Мудрый текст.
Вот только с определением "издевательски" во второй строке не соглашусь, пожалуй.
На мой взгляд ближе нечто - безучастно, равновесно и.т.п.
Восхищен! Мудро, находчиво, в меру остроумно. Потрясающе - о "новых скифах" (отменная перекличка с "новыми русскими" и прочей "новожрадокрадненной" публикой со своими многообюджетными "саркофагами" - или "саркофаками", чем сердце в узах спокоится...).
Всех благ и многая рифма, Александр Р.
Ну, Василий! Вот житейская мудрость на марше! Особенно о проверке кнутом. Благодаря тебе я понял, чем отличается Бог от человека: послепдний на вшивость-то проверяет, а Бог - на сгиб! Спасибище!!!
Почитайте Пелевина ("Джон Фаулз и трагедия русского либерализма"). Я и сам этим болею. Да Вы, наверное, читали... А что делать?(и кто виноват?).
С уважением
ЮЮЮ
Сергей, извините, что непрошенно вмешиваюсь, но ритмика перевода не позволяет его пропеть. Трудность рифмовки abcd abcd Вы преодолели, но ритмополе получается таким:
уууоу
ууоуу
ууооу
ууооу
оуооу
оуооу
оуооу
оуооу
В первом катрене разнобой ритма, во втором - чистый амфибрахий.
Даже, если снять ударение с "и" в первом катрене, все равно нехорошо.
Люда! Южная Русь уж более штуки лет под Иисусом ходит (хотя и в разные стороны). Кто всерьез хощети во скифы-поганцы положитися, окромя кучки отморозков-маргиналов (типа "Рунвиры", об-ва "Данко" и ышо нескольких междусобойно пассионутых экзотоголиков)? Даже День пасечника под Девой Марией отмечают. А всяким там Дажбогам, Сварогам, Велесам и Мойрам - место где-поди с юродобными бомжуками или в Музеях под открытым небом (мол, глядите, каким мы были и какими быть ни за что нельзя!).
А "по-скифски" пишется через дефис!
Вот такие Вам Блок с Петровым-Водкиным!
А вообще-то, здорово, черт возьми!
Людочка, мне показались спорными строки:
Изменилась эпоха, но не изменен человек,
И затравленно мечется в поисках денег и счастья.
У меня, например, есть много знакомых. которые не мечутся затравленно в поисках денег и счастья....
И ещё жёлтые лица, которые пропахли лошадью не легло. Почему только лица?
Стих в целом понравился!
С теплом, Лена.
Лена. хорошие образы, и птеродактиль вписался, но Вы уже давно выросли из этих "ЛЮБЛЮ". Не нужно говорить о любви, а Вы располагаете достаточным количеством художественных средств, чтобы показать эту любовь. Ваш Геннадий
Прекрасно, Людочка,
А все вселенские вопросы
Про вечность и про бытиё
Там, во "Дворе каменотеса",
Где сохнет чистое бельё.
Так точно передано ощущение от изумительной живописи. В прошлом году посчастливилось побывать на выставке Каналетто, да еще в Квинс Галлери, где стены были тоже частью выставки, как и дедушки-сэры-хранители. У Каналетто и графика чудо как хороша! Никто лучше него не писал Венецию. Спасибо еще раз.
Т.Ч.
чудесный, чудесный сад!
акварель, подсвеченая солнцем, слышимая и ощущаемая кожей ностальгия по лету, которое вот оно, здесь, - медовое яблочко, протяни руку, сорви... стайку птиц, взлетевших, истаявших в солнце..
и только терпкие ягодки рассыпались жемчугом..
и хочется вернуться, задержаться
под сенью Спаса
в этом саду
%.).
К омментарии
Мудрый текст.
Вот только с определением "издевательски" во второй строке не соглашусь, пожалуй.
На мой взгляд ближе нечто - безучастно, равновесно и.т.п.
Удачи, Василь Леонидович.
ПиСи. Да, уж , гордыня - дело тонкое...
"Занесёшься и сразу – в грязь!"
!!
(а вот следующая строчка не звучит, - намеренно?)
вообще - сильно!
"Еще вернусь Сюда по памяти" - именно сюда (то есть Вы ещё здесь?), не туда?
нравятся такие вещи (широкие, душевные), ничего не могу с собой поделать
%.)..
Восхищен! Мудро, находчиво, в меру остроумно. Потрясающе - о "новых скифах" (отменная перекличка с "новыми русскими" и прочей "новожрадокрадненной" публикой со своими многообюджетными "саркофагами" - или "саркофаками", чем сердце в узах спокоится...).
Всех благ и многая рифма, Александр Р.
Ну, Василий! Вот житейская мудрость на марше! Особенно о проверке кнутом. Благодаря тебе я понял, чем отличается Бог от человека: послепдний на вшивость-то проверяет, а Бог - на сгиб! Спасибище!!!
Ира! От начала до конца -здОрово! Г.
Концовка замечательная и это не каждому дается! Г.
