Хорошая работа! Не соглашусь с Александром в части "планктона". Без всякого сомнения, Дикинсон знала это слово. Но дело не в этом. Ярче было бы "ненаучное" слово. Кроме того, мне не понравилось выражение "дерёт нос". Носы "задирают", как мне кажется.
А первые две строфы, на мой взгляд, хороши.
Minnows - это всё таки мелкая рыбёшка, перенос. всякая мелочь, а не планктон (микроорганизмы). Да и знала ли провинциальная пуританка Эмили о планктоне:) Здесь вариант побасенки типа "Слон и Моська".
Апокалиптические ощущения поэзии Стуса неисчерпаемы, как и сама книга, его стихи при всей ощутимости и трагичности событий - загадка и недоговоренность. Обыденные и страшные события - и вечный вопрос :"Кто виноват?" Мы ищем крайних, происходит цепная реакция ненависти, а Дьявол - в восторге.
Игорь,
в своё время я пропустила это стихотворение. Но развернувшаяся полемика меня вернула к стихам, о чём не жалею.
Вы поместили стихотворение в раздел "Разная лирика", а оно, на мой взгляд, - истинно гражданское и по-хорошему патриотичное. Сравнить некрикливую любовь к родине, какой бы эта родина ни была, с "заразой" и "чумой" или лихорадкой Эбола" может себе позволить сегодня по-настоящему её любящий, а в прошлом веке - лишь Пушкин Помните, в письме к Чаадаеву поэт, согласившись с чаадаевской нелицеприятной оценкой России и высказав свою, не менее нелицеприятную, сказал, что "ни за что на свете не хотел бы переменить Отечество" (цитирую по памяти).
"Глухие ко всему заборы" и (в этой же строке) "градирни", пожалуй, выразительнее всего говорят о жизни в городе - "ниже некуда". Фонетику Вы чувствуете и передаёте очень
точно. Но слово "пендосы" терпеть не могу ввиду неоднозначности его этимологии.
Отметила бы ещё три слова, характеризующие быт и времяпрепровождение в подобном городе:"сволочи", "шкандыбать" и "галимую". Первые два в особых комментариях не нуждаются. Они вполне оценочные.
Третье - нуждается. Слово "гОлимая" - литературное. Слово
"гАлимая" - искажённое, разговорное. Очень в данном контексте уместное и правомерное.
Я в Нижнем Новгороде была несколько раз, но - туристкой, а Вы - житель, и "клочка земли... более нигде на свете не было", который бы Вы назвали "моей"
Наверное, поэтому, у меня от Нижнего осталось другое впечатление.
Я благодарна Вам за то, что Вы искренне и бесстрашно сказали о своей любви-ненависти к такому городу.
А.М.
Очень чувственно! Очень искренне! И очень понравилось:
На всё воля твоя, о Господи,
Скажешь мне: пропади – пропаду.
Вот пришла бы к тебе в гости я,
Принесла золотую руду.
Из души бы намыла старательно
Драгоценного серебра,
Принесла бы тебе обязательно
Всё что на сердце сберегла.
Возвратила бы веру я верную
И надежду, но только любовь
Для себя сохранила, наверное...
К омментарии
В это трудно не поверить.
Замечательно!
Дорогая Ира!
Хорошая работа! Не соглашусь с Александром в части "планктона". Без всякого сомнения, Дикинсон знала это слово. Но дело не в этом. Ярче было бы "ненаучное" слово. Кроме того, мне не понравилось выражение "дерёт нос". Носы "задирают", как мне кажется.
А первые две строфы, на мой взгляд, хороши.
Всегда Ваша,
Корди
По-моему, блестяще, Юрий!
допустим: не судимы! Да не судимы будете!
Низкий поклон, Сергей, за экскурс в Вашу "математику" :))
Интересная и новая для меня грань Вашего творчества, Эдуард ))
Успехов Вам!
!!!
Любопытное стихотворение! Насчёт иной широты: например, Крымска или Мологи...
Minnows - это всё таки мелкая рыбёшка, перенос. всякая мелочь, а не планктон (микроорганизмы). Да и знала ли провинциальная пуританка Эмили о планктоне:) Здесь вариант побасенки типа "Слон и Моська".
С уважением,
АЛ
Очень гармоничный квинтет...Спасибо, Владимир!
Лёгкий стих. В традициях Самуила Яковлевича:)
Три мудреца в одном тазу
Пустились по морю в грозу.
Будь попрочнее
Старый таз,
Длиннее
Был бы мой рассказ.
С уважением
АЛ
Многолик кесарь. Многолик и богат!
Два роскошных глотка из Кляйновой бутылки! Пьётся залпом, по вкусу - как выдержанное многовековое... )
Спасибо, Сергей!
