Альтернативная версия старой сказки…

Дата: 13-11-2024 | 15:01:56

''Отпусти меня, золотая рыбка,'' – взмолился рыбак.

Нет у меня давно никаких желаний.

Я и сеть-то забросил от скуки,  просто так,

чтобы не слышать старухиных причитаний.

 

Ну не держи ты меня, золотая, в плену!

Ты же добрая, ходит слушок меж рыбаками.

Представь, попалась бы ты на чью-то блесну –

желания вырвали бы с потрохами.

 

 А сеть – она и в Африке сеть.

Из неё есть шанс обратно на волю.

Обещаю! Не буду рыбачить впредь.

За плугом буду ходить по полю.

 

Правда, там, говорят, кувшин с джином зарыт.

Да и бог с этим джином, авось не отрою.

На кой мне ляд, скучающий индивид?

Я же  не Шлиман, отрывший Трою.

 

Я простой рыбак, без желаний смешных и дурных.

Да куплю я, куплю старухе её корыто.

Будет всё у нас с тобою как у других –

по согласию – тихо-тихонечко – шито-крыто.

 

Никому не скажу, что живёшь ты в нашем пруду.

Да ещё принесу тебе свежие хлебные крошки.

Отпускаешь? Спасибо тебе, золотая, пойду…

 

А ведь мог бы скормить старухи любимой кошке.




Аркадий Шляпинтох, 2024

Сертификат Поэзия.ру: серия 1275 № 185993 от 13.11.2024

14 | 40 | 301 | 21.11.2024. 11:30:18

Произведение оценили (+): ["Владислав Кузнецов", "Игнат Колесник", "Надежда Буранова", "Сергей Красиков", "Владимир Мялин", "Елена Ланге", "Владимир Старшов", "Кохан Мария", "Слава Баширов", "Наташа Гамова", "Екатерина Камаева", "Пахомов Сергей Станиславович", "Нина Есипенко (Флейта Бутугычаг) °", "Алёна Алексеева"]

Произведение оценили (-): []


Я и сеть-то забросил от скуки...

сеть теперича разве заброшу,
льдом схватилося синее море,
ветер носит метель да порошу
и развалятся валенки вскоре.
а старуха все пуще бранится,
ни грибов ей, ни рыбы, ни мяса...
закажу благоверной-ка пиццы.
а сам -- в сети, кафтан подпоясяв!

Аркадий, сказки -- наше все, как завещал великий Алексан Сергеич! чудесно;

Спасибо, Алёна! Замечательный экспромт! Сказки основа нашей жизни. Александр Сергеич основоположник! Мы только черпаем из колодца смыслов.

 

А ещё я слыхал,  будто есть говорящие щуки.

Что в сравнении с ними бабка с её корытом?

У главной внутри золотых рыбёшек – три штуки!

От желаний спасаясь, рыбачу теперь с динамитом.

Рыбнадзор, говорите? Так мы же с ними коллеги –

Они все в таких чудесах по самые уши.

Что там? Щучий хвост свисает с телеги?

Их старшому рыбку везу на суши.

Погодите, гляньте, щука разинула пасть.

Что говоришь, главный вопрос не отвечен?

Можешь помочь рыбнадзору пропасть?

Брось сказки – не пропадает, кто вечен. ))

Аркадий, очень хорошо!! Моё восхищение - Вашей философской мысли. Сюжет и ритм такие, что соглашаешься с мнением о совсем даже непростоте известной сказки.
Аркадий, немного задумалась на финальной строке. Может, лучше притяжательность прилагательным выразить? Типа "старухиной рыжей/какой-то ещё кошке" (субъективно, поскольку "любимой" может играть ключевую роль, согласно авторскому замыслу, как выражение любви рыбака к жене)

