Слава, если воспринимать на слух, можно понять, что твой кот спал с испуга. Может, "подпрыгнул спящий кот с успугу". 

А у меня тоже есть про твоего кота http://www.poezia.ru/works/127924

Пропустил Ваш отличный сонет, Эмма. Редко захожу теперь на сайт. Но встречаются у нас в Наследниках иногда перлы.

Единственное замечание. Elfin Poet  - здесь аллюзия не к сказкам (Спенсер не писал сказки), а к его поэме "Королева Фей". Или сделать примечание тогда, или немного подправить.

От головы специями сдобрили Вы оба блюда - не от сердца! 

))

тут главное, услышать камертон

и подготовить правильно палитру;

и будет трубадур вознаграждён,

наштырив с трубочистом на поллитру...

Спасибо, Константин, за интерес и за музыкальное продолжение темы.

Я очень рад, что строк моих заряд

Источником вам служит вдохновенья.

И трубочистов живописный ряд

Поднимет добрым людям настроенье :-)

Валентин,

к образам и трубочистов и трубадуров имею необъяснимый интерес. Спасибо за стих! Вот как всё это смешалось и куда всё привело!

http://www.poezia.ru/works/127917 

Дружески,

К.

Спасибо, Сергей!   Ещё б одного Сергея и можно задумывать желание!-:)))

" И это всё моё! И это всё по мне!"  И это всё во мне!

И это всё моё! И это всё по мне! Симпатичные и уютные зарисовки выдаёте на гора, Вячеслав Фараонович!

сколько слов сказано о любви, но поэты находят новые и свежие краски. яркий тому пример, - эти стихи, наполненные восточной пылкостью и горячим чувством.

Галина, спасибо.

:)

Признателен Вам, Володя!.....

Спасибо, Леонид!  Как говорила моя жена:  - Ты можешь думать, что рано пришёл, но «Осторожно, двери закрываются!» - это был не лифт :)

Точно, Александр! Помнил, что как-то они глубинно  связаны, но размыто :) 

Браво Николай - концовка аховая!

L!

...я хотел бы отписаться, но не могу... потому, что я человек - творческий или  пытаюсь им выглядеть, и то и другое, позволяет мне утверждать, что я наделён повышенной долей любопытства, а любопытство, как известно сгубило кошку... и слава Богу - если не редкой породы! вот в этом ни как не сомневаюсь...

Ещё раз - спасибо!

Рад знакомству, с Уважением Владимир.

Я в челюсть как-то вставил штифт:
не то чтоб стал как раньше был...
Я как обычно вызвал лифт,
А он затрясся и застыл.

:)))

Сколько зубов эти качели повыбивали!

Спасибо, Алёна! :) Лучше-то, конечно,  но, боюсь, недёшево выйдет.  А картинка – эффектная :)

Галине Булатовой

Очень доброе - человечное ностальгическое - и отлично переведённое стихотворение.

ВК

крупный булыжник ))  а если серьезно -  понятно что  не речная галька, но вот  такой эмоциональный оттенок  решил привнести...

Приятно ошибаться в хорошей компании...:))

возможно, но с Вами, Ольга не согласны как минимум два человека: 

Эренбург:  Иволга с иволгой сходятся в небе, Дивен и дик их загадочный щебет.

и переводчик известного романа Цветы сливы в золотой вазе. 

Глава пятидесятая называется Циньтун подслушивает сладостный щебет иволги Дайань идет развлекаться в переулок бабочек

:)

первородное-природное, согласна. и это то, что близко и понятно на любом языке, - будь то русский, японский или китайский.

а Хуан Тинцзянь был на самом деле известным каллиграфом :)

спасибо, Галина!

Вернулся и попытался многое исправить - посмотрите, будьте так добры, Ольга!

1. Перевод с китайского, а "нежная каллиграфия" - японская...

2. Иволги не щебечут.

Очень нежная японская каллиграфия... ) Ничего лишнего, всё только самое главное, первородное... Спасибо, Алёна!

P.S. Простите, не японская, а китайская - обозналась... 

это, конечно, хорошо, Никита!

однако,

Вставлять штифты – для комплимента!

Не лучше ли вставная челюсть,

Когда ей плюнешь в оппонента

Не целясь?

Да, Серёжа, это один из немногих украинизмов прижившихся в Крыму, так же, как неправильное ударение в слове шелковИца - шелкОвица...-:)))

Спасибо за ЛАЙК! Тьфу-тьфу-тьфу - на почин!-:)))

Виктор Цой, к примеру, был кочегаром.

Вы - дворник. Я - электрик. И т.д.

Хоть я и не Юрий Лифшиц, но читать тоже умею иногда )))

Уютный диптих, Вячеслав Фараонович! Так и тянет к морю, даже запах йода мерещится и разнотравий всяких!

А забавное словечко - ожина. Это украинизм?

Лайк!