Ирина!
Мне это стихотворение очень приглянулось. Неологизмы я вообще-то не очень люблю, но, мне кажется, здесь они уместны и "ливнится". и "льдится" и "кленоволистьевая", во всяком случае, они понятны и вытекают из контекста. Хрошая строчка "в апрели канули стрижи", да и "тугие щекастые каштанята" - очень яркий, узнаваемый образ. А последние две строки переводят построенное на игре слов стихотворение в какой-то бытийственный и очень трагичный план. На мой взгляд, стих получился.
Успехов!
Андрей
Отсутствие пробелов после запятой воспринимается как неуважение к читателю, и прилагать усилия к пониманию автора тоже не хочется. Употребление слова "онанирует" мне представляется грубым, я и про другие процессы знаю, надо ли всё в поэзию тащить. При виде этого слова желание образы в ярких красках рисовать пропадает начисто. А сухую информацию читать, простите, скучно. Сплошная дактилическая рифма и так тяжела, а когда ударение падает на растягивающийся звук "и" онанирует-финансирует вообще тоска. Тем не менее всяческих вам успехов на пути интересных образов. С уважением, Наташа
Коль, а ведь даже намека на сожаление о предстоящей разлуке нет. Взгляд не со стороны, но действительно чужого человека. И остается только память, смутная, никого не согревающая. Мне всегда больно от таких минут. Спасибо за стих. Искренне, Люда
Семен, первое ОЧЕНЬ! Во втором, на мой взгляд, слова "облеченный властью" - не детский лексикон. Может, как-то так: Вырос к рыбьему несчастью и хватает рыбу пастью. С теплом, Люда
Превосходно, Люда! Вроде избитая тема, банально всё, просто, но, по-моему, Вы смогли выразить её как-то по-новому. Человечно, достаточно глубоко и оригинально…
С теплом,
Витя
Испанский бы выучил тлько за то, что им разговаривал Лорка!
Но не пришлось...
Не зная подстрочника, с восторгом принимаю первое четверостишие.
Третье вызывает сомнение, но безъязыкость отметает право на советы.
Asta la vista.
Amigo
У меня с Амстердамом сложились весьма странные отношения: это город, который вызвал у меня выброс адреналина - мне в нем почему-то стало страшно и захотелось из него немедленно сбежать, что я, в принципе, довольно быстро и сделала. И вот тут-то и началась чертовщина: как только я покинула черты города, он немедленно помагнитил меня обратно. С тех пор (а прошло уже, наверное, лет семь) меня жутко тянет туда вернуться. Наверное, так и сделаю - при первой же возможности.
Ваше стихотворение, видимо, давануло на подкорку.
Дивные стихи, Марьяна. Тонко, женственно... Хочу подарить вам свой дождь:
Устойчивый дождь мостовые лизал,
Лобзал, полируя, панели.
Печальнее был он, чем даже слеза.
Чем даже глаза спаниеля.
Коробились кровли. Но это не здесь,
А там, где бараки окраин.
А здесь громыхала несвежая жесть,
Которою город задраен.
И ливень колол её сотнями шил,
Как шорник, пропахнувший ваксой.
Как будто он что-то огромное шил…
Но жесть не желала сшиваться.
Всё дело в том, что ты Иван не пародист, а настоящий поэт. Пародии это всего лишь упражнения ( полемике не боюсь) !!!!!!!!!!!!!!!!
С большим уважением
Твой
P.S. А Леонид всё правильно сказал.. Госдума - рпрпрпрпрпрпр
К омментарии
Ирина!
Мне это стихотворение очень приглянулось. Неологизмы я вообще-то не очень люблю, но, мне кажется, здесь они уместны и "ливнится". и "льдится" и "кленоволистьевая", во всяком случае, они понятны и вытекают из контекста. Хрошая строчка "в апрели канули стрижи", да и "тугие щекастые каштанята" - очень яркий, узнаваемый образ. А последние две строки переводят построенное на игре слов стихотворение в какой-то бытийственный и очень трагичный план. На мой взгляд, стих получился.
Успехов!
Андрей
Хорошее стихотворение. Понравилось всё, кроме "вселенной суть" - слишком общё и последней строчки (но это на подсознательном уровне). Успехов. Саша.