Почитайте Пелевина ("Джон Фаулз и трагедия русского либерализма"). Я и сам этим болею. Да Вы, наверное, читали... А что делать?(и кто виноват?).
С уважением
ЮЮЮ
Сергей, извините, что непрошенно вмешиваюсь, но ритмика перевода не позволяет его пропеть. Трудность рифмовки abcd abcd Вы преодолели, но ритмополе получается таким:
уууоу
ууоуу
ууооу
ууооу
оуооу
оуооу
оуооу
оуооу
В первом катрене разнобой ритма, во втором - чистый амфибрахий.
Даже, если снять ударение с "и" в первом катрене, все равно нехорошо.
С БУ, ЛП
Люда! Южная Русь уж более штуки лет под Иисусом ходит (хотя и в разные стороны). Кто всерьез хощети во скифы-поганцы положитися, окромя кучки отморозков-маргиналов (типа "Рунвиры", об-ва "Данко" и ышо нескольких междусобойно пассионутых экзотоголиков)? Даже День пасечника под Девой Марией отмечают. А всяким там Дажбогам, Сварогам, Велесам и Мойрам - место где-поди с юродобными бомжуками или в Музеях под открытым небом (мол, глядите, каким мы были и какими быть ни за что нельзя!).
А "по-скифски" пишется через дефис!
Вот такие Вам Блок с Петровым-Водкиным!
А вообще-то, здорово, черт возьми!
Сильное стихотворение, Люда! Особенно хочу отметить концовку. Очень художественно. Гена.
Надя, очень интересно. Геннадий
Людочка, мне показались спорными строки:
Изменилась эпоха, но не изменен человек,
И затравленно мечется в поисках денег и счастья.
У меня, например, есть много знакомых. которые не мечутся затравленно в поисках денег и счастья....
И ещё жёлтые лица, которые пропахли лошадью не легло. Почему только лица?
Стих в целом понравился!
С теплом, Лена.
Удивительно легко плыть по Вашей реке! Столько простора, света! Изумительно и верно:
Теплоходик узким носом
Раздвигает облака...
Спасибо!
С диким храпом и гиканьем - но ведь кони?
пропахшие конницей?
Русское словесное ударение: торённый?
Людмила, замечательное, хлещущее %.)
"И в молитвах за землю по скифски заламывать руки"
!!
тоже верно
%.).
Да, Леночка, повеяло осенью, легкой грустью. Хорошо! Люда
Между лесом, между бродом?
понравилассь, - нужная песенка, Генриетта!
"Пусть минует лихо-горе.."
!
Hm G Мне бы, мне бы, мне бы, в небо Em F# Здесь я был, а там я не был)))
очень!
качающаяся на ветке
%.).
Лена. хорошие образы, и птеродактиль вписался, но Вы уже давно выросли из этих "ЛЮБЛЮ". Не нужно говорить о любви, а Вы располагаете достаточным количеством художественных средств, чтобы показать эту любовь. Ваш Геннадий
Эти слова не оставили во мне места для других слов. Но они бессильны вытеснить цифру 10!
Жаль, Леночка, что у меня и в этот раз не получилось попасть в твой сад . Глядишь - и написалось бы... :))
Прекрасно, Людочка,
А все вселенские вопросы
Про вечность и про бытиё
Там, во "Дворе каменотеса",
Где сохнет чистое бельё.
Так точно передано ощущение от изумительной живописи. В прошлом году посчастливилось побывать на выставке Каналетто, да еще в Квинс Галлери, где стены были тоже частью выставки, как и дедушки-сэры-хранители. У Каналетто и графика чудо как хороша! Никто лучше него не писал Венецию. Спасибо еще раз.
Т.Ч.
И мой сад - такой же. :) Чудесные строки, особенно вот это место согрело душу:
Люблю, когда,
как плод, заря в твоих зажата лапах,
привыкших к ощущению плода
У меня есть о крыжовнике:
... он прикрывал своей колючей лапой
такую сладость в глубине души!
Как все созвучно, Лена! :)
С теплом,
НБ
Potriasion!!!
чудесный, чудесный сад!
акварель, подсвеченая солнцем, слышимая и ощущаемая кожей ностальгия по лету, которое вот оно, здесь, - медовое яблочко, протяни руку, сорви... стайку птиц, взлетевших, истаявших в солнце..
и только терпкие ягодки рассыпались жемчугом..
и хочется вернуться, задержаться
под сенью Спаса
в этом саду
%.).
А как Вам такое:
переуууу-чет-не-чет...
Жмурррукуррррр... Наконец-то родственная душа у нас с Денисовым-АСом обнаружилась (об нары ужи - лазь! Обь нору жилой прободи-ля-ляssimo).
Osobenno posledniaya stroka:filosofizm - vvvossimo!!!
Очень необычны и изысканны сочетания слов: плеск искристый, мыслей силуэт, смешали дуэт. Хотя не совсем представляю последнее. :)
С уважением,
НБ