На склоне лет, в стране за океаном...                                                                                                                                                                                   И. Бродский

     И как это случается с приезжим,

 чей мир обременён лишь им самим, –

        он, родины не забывая дым,

   обеззаражен, то есть обезврежен;

     слегка подавлен новою средой,

     подхватывая чуждые созвучья,

он исподволь шепнёт «веленье щучье»,

   крестясь и бросив взгляд на аналой.

        Его теперь приветливо зовут,

          коверкая фамилию и имя.

     И он приятно мучается с ними,

   давая знать, что “life is very good”.

    Он развращён свободою. И тут

   покоя маску вряд ли уже снимет.