Спасибо, Екатерина! Повторяюсь, умеете Вы помочь автору взглянуть на свою работу другим взглядом, что бесконечно дорого. Стихотворение мне казалось просто немного ироничным. Так, улыбнуть читателя. Потом как-то само покатилось. А старухина любимая кошка появилась в момент, кода выставлял стихотворение на ленту. Старик же любит её. Вот и хочет как-то угодить. Хоть любимой кошке. А то, что бабка ворчливая, так время пришло. С молодой - можно было куда угодно уплыть в одном корыте без вёсел. А теперь – дети выросли, внуки далеко. Телефон ещё не изобрели… Старик мудрец – жизненный опыт подсказывает – желаниям не будет конца. Грамотный старик. Пушкина читал. Шлимана знает. Вот и решил вопрос со старухой радикально. (В хорошем смысле.) Не жили хорошо – и пробовать нечего! Так, кажется в народе говорят. А сказки всегда глубже, чем кажется на первый взгляд. Я часто обращаюсь к сказкам. Если интересно – загляните по ссылке. Какие времена – такие и сказки.

https://poezia.ru/works/152371

"А ведь мог бы скормить старухи любимой кошке."
Или попросить скормить старуху... кому-нибудь... что ж такой покорный-то?? я всегда недоумевала, ей-богу... Но это я, скорее, к АлександрСергеичу:))

Спасибо Наташа! Скормить старуху? Боже упаси! Он же её любит! И покорный, по той же причине. Хотя вариант возможен. Брак по расчёту. Жилплощадь, прописка, деньги… это я о тех временах из которых я. Впрочем, это вопрос к А.С. ))

Очень здорово!
"А ведь мог бы скормить СТАРУХУ любимой кошке" )))

Удалил. Простите, не туда написал)

супер! 
прям на язык напрашивалось) 

Извините. Кажется, не туда кликнул.

Спасибо, Елена! Рад, что понравилось. "А ведь мог бы скормить СТАРУХУ любимой кошке"? Вариант возможен. Впрочем, если любит, ''но не до такой же степени''…))

Для меня тема свежа и актуальна, как никогда: сын эту сказку именно сейчас в школе проходит. Пока в версии Пушкина )))

Сколько же откликов рождает сказка. Сказка Пушкина живёт в тысяче стихов поэтов. У каждого свой подход, но сердце словно общее, одно, на все времена. Спасибо, Аркадий! Вы подтвердили мои давнишние мысли).

             * * *

С лёгкой Пушкина руки
Рядом Рыбка Золотая:
Прямо с пушкинской строки
Снова в сети попадает.

Видно, дело её швах;
Даром что зовётся чудо…

На зелёных берегах
Терем высится как будто –
Петушки на облаках.

Ей старик: «Уж ради бога,
Пособи в последний мне:
Вместо терема высока
Приюти в морской волне!

Не дворец мне дай, а ила
Метра два на полтора.
Уж давно мне свет немилый
От старухина добра!»

Но хвостом вильнула рыбка,
Исчезая в глубине…
Как же грустная улыбка
Помогает выжить мне.


    Спасибо, Владимир! Думаю, хотим мы того, или нет – черпаем из творчества других. И в первую очередь, из творчества гениев на все, отпущенные нам, времена.

    Замечательное стихотворение! Рад созвучию. ''Как же грустная улыбка
    Помогает выжить мне.''
    Очень, очень точно! Но как же часто мы прячем грустную улыбку под маску беззаботной весёлости

    – вариант ещё более гуманный...

    – отпускаю тебя рыбка, живи
    но потом на меня не жалуйся,
    об одном прошу тебя по любви:
    обнови мне старуху...
    пожалуйста...
    ведь красива была зело
    и нисколечко злобной коброю,
    жаль, что время наше ушло,
    но любил я её девкой
    доброю...

