подходит )

По-моему, я всё изложил достаточно прозрачно, справочник Розенталя у меня имеется, а Натали я ни к чему не обязывал и не призывал

Комментарий удален

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ........................              .......................
 ........................              ....................... ||||||||||||||||||||||||||||||||


                                         


Т .................................... рябит впопыхах
Е .................................... троноугольный кремнь
Н .................................... черноозимый хлыст
Ь .................................... солью воды стих

Т .................................... шелеста не умять
Е .................................... к терниям через пыль
Т .................................... полон ступеней дождь
И .................................... терем ввиду был
В .................................... переразя смысл
Ы ................................... зарева тёртый край

к  .................................... Элемент всего на свете
а  .................................... Каждый выраженный образ
н  .................................... В на свету рожденном слове
о  .................................... Заиграет в гранях мысли
н  .................................... Засмеется в дланях кровью

                                                                                 Ivan

К  .................................... КРАСИВО И СВЕТЛО
В  ....................................                ОПУТАН ВЕТРА ДОМ
А  ....................................                             МЕЛОДИЙ НА МОСТУ
Р  ....................................                                              УТРОЕН ПЕРЕЗВОН
Т  ....................................                                                      НЕ ЛЕТА ОБЛИК ЧТУ 
Д  ....................................                                                           УТОНЧЕН И ПРИГОЖ
Е  ....................................                                                              ЖИВИТЕЛЕН ВО СНЕ
К  ....................................                                                          ЕДВА ПРОПИСАН ОН
А  ....................................                                                    НА ТКАНИ СЕРЕБРА
Ф  ....................................                                           АРТИСТА МЕЛОДАР
О  ....................................                                 РИСУЕТ ЭТОТ СНЕГ
Н  ....................................                     ГЛЯДЯЩИЙ ЗА ОКНО
И  ....................................          ОКРАШЕННОЕ В НАС
Я  .................................... СИГНАЛАМИ ГНЕБЕС

Комментарий удален

Комментарий удален

Правильное написание зависит от значения: если "из-за", то слитно, а если "в поле зрения" - раздельно. Я бы тоже могла Вам посоветовать, чем заняться, но не делаю этого ввиду хорошего воспитания - вот Вам и пример слитного написания.

Натали, не корысти ради.
ручейков вода ----- например, слюда

На отмелях чеканных(?) Чесапи́ка,

Запросится нам в руки земляника,

(у Вас получается "земляника на океанских отмелях",

When strawberries

Поймём:

Умные люди сказали: "Специалист подобен флюсу", и Вы, Александр Владимирович, это иллюстрируете собой. Стоять насмерть, даже если стоишь в луже - тактика отчаянная, но для Вас проигрышная.

Путь ищет долго Истина, слепа,
У Лжи кривой ретивая стопа

СпасиБо, Елена!
Двустишие иногда труднее перевести, чем большое стихотворение.
Удачи!
С бу, 
СШ 

Комментарий удален

Комментарий удален

Уф… Гора с плеч!

Удачи, дорогие коллеги!

10 баллов:  13. Архангельск

  9 баллов:  19. Настырная

  8 баллов:  15. Мечта

  7 баллов   24. Кошки-мышки

  6 баллов:     6. Смотритель

  5 баллов:    9. Любовь

  4 балла:      23. Какою дивной была весна

  3 балла:        4. Кинозал

  2 балла:        5. Ты знаешь – это неспроста

  1 балл:        14. Поди пойми, что это

Александр Владимирович, благодарю за оценку и уместные замечания. Поправил, чтобы было удобоваримее:))
P.S. Что до пунктуации это скорее экспромт рефлексия чем полноценное стихотворение.

С уважением.

Максим.

Александр Владимирович, проверьте себя по словарям относительно значения слова "вариативность" - это что касается запятой в бессоюзном сложном предложении при изъяснительных отношениях.
В виду Ваших недавних деклараций Вы явно не тот, кто уходит по-английски не прощаясь, а тот, кто совсем наоборот. И уразумейте, что разлитие Вашей желчи на странице у Корди никак не способствует устранению ляпов в капутах Гейне у Бройер, к Вашему с ней общему несчастью.

Э-э, Мария, Вам надо покопаться в личном бессознательном...

Наташа, поздравляю! Теперь хорошо. Замечательный цикл, и ты отлично справилась.

Огромное спасибо, прекрасный экспромт!!!

Комментарий удален

Комментарий удален

Увы, Игнат,- со всей очевидностью Вселенной до нас нет никакого дела, если кто и заинтересован нашим племенем, то это рептилоиды и то исключительно с гастрономической точки зрения:))

Поздравляйте уже же))). 
Исправлено же. 
С благодарностью за "когда" и "рог". 
Натали

Сергей, Ваш перевод понравился. Тоже решила попробовать.

спасибо, Максим!
очень понравился Ваш экспромт
выйти за пределы эго - высший пилотаж
боюсь, героям моего стишка это таки не удалось
хотя они и были близки к этому)

в высшей степени жизнеутверждающе!
щас спою)

мир созидаает воля Автора - 
любое божие творение
от кошки до велоцираптора 
ожившее стихотворение

такие странные и разные
порой весеннею чумея
в плену восторга несуразного
мы подпеваем, как умеем

Надя, дорогая, спасибо за это созвучие. Душевно ценю твоё доброе внимание к нашей судьбе, к поэзии Виктора. Солнечных и радостных весенних дней тебе!
Обнимаю,
Нина.