Отсутствие пробелов после запятой воспринимается как неуважение к читателю, и прилагать усилия к пониманию автора тоже не хочется. Употребление слова "онанирует" мне представляется грубым, я и про другие процессы знаю, надо ли всё в поэзию тащить. При виде этого слова желание образы в ярких красках рисовать пропадает начисто. А сухую информацию читать, простите, скучно. Сплошная дактилическая рифма и так тяжела, а когда ударение падает на растягивающийся звук "и" онанирует-финансирует вообще тоска. Тем не менее всяческих вам успехов на пути интересных образов. С уважением, Наташа
Коль, а ведь даже намека на сожаление о предстоящей разлуке нет. Взгляд не со стороны, но действительно чужого человека. И остается только память, смутная, никого не согревающая. Мне всегда больно от таких минут. Спасибо за стих. Искренне, Люда
Семен, первое ОЧЕНЬ! Во втором, на мой взгляд, слова "облеченный властью" - не детский лексикон. Может, как-то так: Вырос к рыбьему несчастью и хватает рыбу пастью. С теплом, Люда
Превосходно, Люда! Вроде избитая тема, банально всё, просто, но, по-моему, Вы смогли выразить её как-то по-новому. Человечно, достаточно глубоко и оригинально…
С теплом,
Витя
Правильно, Михаил, такие рукописи сразу печатаются. Геннадий
Здо́ровоздо́ровоздо́ровоздо́ровоздо́ровоздо́рово ВО!
Алексей, рад видеть тебя на П.РУ!
Испанский бы выучил тлько за то, что им разговаривал Лорка!
Но не пришлось...
Не зная подстрочника, с восторгом принимаю первое четверостишие.
Третье вызывает сомнение, но безъязыкость отметает право на советы.
Asta la vista.
Amigo
Дорогая Оленька!
Спасибо Вам за эпиграф из Евгения Клячкина...
Его песни - прошли через всю жизнь...
Псков, Пилигримы, Рождественский романс, Не гляди назад, не гляди... Мокрый вальс, Этот город, он на вид угрюм... и т.д.
Ваша ЛЛИК
Да ладно, Ицхак...
хулиганство, это статья...
Давай-ка назовём лучше озорством.
:о)bg
И опять сакажу:
"Любовь зла, полюбишь и козла..."
:о)bg
оч. хорошо!
одним поцелуем поцеловать целое стадо - действительно талантливый геймер! :)
и этот стишок замечательный, только я бы его озаглавил ЗАО "Сад" :)
и здесь:
отматываем ту кассету,
где слышно долгое "ту-ту"
- немного сбоит
Как вовремя нерукотворный
Я парусник себе воздвиг!
прям щас говорю: вери гуд
предлагаю заменить последнюю строку на:
"где от вина полегли рыбаки "
:)))
Потрясающе!
У меня с Амстердамом сложились весьма странные отношения: это город, который вызвал у меня выброс адреналина - мне в нем почему-то стало страшно и захотелось из него немедленно сбежать, что я, в принципе, довольно быстро и сделала. И вот тут-то и началась чертовщина: как только я покинула черты города, он немедленно помагнитил меня обратно. С тех пор (а прошло уже, наверное, лет семь) меня жутко тянет туда вернуться. Наверное, так и сделаю - при первой же возможности.
Ваше стихотворение, видимо, давануло на подкорку.
Спасибо!
С теплом,
Люда
Здорово. Просто-таки кожей чувствуешь вибрацию этой необузданности. И цепь ассоциаций... Не все наверное знают, что "тарантелла" - от "тарантула".
Людочка, дивные стихи. Печаль осени и такая внутренняя сила - сжатые всего в нескольких строчках...
Чудесно, Люда. И хорошо, что "Нет ответа теперь" - есть что искать, а уж отыщется он непременно.
Как здорово... Амальгама лужи - это как в детстве, когда заглядишься в неё, и уже перестаёшь различать, где реальный мир, где зазеркалье...
Именно в ритме танго: отрывисто, нервно, всякий раз - как напоследок... Замечательный образ.
Очень хорошо... Удивительная зкспрессия в этом моляще-повелительном сочетании.
Лена, всегда ли? Хотя, ведь - что есть умирание любви... Не сродни ли оно умиранию зерна, упавшего в землю... Хорошие стихи, спасибо.
Дивные стихи, Марьяна. Тонко, женственно... Хочу подарить вам свой дождь:
Устойчивый дождь мостовые лизал,
Лобзал, полируя, панели.
Печальнее был он, чем даже слеза.
Чем даже глаза спаниеля.
Коробились кровли. Но это не здесь,
А там, где бараки окраин.
А здесь громыхала несвежая жесть,
Которою город задраен.
И ливень колол её сотнями шил,
Как шорник, пропахнувший ваксой.
Как будто он что-то огромное шил…
Но жесть не желала сшиваться.
Люд, это твоё очеенно актуально для меня. :) "люблю - не люблю" - вечная тема. Изматывающая. Пасиб.
Всё дело в том, что ты Иван не пародист, а настоящий поэт. Пародии это всего лишь упражнения ( полемике не боюсь) !!!!!!!!!!!!!!!!
С большим уважением
Твой
P.S. А Леонид всё правильно сказал.. Госдума - рпрпрпрпрпрпр
Светлана это что-то!!!!!!!!!!!!!
Великолепно!!!!!!!!!!
ваш П.Б.
Замечательное стихотворение.
Со своей стороны не могу удержаться и не предложить еще один "Петербург" - http://www.stihi.ru/poems/2002/12/18-43.html