    поверни, прошу, годы жизни вспять...
    помоги же ей прежней,
    милой стать,

    :о)

    апгрейд старухи - самый лучший вариант!
    одновременно эффективный и трогательный)

    Гуманист Вы, Иван  Михайлович! Но это не старухина просьба, а вашего литгероя. Добренькую ему захотелось! Уверен, старуха попросила бы молодости, красоты. О доброте даже и не вспомнила бы! Зачем. Пусть старик трепещет! Эгоистон, ваш литгерой!!!

     

    Мне было пусто без неё на белом свете.

    Я к Господу воззвал, и Он ответил.

    Неадекватную на просьбу выбрал меру.

    Мечтал об ангеле, а получил мегеру!

    Мегера, и к тому же – недотрога!

    Как после этого, скажите, верить в Бога?

    Мне кажется, Бог надо мной смеётся…

    Но верую – однажды рассосётся. ))

     

    P.S. Иван Михайлович, повторяюсь. Моя страничка всегда к вашим услугам для пиара и прочих полезных дел. Как я помню, Вы больше по грибам. А не встречался ли Вам старичок-боровичок? Он  по желаниям грибников специалист. ))

    Здравствуйте, Аркадий. Очень интересная интерпретация.)) Я даже не знала, что у старухи есть кошка.. Во дела, еше одна опасность для золотой рыбки..
    Что если старику при очередном улове попросить у рыбки помочь образумить старуху?
    А вот если совсем не рыбачить.. Эх.. уснет тогда старик со скуки и уже не проснется. 

    – Мари, у этой волшебной рыбки возможности неограниченные... но вот беда – фантазии участников обсуждения мелковаты... :о))

    Иван Михалыч, что это Вы гигантоманией страдаете.. Зато посмотрите, сколько у Аркадия почитательниц! Вам столько и не снилось.)))
    Вы-то сами у того синего моря сколько лет ужо сидите? Далече ли просветление? Или "старуху" вашенскую все в суету сует сносит?))

    – Крылов лиричного стиха,
    не мастер, но воспел зверушек:
    кукушки хвалят петуха,
    тот в свою очередь
    кукушек...

    :о))

    Мари, ничего личного... это просто шутейная ответка...
    в доказательство того, что я достаточно
    коротко изъясняюсь...

    PS
    хотя, каюсь... были и у меня образцы гигантизма   ЗА ДЕРЖАВУ ОБИДНО* 

    Ох уж это набившее оскомину кукушкопетуховство..
    Скушна..
    Вот как надо почитать единомышленников и просто созвучных авторов:
    https://poezia.ru/works/176869
    Но Вас опять обошли вниманием.. А могли бы и Вам тоже посвятить это необыкновенное произведение.

    Кстати, стихи Аркадия очень интересны.. Люблю свежий взгляд на древние мифологические сюжеты.. Даже новый персонаж введен - Кошка.
    Браво Аркадию.

    –  но она же и ооочень энергичный комментатор... a propos, уж чем-чем, а вниманием я не обижен... вот они, все мои друзья, несмотря на внешне непримиримый тон... и сам Буртяк и даже Фараоныч...
     письмо в провинцию...

    А не бахвалитесь ли Вы, Иван Михалыч, своим успехом у авторов обоих полов?
    Впрочем, Вам хвалиться без надобности. Вы такой красавчик, что впору Вам завидовать.
    А если еще и просветлитесь - цены Вам не будет, с руками оторвут.

    – Мари, не без этого... но это патамушта полистал своё наследие (по вашей же ссылке) и слегонца возгордился крутизной знакомств... :о)) – adios amiga, счастья вам в труде и успехов жизни...

