Роберт Геррик. (Н-964) Про уксус

Отдел (рубрика, жанр): Переводы

Дата и время публикации: 14.04.2026, 00:03:26

Сертификат Поэзия.ру: серия 65 № 195472

Скажу про уксус: это зелье злое –

Всего лишь труп вина, не что иное.

Robert Herrick

964. Upon Vinegar

Vinegar is no other, I define,

Than the dead corps, or carcase of the wine.

Сергей Шестаков, поэтический перевод, 2026

Сертификат Поэзия.ру: серия 65 № 195472 от 14.04.2026

1 | 0 | 14 | 14.04.2026. 07:11:43

Произведение оценили (+): ["Евгений Иванов"]

Произведение оценили (-): []

Комментариев пока нет. Приглашаем Вас прокомментировать публикацию.