Три героя сказки наглядны, как три стороны равнобедренного треугольника, именующегося истиной. Получила эстетическое удовольствие, Леонид! )
Интересно как реализация концепции поиска подноготной истины!
Мощно и тонко, свободно и точно!
Леонид
Заявленная в названии тема раскрыта вольно и непринуждённо, особенно глянулось первое стихотворение.
Леонид
С днём рождения, Алёна! Пусть Вас никогда не покидает певчий инстинкт! С нижайшим - Олег.
Апокалиптические ощущения поэзии Стуса неисчерпаемы, как и сама книга, его стихи при всей ощутимости и трагичности событий - загадка и недоговоренность. Обыденные и страшные события - и вечный вопрос :"Кто виноват?" Мы ищем крайних, происходит цепная реакция ненависти, а Дьявол - в восторге.
Ощущение трагедии, бренности бытия и света любви!
Блестяще сделано!
С поклоном,
А.С.
" Всем-всем-всем. Лично."
Так говорит Поэт.
( Но не понял, - скрыть от глухих?
С Уважением, ЛБ.
Видел немало недышащих тел
Я среди шума людского и гама...
но лишь о вас от души поревел:
Богом мне данные папа
и мама...
Это, Снежана, очень лицемерное стихотворение. В таких случаях говорят: либо штаны надень, либо крест сними.
Процитирую себя грешного:
Потому, что если много,
чем дано на одного,
не допросишься у бога
столько всякого всего!
Потому, что бог не фраер —
сам на жёрдочке сидит:
кого надо покарает,
кого нужно пристыдит.
Так что ждите кары господней!
Игорь,
в своё время я пропустила это стихотворение. Но развернувшаяся полемика меня вернула к стихам, о чём не жалею.
Вы поместили стихотворение в раздел "Разная лирика", а оно, на мой взгляд, - истинно гражданское и по-хорошему патриотичное. Сравнить некрикливую любовь к родине, какой бы эта родина ни была, с "заразой" и "чумой" или лихорадкой Эбола" может себе позволить сегодня по-настоящему её любящий, а в прошлом веке - лишь Пушкин Помните, в письме к Чаадаеву поэт, согласившись с чаадаевской нелицеприятной оценкой России и высказав свою, не менее нелицеприятную, сказал, что "ни за что на свете не хотел бы переменить Отечество" (цитирую по памяти).
"Глухие ко всему заборы" и (в этой же строке) "градирни", пожалуй, выразительнее всего говорят о жизни в городе - "ниже некуда". Фонетику Вы чувствуете и передаёте очень
точно. Но слово "пендосы" терпеть не могу ввиду неоднозначности его этимологии.
Отметила бы ещё три слова, характеризующие быт и времяпрепровождение в подобном городе:"сволочи", "шкандыбать" и "галимую". Первые два в особых комментариях не нуждаются. Они вполне оценочные.
Третье - нуждается. Слово "гОлимая" - литературное. Слово
"гАлимая" - искажённое, разговорное. Очень в данном контексте уместное и правомерное.
Я в Нижнем Новгороде была несколько раз, но - туристкой, а Вы - житель, и "клочка земли... более нигде на свете не было", который бы Вы назвали "моей"
Наверное, поэтому, у меня от Нижнего осталось другое впечатление.
Я благодарна Вам за то, что Вы искренне и бесстрашно сказали о своей любви-ненависти к такому городу.
А.М.
Очень чувственно! Очень искренне! И очень понравилось:
На всё воля твоя, о Господи,
Скажешь мне: пропади – пропаду.
Вот пришла бы к тебе в гости я,
Принесла золотую руду.
Из души бы намыла старательно
Драгоценного серебра,
Принесла бы тебе обязательно
Всё что на сердце сберегла.
Возвратила бы веру я верную
И надежду, но только любовь
Для себя сохранила, наверное...
Может мне пригодится вновь?
Я человек простой, говорю стихами. ©
Если я не разобрался, сразу прощу прощения.
Правильно ли я понял, что данный текст активно не понравился В. Гутковскому и С.Малышевой, а привлек он их внимание после поста в Л.С?
В таком случае я должен сказать искренне уважаемому мной Владимиру, что, если пишешь нелицеприятную рецку,
не грех познакомиться и с другими произведениями автора.
А то получается бессмертное «Солженицына не читал, но».
Что касается мнения уважаемой Снежаны Малышевой, лично бы я им пренебрег. Наверно, то же сделает и Игорь.
Очень сильно и трогательно, рвет душу. Спасибо! Искренне - А.Р.
В математике я - как в пиру,
И, бутыль ту испивши, спьяну
Лентой Мёбиуса утру
Нос, какому-то там, Кляйну!
:)
Спасибо!!!!