Насчёт рифмы надо подумать. Скорее всего, поправлю, т.к. и без Он понятно, что Он отворяет гробницу.
А вот насчёт утробы и крышки гроба - большие сомнения. Утроба не нравится из-за имеющегося разговорно-сниженного значения этого слова (набить утробу), а крышки у того гроба не было. Гробница здесь более подходящее слово.
...гы-гы-гы... Фараоныч, ты меня умиляешь своей простотой... вовсе не обязательно тебе было признаваться прилюдно-то... а я тебя за язык не тянул, потому как давно знаю всё про тебя (про твой ум в частности)... :о)))bg
Совершенно с вами согласен, обилие глагольных рифм не украшает стихотворение. Хотя сама по себе глагольная рифма - ну что с нее взять - рифма как рифма, но обилие... действительно не украшает.
Говорят, бывает у поэтов высокое косноязычье, но бывает также веселое косноязычье. Мне было почему-то весело лепить эти неподобные глагольные рифмы сверх всякой меры.
К омментарии
Все это так да не совсем.
В "Собаке на сене" Марсела пишет Теодоро еще до обручения:
"Марсела своему супругу".
Супругу? Этакий размах!
Как глупо!
И Теодоро говорит Марселе:
И если я тебя обижу,
В объятьях Фабьо пусть увижу
Мою любимую жену!
И это тоже происходит без всякого обручения.
В оригинале, если Вы туда глянете, вопрос с супружеством тоже открыт.
Блестяще!
С Новым годом, Владимир! И с Рождеством!
Храни Вас Господь!
С БУ,
СШ
СпасиБо, Дмитрий!
Насчёт рифмы надо подумать. Скорее всего, поправлю, т.к. и без Он понятно, что Он отворяет гробницу.
А вот насчёт утробы и крышки гроба - большие сомнения. Утроба не нравится из-за имеющегося разговорно-сниженного значения этого слова (набить утробу), а крышки у того гроба не было. Гробница здесь более подходящее слово.
С БУ,
СШ
Вячеславу и Максиму.
Спасибо, собратья!
С Новым старым!
Будьте!
Комментарий удален
Я думаю, вполне понятно, что речь идет об убитом рыцаре.
1. Так в оригинале. Это старинная баллада, Сергей, а не изысканное стихотворение эпохи барокко, где все продумано до препинаков.
2. Здесь глагол "знает" относится ко всем последующим существительным. Так тоже можно.
3. Тем слаще будет наш обед - в силу всех трех обстоятельств.
4. Насчет зимы - в точку. Было: мы с тобой.
А вообще спасибо за замечания, Сергей. Подумаю.
Спасибо за ЛАЙК!!! Вячеслав Фараоноич, взаимно! Со Светлым Рождеством!
Портрет О.Б.-Г.
Средь графоманов классик, дока, спец,
Не член Союзов. Злобствует. Конец.
Буду краток: понравилось!
Гениально!!! ЛАЙК, ЛАЙК и ещё раз - ЛАЙК!!!-:)))
Спасибо, Александр.
С праздниками январскими и всех благ!!!
С ув.
В.Е.
ВЕЛИКОЛЕПНО!!!
Спасибо, Виктор! За удовольствие!!!-:)))
Точность - это вежливость королей!
Всё точно! И поэтично!
Словно я сам побывал на зимней рыбалке!
Олег неправ! Мне кажется, он рисуется, эпатирует оппонентов. Но и это уже было. Надоело. Навязчиво! КМК-:)))
Портрет О. Б.-Г.
Средь графоманов классик, дока, спец,
не член Союзов. Злобствует. Конец.
...не знаю, как "трубы", но такой кунак, как Фараоныч всегда подпоёт, будьте уверены, Джемали-батоно... :о)bg
ЛАЙК!!!
С праздником, Джемали!!!-:)))
Спасибо, Сергей. Что до "лунной сонаты", в которой не хватает лунного света... бывает. Обязательно подумаю над концовкой.
ЛАЙК!!!
Да... Сочувствую. Пусть Рождественское тепло согревает Вас в лютые морозы! Спасибо, что не забываете!
А уж как у нас нынче... ночью сейчас - 34... Хорошее стихотворение, Дима.
Да городские мы, городские...
С посадской вырубки, с казанской просеки...
Валя, благодарю! И Вас с Рождеством! Самого доброго!
...гы-гы-гы... Фараоныч, ты меня умиляешь своей простотой... вовсе не обязательно тебе было признаваться прилюдно-то... а я тебя за язык не тянул, потому как давно знаю всё про тебя (про твой ум в частности)... :о)))bg
Сергей!
Право слово, я и не знаю: что сказать?
Пишу как пишу. Где-то получается, где-то не очень. То порадуюсь, в смысле "...ай, да, сукин сын!", а то хочется самому себе в морду дать!
Так и живу-доживаю...
Спасибо!
Будьте!
Совершенно с вами согласен, обилие глагольных рифм не украшает стихотворение. Хотя сама по себе глагольная рифма - ну что с нее взять - рифма как рифма, но обилие... действительно не украшает.
Говорят, бывает у поэтов высокое косноязычье, но бывает также веселое косноязычье. Мне было почему-то весело лепить эти неподобные глагольные рифмы сверх всякой меры.
Четвёртым отворяется гробница - ?
Так точная рифма сохраняется.
Но дело хозяйское)))
Всё равно никто не понимает Геррика лучше Вас.
Не сразу понял, что лоно - это утроба матери.
Я бы так подредактировал:
Хранит Господь ключи, что сокровенны:
Ключ от дождя, другой – от врат геенны,
А третьим отворяется утроба.
Есть и четвёртый ключ - от крышки гроба.
)))
Ну или как-то так. Не знаю, Вам виднее.
Прочтений добрых!
Да, Виктор, всё так, прирастая ветвями, умираем корнями. Не хочется о мрачном. Спасибо.
Спасибо, светлые люди.
Люда! Спасибо за еще один великолепно озвученный библейский сюжет, вдохновленный старыми мастерами живописи.
С Рождеством Христовым!
Наш мир, действительно, не очень крепко сшит и ручка не на том листке лежит... Но верьте, он напишет Вам, напишет!
Чудесные строки рождает душа!