Еще раз благодарю автора за то, что в итоге были подняты такие пласты. Спасибо Сергею Шоргину за конкурс и Юрию Лукачу за Ладыженского, кстати, прекрасного поэта. Абсолютно признаю право Юрия Лифшица равнодушно или даже с неприязнью относиться к роману. Право на мнение непререкаемо. Другое дело, когда высказываются ксенофобские взгляды под предлогом защиты отечества или православия. Но пускай и Лифшиц простит мне мое частное мнение. Думаю, что, по крайней мере, в некоторых областях русской литературы он разбирается недостаточно. А конкретные его замечания насчет первой строчки на уровне лито. Истина дороже.

Простые, понятные, искренние стихи. "И ёлки колкое крыло" - хорошо! Нет нарочитой сложности, нагромождения метафор. Свободно льющаяся речь. Лично мне такой стиль близок.
С уважением, В.А.

Ирис, с возвращением? Пожилая домохозяйка,
у которой мой друг в молодые годы
снимал угол, говаривала ему:
"Ах, Дима, если б я уж попала в Париж,
я бы оттуда ни за что не вернулась".
Разговор проходил до смерти Усатого.
Что касается Вашего перевода, он легок, как бабочка.
Значит, забрал много труда. :))

Замечательно! Искреннее, глубокое чувство, высокая простота формы, безупречное качество стиха. Спасибо за полученное удовольствие от чтения, впечатление не забудется.
С уважением, В.А.

Удивительная гармония формы и содержания!

Это не маки, Семён, -колониёт...---анемоны !(романс Рахманинова на слова
Бальмонта"Островок":--трав густых венок,фиалки. анемоны.....).
Маки позже будут..
А щас, и не только в заповедниках, ещё и цикламены(альпийские фиалки (не путать с пармскими:-), да? и скоро даже васильки будут.Дубов много и боярышника.
А внашем эзоре заповедник-Алонит....(дубовые леса) а вокруг - поля овса и сады всякие.
А какое буйство красок разных акаций!Будет.
А пока травы пошли, заметили ли - крапива роскошная уже и вся земля скоро покроется этими крупными жёлтыми ромашками..не перестаю удивляться - откуда? Распыляли их что-ли?
Да, красотой богаты.....
Спасибо. что выразили.
Л.

Действительно свежий поворот темы.

Правда я не понял, почему в первой строфе, в отличие ото всех остальных, рифма перекрёстная?

Сравнительно долго читаю Вас, Наталья, и хочу сказать, что ваша автоирония какая-то ужасно симпатичная, располагающая к Вам...
Наверное в и-нете есть Ваши песни в смысле фонограммы, надо поискать...
Ваш практически постоянный читатель

Так по-человечески проникновенно и по-художнически - зримо...

Смутило только
* склепа / хлебом.

В волхвовании кротком
не остыла струна.

запомнился образ. Как и песни-сиротки.
Понравилось

Не зная оригинала (стиха Лорки) наверное не слишком правомерен в комм.
Но немного зная Лорку, думаю стих удался.

Руки на кресте уже воспринимаются штампом,
а вот
* жизнь на кресте... рук
впечатлила.

славно. Концовка щедрая и распахнутая
-чтоб – господа, товарищи, панове! –
с утра мы ахнули –
и снова полюбили!
Понравилось

Несмотря на кучу замечаний в комм. искренне отдал 10, помня замечание Гумилёва Мандельштаму на свежее стихотворение (цитата по памяти):
-..это очень хорошее стихотворение, но когда оно будет доделано, от первоначального варианта не останется ни одного слова.

Во избежание неверного истолкования моего комм. - уточняюсь:
я говорю ТОЛЬКО о этой самой "вертикали", которая в ДАННОМ контексте выглядит действительно довольно чужеродно.

Всё остальное на моё восприятие - состоялось.

* пробовала на вкус известь его прошлого
И сладость его глиняной глазницы.

* чистое снежное поле,
Где в трудоднях безвыходно потерялась мама.

Благодаря таким текстам начинаешь ощущать и белый стих поэзией...

Глубоко впечатляет.

*Вечный Жид -
общечеловеческая всеобъемлющая формула.

* где не увидел Бога Вечный Жид -
общечеловеческая всеобъемлющая формула страдания.

Сильно.

Очень сильно.
Очень нужно.
Очень многим.

Владлен!
Примите мои искренние соболезнования по поводу дефицита на сайте чувства юмора.
Поэт-диабетик Дмитрий Ильин

Как всегда впечатляюще и выразительно.

И понятно, что Барышников - не Барыжников, а его антипод...
Одной истории болезни и смерти Шмакова достаточно для понимания.

От новой рифмы
* на "брь"... /в оба зырь,
полный восторг!

Ну если быть сильно придирчивым, спартанцев горстка не вымерла, а перебита...
Может так и сделать:

на фоне горстки выбитых спартанцев

???

Столько раз думал не расставлять никаких знаков по тексту.
Оказывается - или думать, или делать. Поражён.

Зыбкое, мимолетное мгновение послушно остановилось…
Спасибо!

Отличный стих. Неожиданный взгляд поэта на привычное и обыденное. Спасибо.
p.s. враскос - слитно

Безусловная поэзия по форме:
* джемом/блаженном
*перепачкав/скрипачка
и т.п.

и мосторговская фанера,
и не толпа уже, а люди,
и куриный бог на нитке /Шнитке

а раз по форме - то и содержание...

И выстраивается такая цепочка аллюзий -
от знаменитой "Шутки" Баха до "Польки" Стравинского, написанной для танцующих слонов, и потянулась ниточка к "Картинкам с выставки" Мусоргского, прокофьевским "Сарказмам", шостаковичским сатирам, щедринским, как сейчас бы сказали, "приколам"... Все ведь - Серьёзные Классики!
Как здорово, что не бывает серьёзных классиков без чувства юмора!
Как и настоящих поэтов...
Тоже вспоминается по какой-то облигатной ассоциации:
"Почему ты всё дуешь в трубу, молодой человек?
Полежал бы ты лучше в гробу, молодой человек."
Мандельштама...
Спасибо, Игорь.

А мне больше всего понравился последний сонет. "Срывая позолоченный мундир, умению покинуть этот мир нас обучает собственным уходом" - сильный образ, небанальная мысль, афористичность. Хорошо!
С уважением, В.А.

Да. Прочла. У Вас привязано к месту. Евросоюзу, кажется... :)
А у меня так - тьма, горесть, грусть, обманность кругом...
С уважением, Ольга.

Дмитрий, на всякий случай даю ссылку (может быть, Вы этого не видели, - тогда Вам должно быть интересно):
http://www.rusf.ru/abs/konkurs/k_son03.htm

разбиваете привычные связи. Широкие и пластичные мазки ваятеля, полифония звуков, гармония мысли и чувств - все цельно, воздушно и осязаемо одновременно. И корабельный гул, и колокольная песнь - все высоко и далеко расходится...

Хорошо, Наташа, поэтично... Но уши береги!

Очень... нет слов, Мариян. Спасибо Вам.