    Спасибо, Мария! Раскрутили Вы И.М.! Какая же уважающая себя старуха обходится без кошки? Как ещё показать бестолковому старику великую силу любви? ''Смотри, кошка достойна моей любви. Ей всё самое лакомое. А тебя, дармоеда, за что любить? Крыто разбито. У соседки новая шубка. На югА каждый год по пять раз ездит. Стариков каждые шесть месяцев меняет… А я с тобой маюсь! Одна отрада – кошка'' . Думаю, кошка магическое животное. У меня о кошках много встречается… Но я Вам покажу другого старика:

     

    Конь вернулся домой - никого!
    Осмотрелся, не веря в удачу.
    И заржал:

    - Иго-го! Иго-го!
    Его кляча умчала на дачу.
    Он один, словно перст, красота!
    Чуть стемнеет и можно в ночное.
    Ни узды, ни седла, ни кнута…
    Отдых, это как детство - святое.

    Из ноздрей выбивается дым.

    День пахал, но усталость забыта…

    Так мечталось стать вновь молодым,

    но упал и… отбросил копыта.

     

    Лошадиный закончился срок,

    панегирик проржал сивый мерин:

    - Конский волос пойдёт на смычок –

    Ты послужишь ещё – будь уверен.

     

                                                2013.

     

    Что касается образумить старуху, проще образумить кошку)

    О, да, Аркадий, все беды старикам именно от ненасытных старух.)) Кстати, сказочка, написанная Пушкином, имеет довольно старые корни.. Предполагаю, что он услышал ее в детстве от Арины Родионовны, которая была ижоркой. А золотая рыбка - это один из самых таинственных персонажей финского фольклора. Сказочка оочень сложная, и, как древнекитайская поэзия, имеет три смысловых слоя.) До третьего я лишь недавно докумекала.
    Если захотите приобрести для внуков древний вариант этой сказки, он есть на английском: https://www.amazon.com/Fish-Gold-other-Finnish-Folktales/dp/0941016781
    Какая трагичная история про своевольного жеребца.. Опять старуха (зачеркнуто) кобыла виновата.. Надо было дома сидеть и бдить..

    Здравствуйте, Мария! Какие же проблемы от старух? Проблема – если нет старухи. Даже не проблема – беда. Часто слышу от стариков:

    - Хочу уйти первым. Если что – кто за мной смотреть будет? Получится всю жизнь зря горбатился??? )))

    Нас раньше чему учили? Читать! А вот когда мы научились думать – оказалось практически каждая сказка многослойна. По сути – сказка – это мудрость/притча. Сотни лет передавалась из уст в уста, пока не находился человек записавший сказание. До ссылки доберусь позже. А что касается жеребца – его сгубила необузданность желаний. Проще – не раскатывай губу – здоровее будешь. ))

    А, пресловутый стакан воды.. Тут гарантий нет, действительно. Есть одна старуха в поле моего зрения, которая своего старичка, подружившегося с дедушкой Альцгеймером, из дома выставила. А старичок горбатился на нее, оох горбатился. Тут кому как повезет. Или от кармы зависит.)
    Вообще, просчитать ничего нельзя. А Мироздание и не любит, когда пытаются просчитывать и с соломкой суетиться. Любит безбашенность и спонтанность. Оригинальные запросы читает, а банальные сразу в корзину для мусора идут.
    Губу раскатывать и старухам не пристало. Хотя нынче старушенции бойкие пошли. Впрочем, если коняшка нужен для того, чтоб таскать за столетней бабушкой акваланг, как в случае с Лени Рифеншталь, то это еще туда-сюда. А если лишь из мещанского желания покрасоваться, да потешить себя телесными удовольствиями, это другое. Тонкости, однако.))
    Спасибо, Аркадий. С Вами всегда приятно побеседовать. И Иван Михалыч не возражал на этот раз.)

    Согласен, Мария! Просчитать старость невозможно. Но можно прикрыть себя страховкой на случай как с вашим старичком.  Альцгеймер и Паркинсон друзья до… Увы, в этом случае друзей уже не выбирают. Мне последнее время часто приходится бывать в местах, где много пожилых пар. Иногда один болен, второй сопровождает, поддерживает. Иногда оба в очень зрелом возрасте, и здоровье – дело прошлое. Не понятно, кто, кого поддерживает. Больно и трогательно на них смотреть. Я бы сказал – они светятся. Каким-то внутренним светом. Я в том возрасте, когда могу шутить над сверстниками, если, конечно, они здоровы и способны воспринимать шутки. Кроме того – я  уже поймал свою золотую рыбку. Ивану Михайловичу некогда возражать. Он занят серьёзными стихами. Взаимно – всегда рад беседе с Вами!

    за кошку отдельное спасибо!
    старуха прям новыми красками заиграла)
    то ли кошка любимой старухи, то ли любимая кошка старухи... самое оно, волшебство волшебное!
    суперплюс!!! 

    Спасибо, Игнат! Суперплюс, конечно, замечательно, Но вот что старуха заиграла новыми красками – меня настораживает. Мой литгерой её ещё старых не отмыл… ))

    залипательная у Вас старуха получилась, теперь вот никак не расстанусь с ней:

    кто заляпал краской густо лиргероя бедного?

    то в художника играла старушонка вредная!

    поиграла, заигралась – при корыте и осталась

    пялится в испуге дед на корыто-артобъект

    в полотно абстракциониста превратилась хата быстро

    продадут и заживут

    тут и сказочке капут

    И снова спасибо, Игнат! Это Вас А.С. не отпускает .))

     

    Хоть деда крась в зелёный цвет.

    Хоть покупай прикормку, снасти –

    полна его старуха страсти.

    Корыто – только часть напасти -

    ей замок подавай и сласти…

    Дед, хоть и крут – исхода нет.

    Брак – вот источник вечных бед.

    Ужо и подарил ей кошку.

    А проку? Допустил оплошку.

    я в затею эту верю
    и за деда очень рад
    кошка принесет котят
    и дела пойдут на лад
    нет милее кошки зверя!


    Спасибо, Аркадий!А ведь эта Ваша альтернатива известной пушкинской сказки показалась мне закономерным исходом обычной человеческой жизни.
    Философ Вы, однако.

    Спасибо, дорогая Вера! Так, хотел вызвать улыбку у своих читателей, а то я последнее время стал что-то уж очень серьёзным А тут оказалась целая Философия! Уверен, все мы с годами становимся философами. А то, что пожилые люди подшучивают друг над другом – это ли не доказательство проверенной временем любви?

    Берегите себя, пожалуйста!

    Ваш Аркадий.

    Добрый день, Аркадий.
    Здесь - как бы начало. А я начал с конца...
    Есть такой удивительный стишок у Окуджавы.
    В нём соглашаешься с каждым словом. И улыбаешься..
    Он поётся, конечно. Но лучше читать - в нём такие скобочки авторские. И улыбаешься...

    На фоне Пушкина снимается семейство.

    Фотограф щелкает, и птичка вылетает.
    Фотограф щелкает,
    но вот что интересно:
    на фоне Пушкина!
    И птичка вылетает.

    Все счеты кончены, и кончены все споры.
    Тверская улица течет,
    куда, не знает.
    Какие женщины на нас кидают взоры
    и улыбаются…
    И птичка вылетает.

    На фоне Пушкина снимается семейство.
    Как обаятельны
    (для тех, кто понимает)
    все наши глупости и мелкие злодейства
    на фоне Пушкина!
    И птичка вылетает.

    Мы будем счастливы
    (благодаренье снимку!).
    Пусть жизнь короткая проносится и тает.
    На веки вечные мы все теперь в обнимку
    на фоне Пушкина!
    И птичка вылетает.

    Это было замечательно, Аркадий. Спасибо.

    Здравствуйте, Владислав! С начала ли начинать, с конца ли – главное добраться до места назначенного нами самим себе… Пока не выловили всех золотых рыбок. Помню эту песню и люблю. Впрочем, как и всё творчество Окуджавы! А то, что напомнили – вызвали тёплую  улыбку. Спасибо!